Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 48 Antworten
und wurde 6.116 mal aufgerufen
  
 Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges
Seiten 1 | 2 | 3
Bertram Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 5.280

02.09.2004 00:36
#21 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Milosevic: "Genscher war der Hauptkriminelle"

siehe:
Leider ist der Link nicht mehr aktuell. - Thofroe
und Leider ist der Link nicht mehr aktuell. - Thofroe

...fragt sich nur, warum die Stadt Trogir dann eine Strasse in Genscher-Kohl umbenannt hat

~~~~~~~~~~~~~
MfG
BK

Bertram Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 5.280

27.05.2005 18:46
#22 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten
In Antwort auf:
Gibt es die Kohl-Genscher-Gasse noch in Trogir?

habe eben einen Kassenbon über 3 Eiskugeln(3x 4kn) am 26.08.2004 gefunden, als Adresse steht dort:

SLASTICARNICA *7PALMI* TROGIR-KOHL GENSCHERA 27


------------
MfG BK

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

27.05.2005 18:59
#23 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

In Antwort auf:
Gibt es die Kohl-Genscher-Gasse noch in Trogir?

Hi Bertram,

auch wenn die Eisdiele den Namen vielleicht aus Nostalgiegründen beibehalten hat, heißt
diese "Straß2" - die ja eigentlich eine Gasse ist, mindestens seit 2003 :

Ulica Gradska

Ich war selbst überrascht wegen der Namesänderung und habe das auch auf Video festgehalten.
.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

huegus Offline




Beiträge: 2.243

27.05.2005 19:02
#24 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten
die Strasse gibts heute immer noch.
allerdings heißt die Strasse Kohl-Genscherova

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

27.05.2005 19:53
#25 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Entweder schreibst Du völligen Quatsch, da ich das Namensschild wie geschildert bereits 2003
gefilmt habe, oder es wurde mittlerweile schon wieder umbenannt.
Ich hatte das auch schon bereits am 01.05.2003 hier im Ordner geschrieben.
.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

huegus Offline




Beiträge: 2.243

27.05.2005 20:09
#26 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

hmm, im Grunde isses wurscht welche Endung aber schau mal hier

http://www.google.de/search?hl=de&q=kohl...ogle-Suche&meta=

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

27.05.2005 20:15
#27 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Dein Link interessiert mich absolut nicht, denn ich bin in Natura vor dem Schild gestanden
und weiß exakt, was drauf steht !

BASTA !!
.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

27.05.2005 22:11
#28 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

@ Huegus

Ist mir gerade erst aufgefallen, welchen Mist Du da behauptet hast !

In Antwort auf:
allerdings heißt die Strasse Kohl-Genscherova


Die Namensendung "va" bedeutet bei slawischen Sprachen, daß es sich um ein weibliches Wesen handelt !
Solltest Du eigentlich wissen, wenn Du angeblich in Split lebst, obwohl es in der kroatischen Sprach wiederum nicht diese Regel gibt - haste das verstanden ?
.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

27.05.2005 22:19
#29 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

In Antwort auf:
Die Namensendung "va" bedeutet bei slawischen Sprachen, daß es sich um ein weibliches Wesen handelt !

Lieber Fred, das ist leider falsch. Die Endung va gilt auch für männliche Namen, wenn das dazugehörende Wort auch auf A endet. Hab ich in Lektion Zwei meines Kroatisch-Kurses gelernt. Da heißt es nämlich: Josipova knjiga - Josefs Buch. Die Endungen müssen immer zusammenpassen. Das hat nichts mit dem Geschlecht des Subjekts zu tun.

Gruß Vera

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

27.05.2005 23:14
#30 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

In Antwort auf:
Die Endung va gilt auch für männliche Namen, wenn das dazugehörende Wort auch auf A endet.

Mag sein - aber welches Wort gehört denn zu "Genscherova" und endet mit "a" ?

Ulica steht ja vorne dran .....

Und wie würde das dann konsequenterweise bei Kohl heißen ?
Nee, nee liebe Vera, Deine Schutzfunktion hat in diesem Fall versagt.

Im übrigen hast Du einen wichtigen Satz von mir völlig übersehen :

In Antwort auf:
Solltest Du eigentlich wissen, wenn Du angeblich in Split lebst, obwohl es in der kroatischen Sprach wiederum nicht diese Regel gibt

Ups ......


.


Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

27.05.2005 23:20
#31 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Ich verstehe hier das Problem nicht ganz:
Gehts jetzt darum, ob die Straße noch so heißt oder um die Endung??

Tikap Offline



Beiträge: 3.459

27.05.2005 23:50
#32 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

1. Fred - so neu ist Dein Video ja jetzt auch nicht mehr. Ich würde den Kroaten durchaus zutrauen (hat die lokale Regierung bei den Wahlen jetzt vielleicht wieder zurückgewechselt?), dass die Strasse erneut umbenannt wurde. Da hilft letztendlich nur eins: wer als nächstes in Trogir ist, schaut nach und macht ein Beweisfoto.

2. ... nur zur Erklärung: Die Strasse hiess / heisst mal Ulica Kohl-Genschera - an Kohl ist kein a, weil Kohl-Genscher als ein Begriff gesehen wird. Lässt man das "Ulica" Weg, dann heisst's Kohl-Genscherova. Wenn Du den Stadtplan von Zagreb nimmst, dann siehst Du haufenweise Beispiele dafür wie die Jurisiceva oder Berislaviceva - und die grammatikalische Herleitung ist im Prinzip schon die von Vera.

Und übrigens gibt es schon eine Übereinstimmung mit dem Prinzip russischer, weiblicher Nachnamen. Raisa Gorbatschowa hiess so, weil ihr Nachname besitzanzeigend gebeugt wird - zu Deutsch: Raissa die Frau vom Gorbatschow. Das macht man bei kroatischen Namen nicht, aber das Prinzip gibt's schon: Fredova zena - Freds Frau ...

Gruß
Tikap

PS: Vera - macht's Lernen Spaß? Ich hoff's mal :)))

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

28.05.2005 08:16
#33 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Hallo Tikap,

danke für Deine Ausführungen, die sehr interessant sind.

In Antwort auf:
Fred - so neu ist Dein Video ja jetzt auch nicht mehr.
Das habe ich ja auch nicht behauptet und die Möglichkeit, daß inzwischen nochmals umbenannt wurde, ausdrücklich eingeräumt.
In Antwort auf:
Die Strasse hiess / heisst mal Ulica Kohl-Genschera
Ich werde mir heute Nachmittag mein Video nochmals anschauen, ob das wirklich ein "a" beim Genscher dranhing ....
.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

28.05.2005 08:17
#34 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Hallo Tine,

In Antwort auf:
Gehts jetzt darum, ob die Straße noch so heißt oder um die Endung??

Es geht darum, wie die Gasse heute aktuell heißt !
.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

28.05.2005 09:08
#35 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Werd mal schauen, wenn ich wieder in Trogir bin.
Hoffe, ich denke dann dran
Wo ist das gleich wieder? Die Hauptgasse, oder?

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

28.05.2005 09:24
#36 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Den Eingang vom Hafen her nehmen und Du bist schon drin !

Auf meinem Urlaubsvideo vom August / September 2003, das ich gerade nochmals konsultiert habe, hier die Gasse definitiv Ulica Gradska

.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

Tikap Offline



Beiträge: 3.459

28.05.2005 09:45
#37 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

Zitat
Das habe ich ja auch nicht behauptet und die Möglichkeit, daß inzwischen nochmals umbenannt wurde, ausdrücklich eingeräumt.



Ich weiß ... war auch ganz neutral gemeint. Wir wissen's halt nicht bis jemand nochmal nachgeschaut hat.. Ich bin gespannt

huegus Offline




Beiträge: 2.243

28.05.2005 10:05
#38 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten
Die Gasse gibts noch, ich war vor ca. 6 Wochen in Trogir.

Das mit der Endung ist wie Tikap geschrieben hat, der neumal-kluge Fred is das ein wenig überz Ziel hinausgeschossen.

hau, habe gesprochen

Fred Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 13.474

28.05.2005 12:54
#39 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten

In Antwort auf:
der neumal-kluge Fred is das ein wenig überz Ziel hinausgeschossen

Der "neunmalkluge" Fred weiß wenigstens wovon und worüber er schreibt,
was man von Dir nicht unbedingt behaupten kann, Du Plattfußindianer !


.

Gruß Fred

-------------------------------
Medulin, meine zweite Heimat !

huegus Offline




Beiträge: 2.243

28.05.2005 13:18
#40 RE:Frage an alle Trogir - Kenner antworten
so nun hammer unsre Nettigkeiten ausgetauscht und hamm uns alle wieder lieb.

Mir is nämlich (diesmal ohne h) viel zu heiß als das ich über einen dummen Spruch nachdenken kann.

Basta


Seiten 1 | 2 | 3
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Ferienwohnung vom 29.09 bis 10.10.16 in Trogir und Umgeb. gesucht
Erstellt im Forum Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartment, Zimmer für den Urlaub in K... von Anja74
2 07.07.2016 18:43
von fink30 • Zugriffe: 195
Trogir
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von Katrin1978
7 21.06.2015 21:09
von Kerum • Zugriffe: 543
Wohin in 2014... ? Kennen fast die ganze Küste...
Erstellt im Forum Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in Kroatien und der Ferienunterkunft von lezard
91 01.02.2014 09:06
von andana • Zugriffe: 5263
schönes, ruhiges Dorf im Hinterland von Trogir/Split?!
Erstellt im Forum Dalmatien (Nord) Zadar bis Split von leFrance
8 18.11.2013 07:40
von rainersti • Zugriffe: 1178
Kroatien Neuling - Fragen zur Anreise nach Korcula und weiter über Dubrovnik nach Montenegro
Erstellt im Forum Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, Tankstellen, Fähren von Carl
22 28.06.2013 12:40
von Lucky • Zugriffe: 3734
Suche Tipps zu Behindertentoilette zwischen Zadar und Trogir
Erstellt im Forum Barrierefreier Urlaub in Kroatien - Urlaub im Rollstuhl von Ecke
0 26.05.2013 13:15
von Ecke • Zugriffe: 1668
Ausflug zum Nationalpark Kornati von Trogir aus?
Erstellt im Forum Dalmatien (Nord) Zadar bis Split von ruhesucher
13 20.04.2010 18:24
von ruhesucher • Zugriffe: 2111
Suche Ferienwohnung Ciovo - Trogir
Erstellt im Forum Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartment, Zimmer für den Urlaub in K... von AnikaKumpa
5 16.05.2008 15:44
von AnikaKumpa • Zugriffe: 728
Camping bei Trogir
Erstellt im Forum Allg. Informationen über Camping, Campingplätze in Kroatien / Wohnmobi... von Kasi
5 21.06.2006 17:37
von Claudia • Zugriffe: 1155
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor