Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 53 Antworten
und wurde 14.122 mal aufgerufen
  
 Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen
Seiten 1 | 2 | 3
mac3000 Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 731

18.05.2003 21:23
Di. 22.05.12 Planet 16:35 Uhr Zu Tisch in ... Slowenien > Wh. Mi. 23.5. 17:25 Uhr antworten

alle Folgen von: Zu Tisch... >> http://www.wunschliste.de/13542



So, 13.02. 18:30 19:00 arte Zu Tisch in ... Serbien
Sa, 19.02. 17:45 18:15 arte Zu Tisch in ... Serbien
Fr, 11.03. 00:45 01:15 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Sa, 12.03. 02:25 02:55 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
So, 13.03. 14:00 14:30 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Mo, 14.03. 14:40 15:10 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Di, 15.03. 15:45 16:15 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Mi, 16.03. 16:35 17:05 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Do, 17.03. 17:35 18:05 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Fr, 18.03. 19:00 19:30 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
So, 20.03. 06:50 07:20 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Mo, 21.03. 07:35 08:05 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Di, 22.03. 08:25 08:55 Planet Zu Tisch ... in Dalmatien
Mi, 23.03. 09:30 10:00 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Do, 24.03. 09:55 10:25 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Fr, 25.03. 10:55 11:25 Planet Zu Tisch... in Dalmatien
Di, 19.07. 16:45 17:15 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Mi, 20.07. 17:55 18:30 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Do, 21.07. 18:55 19:25 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Sa, 23.07. 06:40 07:10 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
So, 24.07. 07:30 08:00 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Mo, 25.07. 08:20 08:50 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Di, 26.07. 09:20 09:50 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Mi, 27.07. 10:10 10:40 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Do, 28.07. 11:15 11:45 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Fr, 29.07. 12:15 12:45 Planet Zu Tisch... in Mazedonien
Di, 02.08. 16:05 16:40 arte Zu Tisch in ... Ungarn
Mi, 10.08. 16:15 16:50 arte Zu Tisch in ... Ungarn
Sa, 01.10. 20:15 20:45 Planet Zu Tisch... in Montenegro
So, 02.10. 21:45 22:15 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Di, 04.10. 23:35 00:05 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Fr, 07.10. 02:20 02:55 Planet Zu Tisch... in Montenegro
So, 09.10. 15:00 15:30 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Di, 11.10. 16:50 17:20 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Do, 13.10. 18:55 19:25 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Sa, 15.10. 06:00 06:25 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Sa, 15.10. 17:45 18:15 arte Zu Tisch im ... Tessin
So, 16.10. 07:25 07:55 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Di, 18.10. 09:20 09:50 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Do, 20.10. 11:30 12:00 Planet Zu Tisch... in Montenegro
Planet SA 12.5.2012 20:15 Zu Tisch... in Slowenien
Planet SO 13.5.2012 21:15 Zu Tisch... in Slowenien
Planet MO 14.5.2012 22:15 Zu Tisch... in Slowenien
Planet DI 15.5.2012 23:15 Zu Tisch... in Slowenien
Planet DO 17.5.2012 00:15 Zu Tisch... in Slowenien
Planet FR 18.5. 02:05 Zu Tisch... in Slowenien
Planet SA 19.5. 13:40 Zu Tisch... in Slowenien
Planet SO 20.5. 14:40 Zu Tisch... in Slowenien
Planet MO 21.5. 15:30 Zu Tisch... in Slowenien
Planet DI 22.5. 16:35 Zu Tisch... in Slowenien
Planet MI 23.5. 17:25 Zu Tisch... in Slowenien
Planet DO 24.5. 18:20 Zu Tisch... in Slowenien
Planet SA 26.5. 06:05 Zu Tisch... in Slowenien
Planet SO 27.5. 07:00 Zu Tisch... in Slowenien
Planet MO 28.5. 08:00 Zu Tisch... in Slowenien
Planet DI 29.5. 08:55 Zu Tisch... in Slowenien
Planet MI 30.5. 09:55 Zu Tisch... in Slowenien
Planet DO 31.5. 10:55 Zu Tisch... in Slowenien
Planet FR 1.6. 11:50 Zu Tisch... in Slowenien



"Zu Tisch in..." sieht in der heutigen Ausgabe den Inselbewohnern des Archipels von Lastovo im Adriatischen Meer in die Kochtöpfe.

Auf der Landkarte ist es nur schwer zu finden, das Archipel von Lastovo im Adriatischen Meer. Die 47 Inseln, eine Hauptinsel und viele kleine Eilande außen herum, gehören zu Kroatien. Im alten Jugoslawien waren die Inseln für Ausländer und damit auch für Touristen gesperrt. Jugoslawiens Staatschef Marschall Tito baute die trockenen Karstinseln zu einem Bollwerk gegen das Nato-Land Italien aus. Am eintönigen Leben der Inselbewohner änderte das nichts. Man kann sogar sagen, dass die erzwungene Abgeschlossenheit eine Lebensweise bewahrt hat, die in anderen Regionen des Balkans längst der einst florierende Tourismus und später der Krieg im zerfallenden Jugoslawien verändert hat. Seit alters her fährt man von hier hinaus auf das Meer, um Fische, Weich- und Krustentiere in Netzen und Reusen zu fangen. Auf den Feldern im Inselinneren werden Obst und Gemüse, Wein und Oliven kultiviert. Wie die Großfamilie Skratulja, die für uns Hummer und Zahnbrasse kocht, leben die meisten Menschen in dem Hauptort des Archipels namens Lastovo oder in dessen unmittelbarer Umgebung. Hierher kamen Illyrer, Griechen, Römer, Venezianer, Türken, Serben und gingen wieder. Sie ließen jedoch etwas als Erbe zurück, das in der Ursprünglichkeit des Insellebens auf dem Archipel von Lastovo bewahrt geblieben ist.

"Zu Tisch in ..." geht in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften wird als Teil der Alltagskultur gezeigt. Verständnis für eine vielleicht fremde Lebensart soll geweckt werden. Rezepte können über Internet und Videotext abgerufen werden."

Tine Offline

Stammgast
Beiträge: 411

18.05.2003 22:00
#2 RE:Arte 08.06.03 16:50Uhr antworten

Werde ich mir aufnehmen, denn zu der Zeit bin ich wahrscheinlich selber "zu Tisch in Dalmatien"!

Bertram Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 5.272


05.06.2003 22:43
#3 RE:Arte 08.06.03 16:50Uhr antworten

Wiederholung:

Dienstag, 10.06.2003 14:00 Uhr


Zu Tisch in...: Dalmatien
Magazin, Deutschland 2002. 40 Min.

Dokumentation von Johannes Eglau

'Zu Tisch in...' sieht in der heutigen Ausgabe den Inselbewohnern des Archipels von Lastovo im Adriatischen Meer in die Kochtöpfe.

-------

MfG

Marjan-Lovorno Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 187

08.06.2003 18:03
#4 RE:Arte 08.06.03 16:50Uhr antworten

Hi an Alle!


Wie war die Sendung? Hab sie verpasst, würde gerne aber wissen, ob sich es lohnt die Wiederholung am Dienstag aufzunehmen?

War von euch jemand auf Lastovo?Gehe wahrscheinlich dieses Jahr mal dort hin und sammle deshalb viel Infos!

Danke, Marjan

Bertram Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 5.272


17.07.2004 17:09
#5 SWR Do. 29.07.04 Zu Tisch... in Dalmatien 18:15 Uhr antworten
SWR, Donnerstag, 29.07., Magazin/Mensch/Gesundheit 18:15 - 18:45 Uhr
Zu Tisch in ...
Dalmatien


'Zu Tisch in ...'

geht in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften wird als Teil der Alltagskultur gezeigt. Das dalmatinische Archipel von Lastovo im adriatischen Meer war zu Zeiten des jugoslawischen Diktators Tito für Ausländer und Touristen gesperrt. Ein sehr politsicher Grund, weshalb der Massentourismus hier keine scheußlichen Spuren hinterlassen konnte. Erhalten blieb dafür eine ursprüngliche Lebensweise und auch eine regionale Küche, die für Kroatien beispielhaft ist. Seit alters her fährt man von hier hinaus aufs Meer, um Fische, Weich- und Krustentiere in Netzen und Reusen zu fangen. Im Inselinneren werden Oliven, Wein, Obst und Gemüse kultiviert. Die Großfamilie Skratulja aus Lastovo, kocht für 'Zu Tisch in Dalmatien' Hummer und Zahnbrasse

Der Link zum Bild stimmt leider nicht mehr. - Thofroe
Dominik, Tonci Skratuljas Sohn mit einer Languste, die sein Großvater Marin gefangen hat.
Der Link zum Bild stimmt leider nicht mehr. - Thofroe
Der Bauer Jakov Skratulja bearbeitet sein Feld.


~~~~~~~~~~~~~
MfG
BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


13.06.2005 19:06
#6 arte Di. 12.07.05 Zu Tisch... in Dalmatien 20:15 Uhr antworten
arte, Dienstag, 12.07., Magazin/Mensch/Gesundheit 20:15 - 20:45 Uhr (VPS 20:15)
Zu Tisch in... Dalmatien

Deutschland 2002

Der Link zum Bild stimmt leider nicht mehr. - Thofroe
Der Bauer Jakov Skratulja bearbeitet sein Feld.

Auf der Landkarte ist es nur schwer zu finden, der Archipel von Lastovo im Adriatischen Meer. Die 47 Inseln, eine Hauptinsel und viele kleine Eilande außen herum, gehören zu Kroatien. Im alten Jugoslawien waren die Inseln für Ausländer und damit auch für Touristen gesperrt. Jugoslawiens Staatschef Marschall Tito baute die trockenen Karstinseln zu einem Bollwerk gegen das Nato-Land Italien aus. Am eintönigen Leben der Inselbewohner änderte das nichts. Man kann sogar sagen, dass die erzwungene Abgeschlossenheit eine Lebensweise bewahrt hat, die in anderen Regionen des Balkans längst der einst florierende Tourismus und später der Krieg im zerfallenden Jugoslawien verändert haben. Seit alters her fährt man von hier hinaus auf das Meer, um Fische, Weich- und Krustentiere in Netzen und Reusen zu fangen. Auf den Feldern im Inselinneren werden Obst und Gemüse, Wein und Oliven kultiviert. Wie die Großfamilie Skratulja, die für uns Hummer und Zahnbrasse kocht, leben die meisten Menschen in dem Hauptort des Archipels namens Lastovo oder in dessen unmittelbarer Umgebung. Hierher kamen Illyrer, Griechen, Römer, Venezianer, Türken, Serben und gingen wieder. Sie ließen jedoch etwas als Erbe zurück, das in der Ursprünglichkeit des Insellebens auf dem Archipel von Lastovo bewahrt geblieben ist
Der Link zum Bild stimmt leider nicht mehr. - Thofroe
Dominik, Tonci Skratuljas Sohn, mit einer Languste, die sein Großvater Marin gefangen hat [/img]

'Zu Tisch in..' geht in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften wird als Teil der Alltagskultur gezeigt. Verständnis für eine vielleicht fremde Lebensart soll geweckt werden. Rezepte können über Internet und Teletext abgerufen werden.

Wiederholung
19.07., 17:45, arte Zu Tisch in... Dalmatien

-------
MfG BK

Christian Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 964

10.07.2005 15:36
#7 RE:arte Di. 12.07.05 Themenabend: Der Krieg nach dem Krieg ab 20:45 antworten
Nach "Zu Tisch" ...

... geht es weiter im Rahmen eines Themenabends mit mehreren Sendungen:

20:45 - 22:15 - Jagd nach Gerechtigkeit
das Tribunal von Den Hag

22:15 - 23:10 - Srebrenica - Nie wieder ?

23:10 - 0:15 - Das Tribunal
Angeklagt: Slobodan Milosevic

Leider stimmt der Link nicht mehr. - Thofroe


Gruß,
Christian

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


19.07.2005 02:05
#8 RE:arte Di. 12.07.05 Zu Tisch... in Dalmatien 20:15 Uhr antworten
Wiederholung
19.07., 17:45, arte Zu Tisch in... Dalmatien


-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


02.11.2005 11:48
#9 arte Mi. 02.11.05 Zu Tisch... in Slowenien 17:15 Uhr antworten

Heute, 17.15 - 17.45 (30 min.)
arte


Zu Tisch in...
Slowenien


Heute zu Gast im 25-Seelen-Dorf Cadrg im Nordwesten Sloweniens. "Zu Tisch in..." besucht zuerst die dorfeigene Käserei. Hier macht jeden Tag ein anderer Dorfbewohner Käse.


Marija Boncina verkauft den Tolminc-Käse auf dem Markt in Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens.



Am Rande des Triglav-Nationalparks im Nordwesten Sloweniens liegt das 25-Seelen-Dorf Cadrg. Marija Boncina hat dort nach dem Zerfall Jugoslawiens den kleinen Bauernhof ihrer Eltern übernommen. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren drei Söhnen hauptsächlich von der Milch ihrer Kühe. Marija Boncina kümmert sich nicht nur um ihren Hof, sie ist auch die Ökobeauftragte der Gemeinde. Sie ist dafür verantwortlich, dass die Bauern nach biologischen Standards wirtschaften. Die dorfeigene Käserei ist das Herzstück von Cadrg.

Marija Boncina bringt die Milch in die dorfeigene Käserei.


Die Einwohner haben eine Genossenschaft gegründet. Alle paar Tage macht ein anderer Käse. Der Tolminc ist ein Schnittkäse, der ausschließlich aus nicht pasteurisierter Milch besteht. Das Rezept gibt es schon seit mehr als 700 Jahren. Für den Vertrieb ist jede Familie selbst verantwortlich. Marija tauscht den Käse gegen Wein, verkauft ihn auf dem Markt von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens, gibt ihn Bergsteigern oder Höhlenkletterer als Proviant mit auf ihre Touren - oder er kommt zuhause auf den Tisch. Für "ihre Männer" macht Marija Frika. Es ist slowenische Schnellkost, ein Omelett mit Kartoffeln, die mit Tolminc überbacken werden. Das Essen bei den Boncinas ist schwere Kost. Tante Kati, die Marija beim Kochen hilft, schwört auf Speckgrieben. Ob bei Budlje, einem Menü aus Gemüsesuppe, Sauerkraut, geräucherten Schweinerippchen und Klößen mit Rosinen, oder bei Jota, einer Suppe aus Bohnen, Weißkohl und Kartoffelbrei - Speckgrieben sind immer mit dabei. Marija hat Freunde und Verwandte zum Essen eingeladen. Marija und Tante Kati haben das slowenische Nationalgericht gemacht - Struklji. Es gibt endlose Varianten, und jede Köchin kennt ein anderes Rezept.Für jede Hausfrau ist der Hefeteig-Strudel eine Herausforderung - und immer ist damit das Risiko verbunden, dass er auch einmal nicht so wird, wie man es erwartet. Marija und Tante Kati nehmen als Füllung für Struklji gemahlene Walnusskerne, Rosinen, eine abgeriebene Zitronenschale, etwas Sahne und Milch. Im heißen Wasser lassen sie die Teigtaschen auf jeder Seite fünf Minuten köcheln, dann ist der Strudel fertig - fast; denn serviert wird die Süßspeise selbstverständlich mit zerlassenen Speckgrieben.

"Zu Tisch in..." geht in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften wird als Teil der Alltagskultur gezeigt. Rezepte können über Internet und Teletext abgerufen werden.

Darsteller/Regie:
Regie:
Holger-Heinrich Preusse


-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


18.01.2006 23:02
#10 Sa. 28.01.06 FocusGesundheit 19:30 Zu Tisch... in Dalmatien antworten
Focus Gesundheit, Samstag, 28.01., 19:30 - 20:00 Uhr
Reisen und Genießen
Zu Tisch...in Dalmatien Deutschland 2005


Im alten Jugoslawien für Ausländer gesperrt, ist das Archipel von Lastovo (im Adriatischen Meer) noch heute in seiner Ursprünglichkeit erhalten. Seine Kultur ist einzigartig, denn im Laufe der Jahrhunderte kamen Illyrer, Griechen, Römer, Venezianer, Türken und Serben auf die zu Kroatien gehörenden 47 Inseln. Aus Fischen, Weich- und Krustentieren sowie dem heimischen Gemüse und Öl werden hier ganz besondere Köstlichkeiten zubereitet.

Wiederholungen:
So, 29.01. 12:00 12:45 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien
Do, 23.02. 19:30 20:00 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien
Fr, 24.02. 12:00 12:45 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien


-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


05.02.2006 13:50
#11 So. 12.02.06 arte 17:35 Zu Tisch... in Slowenien antworten
weitere Wiederholung:

12.02.2006:
17.35-18.05 arte
Zu Tisch in... Slowenien


-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


06.03.2006 21:01
#12 So. 09.04.06 arte 17:15 Zu Tisch... in Dalmatien antworten

arte, Sonntag, 09.04., 17:15 - 18:05 Uhr (VPS 17:15)
Zu Tisch in... Dalmatien
Deutschland 2002

Marin Jancic mit einem Hummer

Auf der Landkarte ist er nur schwer zu finden, der Archipel von Lastovo im Adriatischen Meer. Die 47 Inseln, eine Hauptinsel und viele kleine Eilande außen herum, gehören zu Kroatien. Im ehemaligen Jugoslawien waren die Inseln für Ausländer und damit auch für Touristen gesperrt. Jugoslawiens Staatschef Marschall Tito baute die trockenen Karstinseln zu einem Bollwerk gegen das Nato-Land Italien aus. Am eintönigen Leben der Inselbewohner änderte das nichts. Die erzwungene Isolation bewahrte eine traditionelle Lebensweise, die in anderen Regionen des Balkans längst von Tourismus und Krieg beeinträchtigt wurde. Seit alters her fährt man von hier hinaus aufs Meer, um Fische, Weich- und Krustentiere in Netzen und Reusen zu fangen. Auf den Feldern im Inselinneren werden Obst und Gemüse, Wein und Oliven kultiviert. Wie die Großfamilie Skratulja, die für uns Hummer und Zahnbrasse kocht, leben die meisten Menschen in dem Hauptort des Archipels namens Lastovo oder in dessen unmittelbarer Umgebung. Hierher kamen die Illyrer, später kamen Griechen, Römer, Venezianer, Türken, Serben hinzu und zogen nach einiger Zeit wieder ab. Sie ließen jedoch etwas als Erbe zurück, das in der Ursprünglichkeit des Insellebens auf dem Archipel von Lastovo bewahrt geblieben ist.


'Zu Tisch in ...' reist in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften offenbart ihren Reichtum und weckt Verständnis für eine vielleicht fremde Lebensart. Rezepte können über Teletext und Internet abgerufen werden: http://www.arte-tv.com/de/wissen-entdeck...-in/104014.html.

Wiederholung
11.04., 14:30, arte Zu Tisch in... Dalmatien


-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


11.04.2006 01:22
#13 Di. 11.04.06 arte 14:30 Zu Tisch... in Dalmatien antworten
Wiederholung
11.04., 14:30, arte Zu Tisch in... Dalmatien

Mo, 24.04. 19:30 20:00 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien
Di, 25.04. 12:00 12:45 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien


-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


04.09.2006 15:22
#14 So. 24.09.06 ORF2 17:15 Uhr: Zu Tisch... in Slowenien antworten
So. 24.09.06 in ORF2 ZU TISCH IN ...

SLOWENIEN


Europa wächst zusammen - nicht nur politisch, auch kulinarisch. Europäer reisen durch den alten Kontinent und bringen die verschiedensten Gerichte an den heimischen Herd. Das hat die Küchen Europas internationalisiert. Der Trend zum Nachahmen ist groß. Die kulinarische Reihe macht sinnlich erfahrbar, was die Küche für die Menschen in diesen Regionen bedeutet. Ob Bauern, Wirte, Winzer oder einfache Köche: Die Kamera begleitet sie, wenn geerntet, gekauft, gekocht und gefeiert wird.

-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


26.09.2006 17:10
#15 So. 15.10.06 arte 17:25 Uhr: Zu Tisch... in Slowenien / Wh. Di. 17.10. 16.50 art antworten
Wh.:

So, 15.10. 17:25 17:50 arte Zu Tisch in... Slowenien
Di, 17.10. 16:50 17:20 arte Zu Tisch in... Slowenien



Marija Boncina bringt die Milch in die dorfeigene Käserei.

Am Rande des Triglav-Nationalparks im Nordwesten Sloweniens liegt das 25-Seelen-Dorf Cadrg. Marija Boncina hat dort nach dem Zerfall Jugoslawiens den kleinen Bauernhof ihrer Eltern übernommen. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren drei Söhnen hauptsächlich von der Milch ihrer Kühe. Marija Boncina kümmert sich nicht nur um ihren Hof, sie ist auch die Ökobeauftragte der Gemeinde. Sie ist dafür verantwortlich, dass die Bauern nach biologischen Standards wirtschaften.
Der Tolminc ist ein Schnittkäse, der ausschließlich aus nicht pasteurisierter Milch besteht. Das Rezept gibt es schon seit mehr als 700 Jahren. Für den Vertrieb ist jede Familie selbst verantwortlich. Marija tauscht den Käse gegen Wein, verkauft ihn auf dem Markt von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens, gibt ihn Bergsteigern als Proviant mit auf ihre Touren - oder er kommt zu Hause auf den Tisch. Für 'ihre Männer' macht Marija Frika, ein Omelett mit Kartoffeln, die mit Tolminc überbacken werden. Das Essen bei den Boncinas ist schwere Kost. Tante Kati, die Marija beim Kochen hilft, schwört auf Speckgrieben. Ob bei Budlje, einem Menü aus Gemüsesuppe, Sauerkraut, geräucherten Schweinerippchen und Klößen mit Rosinen, oder bei Jota, einer Suppe aus Bohnen, Weißkohl und Kartoffelbrei - Speckgrieben sind immer mit dabei. Heute gibt es das slowenische Nationalgericht Struklji. Der Hefeteigstrudel ist für jede Hausfrau eine Herausforderung. Marija füllt den Strudel mit gemahlenen Walnusskernen
und Rosinen. Serviert wird die Süßspeise selbstverständlich mit zerlassenen Speckgrieben.

'Zu Tisch in...' geht in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften wird als Teil der Alltagskultur gezeigt. Rezepte können über Internet und Teletext abgerufen werden: http://www.arte-tv.com/de/wissen-entdeck...-in/104014.html.


Focus Gesundheit, Freitag, 29.09., Magazin/Reisen 19:30 - 20:00 Uhr
Reisen und Genießen
Zu Tisch...in Dalmatien Deutschland 2002


Im alten Jugoslawien für Ausländer gesperrt, ist das Archipel von Lastovo (im Adriatischen Meer) noch heute in seiner Ursprünglichkeit erhalten. Seine Kultur ist einzigartig, denn im Laufe der Jahrhunderte kamen Illyrer, Griechen, Römer, Venezianer, Türken und Serben auf die zu Kroatien gehörenden 47 Inseln. Aus Fischen, Weich- und Krustentieren sowie dem heimischen Gemüse und Öl werden hier ganz besondere Köstlichkeiten zubereitet.

Wh.:
30.09., 12:00, Focus Gesundheit Reisen und Genießen
02.11., 19:30, Focus Gesundheit Reisen und Genießen
03.11., 12:00, Focus Gesundheit Reisen und Genießen



-------
MfG BK

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


12.03.2007 10:24
#16 Fr. 16.03.07 ZDF-doku 05:15 Uhr: Zu Tisch... in Slowenien / Wh. 13.15 u. 21.15 Uhr antworten

Zu Tisch in....
Slowenien
30 Min.


Freitag, 16.03.2007 ZDF-Doku 05:15 - 05:45 Uhr


Beschreibung
Die Republik Slowenien liegt im südlichen Mitteleuropa auf der Balkanhalbinsel und war Teil des Vielvölkerstaates Jugoslawien.
Im Nordwesten Sloweniens, am Rande des Triglav-Nationalparks, liegt das 25-Seelen-Dorf Cadrg. Marija Boncina hat dort nach dem Zerfall Jugoslawiens den kleinen Bauernhof ihrer Eltern übernommen und führt ihn mit ihrem Mann und ihren drei Söhnen. Ihren Lebensunterhalt bestreiten sie hauptsächlich von der Milch ihrer Kühe.

Wiederholungen:

13:15 und 21:15 in ZDF-doku

E-Teile > aB-S

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


24.06.2007 17:58
#17 Di. 14.08.07 arte 20:15 Zu Tisch... in Dalmatien antworten

arte, Dienstag, 14.08., 20:15 - 20:40 Uhr (VPS 20:15)
Zu Tisch in... Dalmatien
Deutschland 2002

Auf der Landkarte ist er nur schwer zu finden, der Archipel von Lastovo im Adriatischen Meer. Die 47 Inseln, eine Hauptinsel und viele kleine Eilande außen herum, gehören zu Kroatien. Im ehemaligen Jugoslawien waren die Inseln für Ausländer und damit auch für Touristen gesperrt. Jugoslawiens Staatschef Marschall Tito baute die trockenen Karstinseln zu einem Bollwerk gegen das Nato-Land Italien aus. Am eintönigen Leben der Inselbewohner änderte das nichts. Die erzwungene Isolation bewahrte eine traditionelle Lebensweise, die in anderen Regionen des Balkans längst von Tourismus und Krieg beeinträchtigt wurde. Seit alters her fährt man von hier hinaus aufs Meer, um Fische, Weich- und Krustentiere in Netzen und Reusen zu fangen. Auf den Feldern im Inselinneren werden Obst und Gemüse, Wein und Oliven kultiviert. Wie die Großfamilie Skratulja, die für uns Hummer und Zahnbrasse kocht, leben die meisten Menschen in dem Hauptort des Archipels namens Lastovo oder in dessen unmittelbarer Umgebung. Hierher kamen die Illyrer, später kamen Griechen, Römer, Venezianer, Türken, Serben hinzu und zogen nach einiger Zeit wieder ab. Sie ließen jedoch etwas als Erbe zurück, das in der Ursprünglichkeit des Insellebens auf dem Archipel von Lastovo bewahrt geblieben ist.

'Zu Tisch in...' reist in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften offenbart ihren Reichtum und weckt Verständnis für eine vielleicht fremde Lebensart. Rezepte können über Teletext und Internet abgerufen werden: http://www.arte.tv/zutischin

E-Teile > aB-S

KaJ Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 303


02.07.2007 13:09
Do, 19.07. 15:00 15:30 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien Magazin/Reisen antworten

Im alten Jugoslawien für Ausländer gesperrt, ist das Archipel von Lastovo (im Adriatischen Meer) noch heute in seiner Ursprünglichkeit erhalten. Seine Kultur ist einzigartig, denn im Laufe der Jahrhunderte kamen Illyrer, Griechen, Römer, Venezianer, Türken und Serben auf die zu Kroatien gehörenden 47 Inseln. Aus Fischen, Weich- und Krustentieren sowie dem heimischen Gemüse und Öl werden hier ganz besondere Köstlichkeiten zubereitet.

MalaFrana Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 3.337


02.07.2007 14:37
#19 RE: Do, 19.07. 15:00 15:30 Focus Gesundheit Reisen und Genießen Zu Tisch...in Dalmatien Magazin/Reisen antworten

Hallo Katja,
mir ist nicht darüber bekannt das das Lastovo Archipel zu Zeit des altes Jugoslawien gesperrt war( man kann immer was neues lernen). Die 46 Insel (ausser Lastovo selber) sind nicht bewohnt. Und sind 2006 für Naturpark -gebit erklärt worden.

Hier ein interessanter link über Lastovo`s Geschichte:
Leider stimmt der Link nicht mehr. - Thofroe

Und hier über deren Spetialitäten:
http://www.lastovo.net/seafood.html

Gruß Kaja

"Ma jema li ća lipše od mojeg rodnog kraja?

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum
Beiträge: 21.907


08.08.2007 23:26
#20 Di. 14.08.07 arte 20:15 Zu Tisch... in Dalmatien antworten
Dienstag, 14.08.2007
20.15 - 20.40 (25 min.)

arte

Zu Tisch in... Dalmatien


Leider stimmt der Link nicht mehr. - Thofroe
Dominik, Tonci Skratuljas Sohn, mit einer Languste, die sein Großvater Marin gefangen hat


Zu Tisch in..." sieht in der heutigen Ausgabe den Inselbewohnern des Archipels von Lastovo an der Adria in die Kochtöpfe. Die Bewohner der kleinen Inseln vor der kroatischen Küste leben traditionell vom Fischfang.



Auf der Landkarte ist er nur schwer zu finden, der Archipel von Lastovo im Adriatischen Meer. Die 47 Inseln, eine Hauptinsel und viele kleine Eilande außen herum, gehören zu Kroatien. Im ehemaligen Jugoslawien waren die Inseln für Ausländer und damit auch für Touristen gesperrt. Jugoslawiens Staatschef Marschall Tito baute die trockenen Karstinseln zu einem Bollwerk gegen das Nato-Land Italien aus. Am eintönigen Leben der Inselbewohner änderte das nichts. Die erzwungene Isolation bewahrte eine traditionelle Lebensweise, die in anderen Regionen des Balkans längst von Tourismus und Krieg beeinträchtigt wurde. Seit alters her fährt man von hier hinaus aufs Meer, um Fische, Weich- und Krustentiere in Netzen und Reusen zu fangen. Auf den Feldern im Inselinneren werden Obst und Gemüse, Wein und Oliven kultiviert. Wie die Großfamilie Skratulja, die für uns Hummer und Zahnbrasse kocht, leben die meisten Menschen in dem Hauptort des Archipels namens Lastovo oder in dessen unmittelbarer Umgebung. Hierher kamen die Illyrer, später kamen Griechen, Römer, Venezianer, Türken, Serben hinzu und zogen nach einiger Zeit wieder ab. Sie ließen jedoch etwas als Erbe zurück, das in der Ursprünglichkeit des Insellebens auf dem Archipel von Lastovo bewahrt geblieben ist.


"Zu Tisch in..." reist in die Regionen Europas und schaut bei der Zubereitung traditioneller Gerichte zu. Die Küchenkultur europäischer Landschaften offenbart ihren Reichtum und weckt Verständnis für eine vielleicht fremde Lebensart. Rezepte können über Teletext und Internet abgerufen werden: http://www.arte.tv/zutischin

E-Teile > aB-S

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.