Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 22 Antworten
und wurde 1.895 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2
Korcula_Wolf Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 586

04.12.2003 12:33
#21 RE:Dialekte in Kroatien antworten

Hallo, kroatisches Schwarzwaldmädel.
Herzlich willkommen im Forum.
Ach, der Schwarzwald, meine 3.Heimat !
Habe früher schon in Lahr, in Hornberg und in Freudenstadt gelebt.
Fahre gerne am Wochenende zum Wandern oder Pilzesuchen in den Schwarzwald.
Denke oft zurück an die schöne Zeit.
Viele Grüße
Wolfgang

Bibiana Offline



Beiträge: 60

06.12.2003 09:59
#22 RE:Dialekte in Kroatien antworten

danke für die Willkommensgrüsse....ja ich bin das Schwarzwaldmädel..........in Lahr habe ich mal über 4 Jahre gearbeitet

Goran ( Gast )
Beiträge:

09.02.2004 22:42
#23 RE:Dialekte in Kroatien antworten
Hallo zusammen, ich selbst komme aus Kastela und muss die Übersetzung leicht korrigieren: Nicht "die Kastelani" (also die Männer aus Kastela) sondern "die Kastelanerinnen" (die Frauen) gaben damit an, schöner als die Spliterinnen zu sein. Aber der Heilige Duje (Anm. Schutzpatron der Stadt Split) will davon nichts hören, also ich kann ihm auch nicht helfen. Im Übrigen wird "Kerze" auf neutraler Stilebene der kroatischen Amtssprache "vostanica" bzw. "vostana svijeca" (von "vosak" - Wachs) übersetzt.

Seiten 1 | 2
«« Dinkel
Trosoban ? »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Der Kroatien-Krimi: Do. 25.1.2018 ARD 20:15 Uhr Mord auf Vis > Wh. Fr. 26.1. 00:20 Uhr
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
31 13.01.2018 10:52
von beka • Zugriffe: 2160
Mo. 2.10.17 ServusTV 03:00 Uhr Naturschützer im Einsatz - Kroatien
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
21 11.09.2017 23:38
von beka • Zugriffe: 3048
Di. 13.2.18 Schweiz 1 15:55 Uhr Kreuzfahrt ins Glück - Hochzeitsreise nach Kroatien
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
44 Gestern 17:03
von beka • Zugriffe: 14367
Kroatisch lernen - welcher Dialekt und wie?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von KonniK
9 25.07.2010 12:59
von HerrHundi • Zugriffe: 1231
Fr. 23.6.17 BR 10:25 Uhr Kroatien - Naturparadies zwischen Donau und Adria
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von homoheidelbergensis
66 10.06.2017 09:06
von beka • Zugriffe: 8479
Für Werbung im Kroatien-Forum freigeschaltete Mitglieder
Erstellt im Forum Service für Vermieter von Ferienwohnungen usw. in Kroatien von Thofroe
1 29.12.2017 13:44
von Thofroe • Zugriffe: 388169
Sa. 21.1.17 Planet 15:30 Uhr Retter der Wildnis - Kroatien > Wh. So. 22.1. 17:30 Uhr
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von Bertram
51 11.01.2017 07:30
von Boban.Markovic • Zugriffe: 9981
Mo. 13.11.17 3sat 14:50 Uhr Kroatien: Durchs Land der tausend Inseln - Auf Versorgungsfahrt in der Adria
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von Bertram
48 18.10.2017 14:45
von beka • Zugriffe: 7451
Allgemeine Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum
Erstellt im Forum Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum von Thofroe
0 08.02.2003 13:12
von Thofroe • Zugriffe: 39165
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 3
Xobor Forum Software von Xobor