Hi,
gibt es im Internet eine Deutsch-Kroatische Übersetzungshilfe ?
Danke für ein paar Tips.
Gruß Claudia

Hallo Claudia,

schau mal hier: Leider ist der Link nicht mehr aktuell. - Thofroe


Gruß Vera

Hallo Vera,
ist das die einzige Seite oder gibt es noch was anderes ? Leider übersetzt er mir z.B. Stellenangebot usw. nicht.
Oder verlange ich da zuviel ???
DANKE

Da verlangst Du grundsätzlich zu viel von diesen Übersetzungsmaschienen. Die kann man wenn überhaupt nur als online Vokabel-Verzeichnis nutzen. Wenn man ganz Texte eingibt, kommt nur Murks - bei allen, die ich kenne.
Ich fürchte da hilft nur hinhocken und langsam von Hand übersetzen, was auch eine gute Übung ist. Die Anschaffung meines großen Wörterbuchs von Langenscheidt hat sich da schon mehrfach bezahlt gemacht.

Sorry, dass ich nix hilfreicheres sagen kann ....

Viel Glück

Tikap

Schade....aber du hast recht. Hätte ja sein können das es noch was gibt. Danke Euch trotzdem.