Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 13 Antworten
und wurde 15.323 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
TIGA Offline




Beiträge: 227

05.06.2004 20:58
Dinkel auf Kroatisch antworten

Hallo zusammen,
kann mir bitte jemand sagen, was "Dinkel" auf Kroatisch heisst?

Puno hvala i sve najbolje!

---------------------

Weitere Beiträge im Kroatien-Forum zum Thema Dinkel

Rudi Klingenberg Offline




Beiträge: 555

24.07.2004 12:22
#2 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Ich weiss noch nicht mal was "dinkel" auf deutsch heisst/ist

Mfg Rudi

TIGA Offline




Beiträge: 227

24.07.2004 12:27
#3 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Wirklich nicht? Ist ein Getreide, verwandt mit dem Weizen - man nennt ihn auch Urweizen.


bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

24.07.2004 12:40
#4 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Dinkel ist ein Urgetreide, das schon von den Kelten und alten Agyptern angebaut wurde. ... Tip: Eine besondere Dinkel-Spezialität ist Grünkern. ...

Ich glau nicht das Kroaten es haben......wir stehn alle auf weissbrot

mfg
Pozdrav
bonaca

TIGA Offline




Beiträge: 227

24.07.2004 12:45
#5 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Dachte mir fast, dass die Kroaten es (noch) nicht kennen. Also wird es später auch in Kroatien "dinkel" heißen.

Bertram Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 5.280

24.07.2004 12:46
#6 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten
In Antwort auf:
wir stehn alle auf weissbrot


...auch genannt Maisbrot!

(nach einem Tag kann man das Brot als Backstein zum Hausbau benutzen )

-------
MfG BK

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

24.07.2004 12:47
#7 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

natürlich nur frisch zu geniessen
mfg
Pozdrav
bonaca

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

24.07.2004 12:49
#8 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

als Dinkel brasno(Dinkel mehl)habe ich schon gefunden


PRERAÐEVINE OD ŽITARICA


Dinkel brašno 1 kg 18
Dom. mlinci i rezanci od cjelovitog brašna 1 kg 60
Heljdina kaša 1 kg 40
Heljdino brašno 1 kg 40
Jeèmena kaša 1 kg 16
Jeèmeno brašno 1 kg 16
Kamut pahuljice 1 kg 35
Kruh iz krušne peæi s kvasom 1 kg 25
Krupnik kaša 1 kg 25
Kukuruzna kaša 1 kg 15
Krupnik pahuljice (dinkelflocken) 1 kg 30
Kukuruzno brašno 1 kg 15
Kvas za kruh 2 dl 10
Mješavina za kruh 1 kg 15
Prosena kaša 1 kg 25

Pšenièno brašno za kolaèe 1 kg 17
Pšenièno brašno za kruh 1 kg 14
Raženo brašno 1 kg 16

Zobena kaša 1 kg 25
Zobene pahuljice 1 kg 30
Zobeno brašno

mfg
Pozdrav
bonaca

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

24.07.2004 12:55
#9 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Gibt es in Zagreb (wenn dan nur BioLaden )
mfg
Pozdrav
bonaca

TIGA Offline




Beiträge: 227

24.07.2004 13:08
#10 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Es gibt Bioläden in Zagreb? Interessant hätte ich nicht gedacht, da die Kroaten doch immernoch eigenen natürlichen Anbau haben.

sandra ( Gast )
Beiträge:

24.07.2004 17:11
#11 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten
RICET

gunni Offline



Beiträge: 8

24.07.2004 18:09
#12 RE:Dinkel auf Kroatisch antworten

Laut Bildwörterbuch "pir" - habe aber von der Botanik null Ahnung!

pappereta ( Gast )
Beiträge:

25.10.2005 12:29
#13 RE: Dinkel auf Kroatisch antworten
Konačno da Vam netko odgovori!

Dinkel je na hrvatskom PIR, to je pražitarica ili bolje rečeno prastari izvornik današnje pšenice.
Zbog svoje lake probavljivosti preporuča se svima koji ne podnose pšenicu, djeci i ako imate krvnu grupu "0".
Kod nas se uzgaja u nešto manjim količinama i to privatno, ljudi koji se bave uzgojem bio namirnica a u Njemačkoj se uzgaja u večim količinama.
Brašno od pira ima za kupiti u DM trgovinama.

Pozdrav iz Hrvatske!

Zabica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.874

25.10.2005 13:26
#14 RE: Dinkel auf Kroatisch antworten
In Antwort auf:
Dinkel je na hrvatskom PIR, to je pražitarica ili bolje rečeno prastari izvornik današnje pšenice.
Zbog svoje lake probavljivosti preporuča se svima koji ne podnose pšenicu, djeci i ako imate krvnu grupu "0".
Kod nas se uzgaja u nešto manjim količinama i to privatno, ljudi koji se bave uzgojem bio namirnica a u Njemačkoj se uzgaja u večim količinama.
Brašno od pira ima za kupiti u DM trgovinama.

Ich übersetze hier mal den Text von pappereta:

Dinkel heißt auf kroatisch PIR, das ist eine Getreideart besser gesagt die ehemalige Quelle des heutigen Weizen. Wegen seiner guten Verträglichkeit wird jedem, der kein Weizen verträgt, Kindern oder wenn man die Blutgruppe O hat, Dinkel empfohlen. Bei uns wird es in kleineren Mengen verkauft von privaten Leuten, die sich mit Bio-Anbau beschäftigen und Dinkelmehl kann man in DM-Märkten verkaufen.

Viele Grüße
Uschi

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
kroatische Staatsbürgerschaft
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von Gino23
15 01.09.2016 18:31
von pino • Zugriffe: 636
Bootsummeldung unter kroatische Flagge - Zadar
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von heob21
9 13.04.2015 13:28
von kornatix • Zugriffe: 1537
Kroatische Staatsbürgerschaft erwerben, Deutsche behalten
Erstellt im Forum Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in Kroatien / Jobs u. Jobsuche /... von sjulchen1
15 26.02.2016 06:12
von Ribar • Zugriffe: 3629
SAMMELTHREAD - Die Besten Bücher zur kroatischen Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von HalbCro
3 17.03.2014 17:23
von Krcevina • Zugriffe: 1251
Probleme mit kroatischen Gasflaschen
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Camping, Campingplätze, Camping-Urlaub in Kroatien von Netti77
4 11.02.2014 16:04
von Berghamer • Zugriffe: 1515
KROATISCHE - SPRACHREISE am SEGELSCHIFF / September 2014
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von KROATISCH-KURS
5 05.03.2014 04:16
von KROATISCH-KURS • Zugriffe: 1102
Suche Tandempartner Deutsch/Kroatisch oder Kroatisch/Englisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von misssambo
1 14.01.2014 16:30
von Fabula • Zugriffe: 872
Kroatisch-Sprachkurs auf CD-ROM ideal zum Kroatisch lernen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Thofroe
15 06.04.2014 08:25
von Thofroe • Zugriffe: 18413
Dinkel
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Bibiana
2 10.02.2004 00:55
von Bibiana (Gast) • Zugriffe: 1576
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor