#61 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
Diddi
Offline
22.09.2006 12:47
da kannst du sagen (saukalt usw.): zima je za krepat = es ist zum sterben kalt (arschkalt)
#63 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
seres oder kenjas "scheißt du" -> damit meint man das du irgendetwas dummes oder unmögliches gesagt hat. wie "labber keinen Scheiß"
limbolime
(
gelöscht
)
29.10.2006 13:05
#64 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
...und das heisst ??????????????
Ratibier
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
07.11.2006 15:15
#65 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
Djeca u školi dobili da napišu domaću zadaću s temom "Kako provodim dan kod kuće". Nastavnica prozove maloga Ivicu da pročita svoju zadaću.
- Ja kod kuće živim intenzivnim seksualnim životom...
- Stani, stani Ivice - prekine ga nastavnica - kako to misliš "intenzivnim seksualnim životom"?
- Znate nastavnice, ujutro se dignem i mama me pita:
- Ivice, jesi li oprao zube?
- Nisam mama.
- Odi operi zube!
- Izađem iz kupaone s opranim zubima, a tata pita:
- Ivice, jesi li se umio?
- Nisam tata.
- 'Ajmo na umivanje!
- Izađem iz kupaone umiven, a mama pita:
- Ivice, jesi li uredio svoju sobu?
- Nisam mama.
- Hajde Ivice, uredi sobu!
- Završim s uređivanjem sobice, a tata pita:
- Ivice, jesi li napisao zadaću?
- Nisam tata.
- Ivice, Ivice.. hajde pisati zadaću!
-
I tako me jebu cijeli dan!
Das habe ich eben im Netz gefunden.
Köstlich.
Der Junge führt zu Hause ein sehr „reges Sexualleben“
Wollte es erst übersetzen, finde es aber nicht mehr witzig
_________________________________________________
Tko se zadnji smije, taj slabo kopca
#66 RE: RE:kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
Tukan1985
(
gelöscht
)
21.11.2006 22:25
trzi glavu gore - halt den kopf hoch prestupi se ovome - halt dich daran
Tukan1985
(
gelöscht
)
21.11.2006 22:27
oder on ima psychosu oder on je pochandrcau psychisch krank oder verrückt geworden
bogumil
(
gelöscht
)
26.11.2006 12:51
denkst: drži glavu gore und nicht trži; immer wieder dasselbe d und t werden verwechselt! ;)
bogumil
(
gelöscht
)
26.11.2006 12:55
#70 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
pišota und nicht pišata, lieber stefan, wenn dann bitte richtig! bogumil
Tiger
Offline
12.10.2007 10:55
#71 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
Was heißt eigendlich: Rado te se sjetim ljubavi stara,.........!!!
Ratibier
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
12.10.2007 11:25
#72 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
Ich erinner' mich gern an dich - meine alte Liebe
Tiger
Offline
12.10.2007 11:30
#73 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
oned
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
12.10.2007 16:03
#74 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
sta me gledas kad mi nedas
MalaFrana
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
12.10.2007 20:41
#75 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
gledat mores, samo nemoj dirat! noch ein guter Spruch - glup si ka panjok
#76 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
#77 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
hab noch eins: "sta je Maca omacila, na sebe bacila"
#78 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
Huhu, zwei Sprüche kenne ich, aber ich hab leider vergessen, wie sie auf kroatisch gehen: - Dein Haus soll brennen und die Feuerwehr soll lachend drum rum tanzen. und - Alle weinen und der Pfarrer trink (oder feiert) Kennt die jemand? Wenn ja würde ich mich freuen, wenn jemand den Orginalspruch posten könnte. Ljepi posdrav manina
snjezana76
(
gelöscht
)
09.05.2010 14:54
#79 RE: kroatische Redewendungen / Redewendungen auf Kroatisch
Antworten
so leut ......habe neben mir meine Kroatische Mama sitzen und sie möchte auch ihren Teil beitragen...und ein paar Redewendungen hinzu fügen.... 1. Vrana vrani ne skopa oci.....( Eine Krähe hackt der anderen Krähe kein Auge aus) 2. Kat je not jede vrag muhe ..... ( In der Not frisst der Teufel Fliegen) 3. jedan skritac koj dinar pet puta u djepu okrene bude bogat ali sam...... (Ein Geizkragen der den Dinar 5x in der Tasche um dreht,wird zwar reich ist aber alleine) LG Tanya und Mira
Jeanny
(
gelöscht
)
31.05.2010 11:56
Kroatien-Forum - wichtige Information - ...
| | - Suchen im Kroatienforum - wie geht das?
| | - Wegweiser für einen gelungenen Urlaub du...
Allgemeine Reisetipps für einen unbeschw...
| | - Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, ...
| | - Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Fl...
| | - Biete oder suche Mitfahrgelegenheit von ...
| | - Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmung...
| | - Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / ...
| | - Medizinische Versorgung, Ärzte und Apoth...
| | - Das Wetter in Kroatien / Klima, Lufttemp...
| | - Mit Hund oder Katze in den Urlaub nach K...
Camping, Campingplätze in Kroatien / Url...
| | - Camping und Campingplätze in Istrien
| | - Camping und Campingplätze in der Kvarner...
| | - Camping und Campingplätze in Nord-Dalmatien
| | - Camping und Campingplätze in Süd-Dalmatien
| | - Camping mit Wohnmobil oder Wohnwagen in ...
| | - Camping und Campingplätze in Kroatien, s...
| | - FKK und Nacktbaden, FKK-Camping in Kroatien
| | - Sonstiges zum Thema Camping, Campingplät...
| | - Allg. Informationen über Camping, Campin...
Individuelle Reiseerfahrungen beim Kroat...
| | - Reiseberichte aus Kroatien
| | - Restaurants, Gaststätten und Bars in Kro...
| | - Urlaub für Biker mit dem Motorrad in Kro...
| | - Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Char...
| | - Wandern, Radfahren, Klettern, Rafting, C...
| | - Tauchen und Schnorcheln, Tauchschulen in...
| | - Einkaufen in Kroatien, Läden, Märkte, Pr...
| | - Angeln und Fischen in der Adria, Angel-U...
| | - Urlaub mit Kindern in Kroatien
| | - Barrierefreier Urlaub in Kroatien - Urla...
| | - Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub ...
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatzim...
| | - Service für Vermieter von Ferienwohnunge...
| | - Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in ...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartm...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels in Kroatien, all...
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer, Hotels in Istrien
| | | - Ferienwohnungen Kvarner Bucht mit Cres/L...
| | | - Ferienwohnungen in Dalmatien (Zadar - Omis)
| | | - Ferienwohnungen Makarska Riviera - Dubro...
| | | - Ferienwohnung Peljesac und Insel Brac, H...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels Plitvicer Seen
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer sonstige Regionen
| | - Sonstige Reiseangebote für den Kroatien-...
Informationen über Kroatien, Bücher, Lan...
| | - Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine...
| | - Interessante Links über Kroatien
| | - Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatie...
| | - DVD und Filme über Kroatien bzw. in kroa...
Urlaub in Kroatien, Reiseziele von Istri...
| | - Urlaub in Istrien
| | - Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und...
| | - Dalmatien (Nord) Zadar bis Split
| | - Dalmatien (Süd) südlich von Split, Insel...
| | - Zagreb und Umgebung sowie Slawonien
| | - Naturparks Lonjsko Polje, Kopacki Rit un...
| | - Nationalpark Kornati, die Kornaten und N...
| | - Nationalpark Krka und die Krka-Wasserfälle
| | - Nationalpark Paklenica und Naturpark Vel...
| | - Nationalpark Plitvicer Seen
Weitere Themen über Kroatien und Urlaub ...
| | - Tiere, Pflanzen, Natur, Karst und Höhlen...
| | - Delphine und Delphinschutz, Tierschutz u...
| | - Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser...
| | - Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in...
| | - Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus ...
| | - Anfragen und Beiträge aller Art zum Them...
| | - Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, T...
| | - Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien,...
| | - Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs ...
| | - Karl May und Winnetou in Kroatien / Dreh...
| | - Sport und Sportler in Kroatien
| | - Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kro...
| | - Witze und Humor in und über Kroatien, kr...
Interessante Ausflugsziele im Urlaub - d...
| | - Slowenien-Forum
| | - Bosnien / Herzegowina - Forum
| | - Montenegro-Forum
| | - Serbien-Forum
| | - Mazedonien-Forum
| | - Italien-Forum
| | - Österreich - das Transitland für deutsch...
| | - Bilderrätsel Nachbarländer von Kroatien
Allgemeine Infos zum Kroatien-Forum
| | - Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / ...
| | - Benutzerhinweise - FAQ´s für´s Kroatien-...
| | - Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum
| | - Datenschutzverordnung
Sprung