In Antwort auf:Wie war doch noch das eigentliche Thema ?
Kroatische Vornamen ...
...bzw. solche die auch in Kroatien gut ausgesprochen werden können, ohne daß dieser gleich verunstaltet wird. Und umgekehrt sollte dies auch hier für D gelten.
Noch Vorschläge für nette Mädchennamen die hier noch nicht genannt wurden?
Ja, da würden sich meine "zwei" zu Hause freuen, da sie gerne Katarina wählen würden... In diesem Fall würde ich dann doch nur "Nina" nutzen..., denn ansonsten würde sich dies schnell "verselbstständigen" und die älteren Tanten würden doch alle "Kata" oder "Kato" rufen...
Ime :: Katarina Katarina je žensko ime, gotovo u potpunosti hrvatsko. Značenje imena dolazi od latinskog Catharina od grčki Aikaterine - koja je čista. Od kathare - čista. Katarina je jedno od najpopularnijih imena i ubraja se među deset najčešćih ženskih imena u Hrvatskoj, gdje danas živi preko dvadeset tisuća ovakih imenjaka. Slična imena i nadimci: Katarinica, Ina, Inenka, Inka, Kaja, Kajica, Kajka, Kata, Kate, Katana, Katica, Katija, Tija, Katijana, Tijana, Tika, Katina, Tina, Tinica, Tinka, Katka, Katuša, Kina, Kita, Kiti, Kitica, Nina, Ninica, Ninka, Rina, Rinka. Quelle: http://www.imehrvatsko.net/Imena/Katarin...75/Default.aspx
Unsere Kaja würde sich doch über Franka sicherlich noch mehr freuen...
Unsere Kaja würde sich doch über Franka sicherlich noch mehr freuen... Freue mich auch wenn ich "Teta Frana" gennant werde. Meine Schwester heisst Katija, wird von allen Kata/Kate gennant, nur für mich ist die Kaja. Und Sohnemanns Schmuseente heisst genao so. Ob woll das inzwieschen eine halbe "Kaja" ist, da total ausgefranzt/ausgelutscht. Übrigens mein kleiner heisst Julian, da fällt mir ein bei uns in Dalmatien gibt es ein altes Mädchen Name, Julina! Wie were es damit, Suzana?!
In Antwort auf:Ja, da würden sich meine "zwei" zu Hause freuen, da sie gerne Katarina wählen würden... In diesem Fall würde ich dann doch nur "Nina" nutzen..., denn ansonsten würde sich dies schnell "verselbstständigen" und die älteren Tanten würden doch alle "Kata" oder "Kato" rufen...
Hmm. Ich denke, nicht die älteren Tanten, sondern das nähere Umfeld (also der direkte Freundeskreis der Kiddies) entscheidet über den Rufnamen. Wir waren damals machtlos, als aus Katharina Katha wurde...
ZitatWir waren damals machtlos, als aus Katharina Katha wurde...
Genau dies ist der richtige Ausdruck dafür....
Zitat Wie wäre es mit Nadalina..., Spaß
Wieso? Ist doch ein netter Name und das Lied ein richtiger Ohrwurm. Da könnte ich "Dundo" später die Schuld geben, falls der Name nicht gefällt... Leider ist die verlinkte Seite / Foto / Video nicht mehr verfügbar. - Thofroe
Nina finde ich toll - meine Schwester heisst so und entsprechend verbinde ich (ganz ernst und ohne Ironie) nur das Beste damit.
Noch ein Vorschlag angelehnt an das Julina: Julijana Sehr international (bis auf die Schreibweise) und mit Juli oder Julchen gibt es auch süsse Spitznamen. Da eine meiner besten Freundinnen so heisst, verbinde ich auch da nur Gutes mit.
Guten Abend alle zusammen, Habe ma ne Frage,und zwar wie spricht man den Namen - Dalia aus?! Da-lia oder Dal-ia? Wäre über eine Antwort sehr Dankbar ..
Ich mag "Toni" ich weiß jetzt nur nicht, ob das kroatisch ist, aber ich kenne einen Dalmatiner der so heißt. Das ist auch kein Spitzname, sondern der ganze Name. Ist das Kroatisch? Christian mag ich auch, oder eben Kristijan?!
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
)
..
