Mein Lieblingsname ist Sinisa (sprich Sinischa) Aber natürlich auch Ante. Was ist denn noch ganz hübsch... Hm, Goran z.B. Scheusslich finde ich Hrvoje oder für Mädels Grla.
ohhhh nein nicht sinisa, meine eltern wollten mich damals so nennen... ein glück nicht ich mag den namen nicht, aber dann haben sie mich doch noch sasa genannt
Na ein Glück, dass sie dich nicht Dragoljub genannt haben oder Zdenko ? Gut, dass ich zwei Töchter habe. Bei einem Jungennamen hätten wir uns nie geeinigt. Mein Süsser steht auf so Schauerlichkeiten wie Ivan.
Jetzt eine ganz andere Frage: Warum heissen eigentlich so viele Bosnier Elvis ? Hat Ma Presley also ihrem Sohn einen bosnischen Namen gegeben oder ist die Verehrung des King in Bosnien nur besonders ausgeprägt ?
Wirklich schön finde ich bei Jungs Zeljko und Zvjezdan wegen der Bedeutungen. Das eine ist Abgeleitet von "Wunsch" und das andere von "Stern". Aber da würde ich mir zwei Mal überlegen, ob ich ein in Deutschland lebendes Kind so nennen würde. Ich kenne den ein oder anderen Zellkko (so sprechen das die Leute meistens aus) und das ist nicht gut für meine Ohren Schön finde ich außerdem Miro (aber nicht die ganze Form mit Miroslav), Luka oder auch "internationale" Namen wie Adrijan oder Kristijan.
Bei Mädchen wird's schwieriger. Mein Favorit ist Maja. Mein eigener Name - Kristina - klingt mit einem gerollten, kroatischen rrr sehr schön. Neben Maja kämen für eventuelle Töchterchen noch Lucija und Lilijana in Frage.
Britta: Jau - vielleicht weiß hier endlich mal jemand des Rätsels Lösung in Sachen Elvis
Ja das würde ich auch mal gerne wissen warum die Bosnier sich immer so komische namen ausdenken. Aber es sind nicht nur die bosnier mit den namen sondern auch die albaner, die haben es auch mit den künstlernamen.
Vieleicht ist es dort auch gesetzlich erlaubt seinen kindern namen aller art zu verpassen. die amis sind ja auch nicht schlecht, die nennen ihre kids z.B. April,Paris oder butt(wie zigarettenstummel.. grüsse Sasa
Elvis darf man sein Kind auch in Deutschland nennen. Ein Arbeitskollege meines Mannes hat seinen Sohn so genannt. Das ist ja auch kein Künstlername. Aber woher stammt der ? Wenn nun in Bosnien soviele Elvisse herumrennen, ist das vielleicht auch ein regionaler Name. Müsste man eigentlich mal ergoogeln. Ich probier es mal, vielleicht finde ich ja was.
So, nun habe ich was gefunden. Da steht Elvis wäre ein englischer Vorname. Eine Neuform von Alwin und Elwin.
Aber da stand auch, dass Ante ein schwedischer Vorname wäre. Und welcher Name ist dalmatinischer als dieser. Das hat das Lexikon glatt unterschlagen. Deshalb glaube ich trotzdem, dass Elvis eigentlich ein bosnischer Name ist. Aber mit den Namen Eiteljörg oder Klorinde ist hierzulande auch kein Blumentopf zu gewinnen. Oder Herrlichmaria..., wer nennt seine Tochter denn so. (Bei der Post arbeitet eine Dame dieses Vornamens)
also, mein Favorit für einen Mädchenamen ist auch Maja (vielleicht, weil meine Frau so heißt ??). Oder Marijana, Zana, Vera ...
Als männlichen Namen finde ich Luca schön. Aber bei diesem wie auch anderen solltest Du bedenken, daß es in Deutschland bei solchen Namen Probleme geben kann (soll das Kind auf einem deutschen Standesamt den Namen bekommen?). Eine Bekannte konnte ihrem Sohn diesen Namen nur geben, indem sie einen eindeutig männlichen Namen dazunahm. Namen mit Endung "a" gelten in Deutschland (und von Ausnahmen abgesehen ja auch in Kroatien) als weiblich.
Ansonsten denke ich tut man dem Kind einen Gefallen, wenn man es mit einem nicht allzu absonderlichen Namen für das Land, in dem es leben wird, ausstattet. Meine Frau erwähnt immer wieder den Namen eines Kroatischen Königs - den kann ich nicht mal aussprechen. Wie soll so ein Kind denn jemals Freunde finden, wenn keiner seinen Namen aussprechen kann
Nur eine kleine Anmerkung zu allen Luka-Fans: Der italienische Vorname wird mit c und der kroatische unbedingt mit k geschrieben. Sonst lachen in Kroatien alle Kinder und rufen ZABA (Frosch - lästerndes Schimpfwort für Italiener) oder machen sich einen Spaß draus das Kind Lutza (kroatische Ausprache für c) zu rufen. Alles schon erlebt und in Deutschland wäre es ja egal, weil hier Luka in beiden Versionen möglich ist. Richtig ist aber der Einwand mit der Eindeutigkeit. Freunde von mir brauchten für ihren Luca (keine Kroaten - darum die italienische Variante) auch einen zweiten männlichen Vornamen auf dem Amt.
ich kann mich nicht genau entsinnen - aber wie auch immer: wenn ich mich durchsetzen kann bleiben wir bürgerlich.
22:40, keine Antwort - ich editier einfach meinen eigenen Beitrag - auf den zu antworten kommt mir doof vor.
Hab meine Frau gefragt: "Tvrtko" Ich kann nur sagen, 6 Buchstaben, davon nur ein Vokal und der am Ende - das dürfte einem in Deutschland aufwachsenden Kind die Kontaktaufnahme nicht unbedingt erleichtern ...
Ich kann nur hoffen, meine Frau will mich nur ärgern und meint es nicht ernst!
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.