Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 7 Antworten
und wurde 604 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
lola ( Gast )
Beiträge:

27.10.2004 15:06
kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

Wer kann mir sagen, was das heißt?

jesam li ti ikad rekao da te volim? da, volim te.

Vielen lieben Dank schonmal im Voraus!

Tikap Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 3.459

27.10.2004 15:15
#2 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

Habe ich Dir jemals gesagt, dass ich Dich liebe? Ja, ich liebe Dich.
http://www.dalmatinka.de - Urlaub in Dalmatien

lola ( Gast )
Beiträge:

27.10.2004 15:25
#3 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten
Danke Dir sehr für die schnelle Hilfe! MfG Lola

phebes Offline



Beiträge: 7

28.10.2004 18:43
#4 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

kann mir vielleicht jemand sagen was es dann heißen müsste wenn ich sagen will:

Habe ich dir heute schon gesagt wie viel du mir bedeutest?

Marijana Offline



Beiträge: 4

28.10.2004 18:47
#5 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

Jesam ti danas vec rekla, koliko mi znacis?
Rekla- wenn du weiblich bist
rekao- wenn du männlich bist!!

MFG

Marijana

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.497

28.10.2004 18:48
#6 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

jesam li ti danas vec rekao(rekla) koliko ti meni znacis
mfg
Pozdrav
bonaca

phebes Offline



Beiträge: 7

28.10.2004 18:53
#7 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

danke, ihr seid ja echt schneller als man schauen kann... zur allgemeinen Information ich bin weiblich ;-)

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.497

28.10.2004 18:54
#8 RE:kurze übersetzung bitte / kroatisch - deutsch antworten

@Marijana
Du warst schneller
mfg
Pozdrav
bonaca

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Suche Wörterbuch Geschäftsbriefe Kroatisch/Deutsch oder kroatischen Online-Buchshop
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von vilamoja
0 18.11.2014 15:00
von vilamoja • Zugriffe: 533
Kroatisch-deutsche Hochzeitsband "INSOMNIA"
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Hochzeitsband INSOMNIA
0 16.10.2011 17:14
von Hochzeitsband INSOMNIA • Zugriffe: 1324
Übersetzungen kroatisch-deutsch-kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von avi
0 02.10.2009 14:02
von avi • Zugriffe: 473
hrvatsko-njemački / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von kratko-osijek
2 11.06.2009 22:50
von kratko-osijek • Zugriffe: 1634
Donald Duck Comics kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Micije 24
7 12.12.2008 08:34
von Micije 24 • Zugriffe: 1142
Bitte um kurze Übersetzung Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von elster
3 04.09.2008 12:49
von stefan al-šahak • Zugriffe: 440
Bitte um kurze Übersetzung, Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von elster
7 02.09.2008 15:32
von elster • Zugriffe: 520
kurze Übersetzung kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von ChrissiKöppl
3 17.01.2008 21:22
von petra1958 • Zugriffe: 653
bitte bitte übersetzen / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von sannie74
1 02.07.2007 00:48
von salsa • Zugriffe: 572
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor