Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 7 Antworten
und wurde 640 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Monia Offline



Beiträge: 7

27.10.2004 16:26
Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

Hallo zusammen,

wer ist so nett und kann mit das Wort "Eileiter" auf Kroatisch übersetzen. Leider hat mich mein Langscheidt damit verlassen. Vielen Dank im voraus.

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

27.10.2004 17:40
#2 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

Ich Glaube
Jajnici
mfg
Pozdrav
bonaca

Helena Offline



Beiträge: 100

27.10.2004 17:58
#3 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

Jajnici sind das nicht Eierstöcke?
wörtlich würde es upravljanje jajetom heißen
kann aber in diesem Zusammenhang nicht sein

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

27.10.2004 18:10
#4 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

Na dann
JAJCANI KANALI ?

Wo bleiben die frauen?mit antworten
mfg
Pozdrav
bonaca

Helena Offline



Beiträge: 100

27.10.2004 20:32
#5 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten


Das ist es

Antschi Offline




Beiträge: 378

28.10.2004 07:13
#6 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

genau jajnici = Eierstöcke
Eileiter = jajovod (mehrzahl jajovodi).

Monia ( Gast )
Beiträge:

28.10.2004 10:10
#7 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

Draga Antschi, Helena und bonaca,
vielen Dank für die rasche Übersetzung.
Wo kann man denn diese speziellen Worte nachlesen?
Gibt es ein Gesundheitslexikon deutsch / kroatisch?
Pozdrav Monia

Antschi Offline




Beiträge: 378

28.10.2004 10:39
#8 RE:Bitte um Übersetzung von einem Wort / deutsch - kroatisch antworten

gerne bist du eine medizinstudentin oder so was?
hier hast du ein par organe und krankheiten http://www.sprachenseite.de/Kroat_Sprache_web.htm
lexikon gibt es sicher,aber ich kenne keinen.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Übersetzung Deutsch Kroatisch- danke :-)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Jels-wir-kommen
2 18.04.2010 18:41
von Jels-wir-kommen • Zugriffe: 512
Bitte um Übersetzung Deutsch : Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
3 21.02.2008 13:54
von juli • Zugriffe: 654
Bitte Übersetzung Geburtstagsgrüße, Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von zdenka
2 21.11.2007 18:06
von zdenka • Zugriffe: 2085
Bitte um Übersetzung Deutsch/ Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
13 18.04.2007 19:32
von TineRo • Zugriffe: 834
Bitte um Übersetzung deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von fridayevening
2 18.12.2006 12:43
von fridayevening • Zugriffe: 300
Bitte kleine Uebersetzung / Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von katimato
8 09.05.2006 14:24
von • Zugriffe: 319
Hillfe / Bitte um Übersetzung, Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Ania
4 15.06.2005 21:57
von Tikap • Zugriffe: 339
brauche bitte eine Übersetzung / Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Daniel
22 21.05.2005 13:57
von nevenxxl • Zugriffe: 1289
Bitte um Übersetzung / Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Sailor
4 14.03.2005 17:03
von TineRo • Zugriffe: 1012
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 14
Xobor Forum Software von Xobor