Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 45 Antworten
und wurde 3.784 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2 | 3
Antun Offline



Beiträge: 128

10.03.2005 22:10
#21 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Hi Sandra73,

anscheinend hat es nicht geklappt, denn damit was (wie) ich (es) beschreiben habe, sollst DU eigentlich unten recht in der Task-Leiste vor dem links/rechts Pfeil ein DE haben.

Wenn DU drauf drückst, mit der linken Maustaste, kannst DU dann eine andere Tastatur auswählen.

Ich habe es so programmiert, dass ich Deutsch, Englisch (USA), Kroatisch, Serbisch (Kyrillisch), Serbisch (Lateinisch) auswählen kann.

In einem Textverarbeitungsprogramm, wie z. B. MS Office, o. ä., kannst DU dann in der entsprechenden Sprache schreiben.

Gruß
Antun

Antun Offline



Beiträge: 128

10.03.2005 22:16
#22 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Hi Sandra73,

wenn Du deinen Computer sowiet gebracht hast, dass er das macht, wass Du willst, solls Du es wissen dass Du an deiner Tastatur wie folgt die kroatischen Buchstaben bekommst (finden kannst):

1.) * = &#272;
2.) + = &#273;
3.) Ü = Š
4.) ü = š
5.) ‚ = Ž
6.) # = ž
7.) Ä = &#262;
8.) ä = &#263;
9.) Ö = &#268;
10.) ö = &#269;

1.) Es soll ein großes D mit Querstrich dargestellt werden.
2.) Es soll ein kleines d mit Querstrich dargestellt werden.
3.) Es soll ein großes S mit Doppelhäkchen dargestellt werden.
4.) Es soll ein kleines s mit Doppelhäkchen dargestellt werden.
5.) Es soll ein großes Z mit Doppelhäkchen dargestellt werden.
6.) Es soll ein kleines z mit Doppelhäkchen dargestellt werden.
7.) Es soll ein großes C mit Rechts-Häkchen dargestellt werden.
8.) Es soll ein kleines c mit Rechts-Häkchen dargestellt werden.
9.) Es soll ein großes C mit Doppelhäkchen dargestellt werden.
10.) Es soll ein kleines c mit Doppelhäkchen dargestellt werden.

Ich gehe davon, dass meine Nachricht verständlich war, wenn nicht, bitte Fragen!

Gruß
Antun

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

10.03.2005 23:16
#23 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

Oh jeh...., ich hab eigentlich gar nichts eingestellt, ich mach nur das mit den Tasten!
Vielleicht gehts bei mir deshalb.....(Hilfe, kenn mich gar nicht aus!)

Antun Offline



Beiträge: 128

11.03.2005 06:52
#24 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

.....also es geht doch, nur wir müssen es noch herausfinden wie!

Wie ist dies bei den anderen Teilnehmern des Forums? Können Alle die kroatischen Buchstaben in den Beitrag von Tine, siehe: http://211118.homepagemodules.de/t507170...bersetzung.html
richtig entziffern? Zumindest bei mir werden die Selbigen richtig dargestellt. (Außer c)

Gruß
Antun
P.S.: Danke Tine

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

11.03.2005 09:17
#25 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

Ð,Š,š,Ž,ž bekomm ich auch hin, aber nur über die Zeichentabelle. Allerdings liegt das wohl an meinem Laptop. Nur die c und das kleine d mit Strich wollen nicht
In Tines Beitrag wird mir auch alles korrekt angezeigt.

Gruß Vera

Claudia Offline



Beiträge: 5.337

11.03.2005 10:04
#26 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten
Mir wird in Tines Beitrag auch alles richtig gezeigt.

Alt gedrückt halten und 0138 zeigt mir hier im Forum Š
wie bei Tine auch. Ausserdem funktioniert es auch im Word bei mir.

Ich denke es liegt am Zahlencode. Aber jetzt alle Zahlen ausprobieren
das ist mir doch zuviel Arbeit.

@Tine, welche Zahlen nimmst du sonst noch?

Grüsse Claudia

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 34.812

11.03.2005 10:14
#27 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten
bei Win98 kommt man so in die Zeichentabelle:

PROGRAMME > ZUBEHÖR > SYSTEMPROGRAMME > ZEICHENTABELLE

wenn man hier dann mit dem Cursor auf den entsprechenden Buchstaben geht, wird in der untersten Zeile der "Schreibcode" entsprechend zur verwendeten Schriftart angezeigt!



MfG
BK

Claudia Offline



Beiträge: 5.337

11.03.2005 10:24
#28 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten
Bertram, danke, super, das funktioniert auch mit XP. Bei mir auf jeden Fall.

Grüsse Claudia

Sandra73 Offline

Mitgliedschaft beendet

Beiträge: 1.649

11.03.2005 10:54
#29 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

Hallo Antun

Puno vam Hvala.
Jetzt gehts danke für deine Hilfe.


Gruß Sandra

Antun Offline



Beiträge: 128

11.03.2005 11:39
#30 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Hi Sandra73,

gern geschehen!

Darf ich dich dennoch höflichst fragen, aus welchem Grund du in kroatische Sprache geschrieben hast:

Ich danke Ihnen sehr!

und in der deutschen Sprache hast Du geschrieben:

Danke für deine Hilfe!

Ist dies ein Tippfehler mit Ihnen (kroatisch) und DU (deutsch) , oder ist dies, ohne dich hier blamieren zu wollen, einfach Unwissenheit was Du geschrieben hast?

Meine Absicht ist es nicht dich zu kritisieren, sondern dir nur darauf hinzuweisen dass Du evtl. eine falsche Asotiation erzeugt hast Puno Vam (vam) hvala bedeutet Ich danke Ihnen sehr!

Damit dies nicht womöglich wie eine Beleidigung, eine Blamage oder gar eine Kränkung oder Demütigung aussieht, was ich eben schrieb, sende ich dir auch 1000 rote dafür und bitte dich dies nicht falsch zu verstehen!

Woltes Du schreiben:
Mnogo ti hvala! = Danke für deine Hilfe. oder auch:

Zahvaljujem mnogo na tvojoj pomoci!

MfG
Antun

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

11.03.2005 12:30
#31 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

In Antwort auf:
wenn man hier dann mit dem Cursor auf den entsprechenden Buchstaben geht, wird in der untersten Zeile der "Schreibcode" entsprechend zur verwendeten Schriftart angezeigt!

So hab ich das ja vorhin auch gemacht, aber die ganzen c mit Häkchen werden immer noch hier im Kroatien-Forum falsch dargestellt. Bei wem funktionieren die denn nun richtig und wie?


Gruß Vera

Jochen Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 37

11.03.2005 13:08
#32 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

Vielleicht kann ich weiterhelfen.

Wenn die Sprache über die Systemsteuerung richtig eingestellt ist und mit der Umschalttaste/Alt auf Kroatisch
umgestellt ist, findet ihr die Zeichen ganz einfach über ü,ä,ö,' und +.

Ich habe es ausprobiert und es klappt.

Jochen

Sandra73 Offline

Mitgliedschaft beendet

Beiträge: 1.649

11.03.2005 14:08
#33 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Antun

Ja ich wolte das letzere schreiben und hab es nicht so hinbekommen und dann hab ich die eine version gewählt.
Da das auch als Dank gelten sollte auch wenn es nicht ganz passend war.
Und kroatisch aus dem Grund weil ich mit einem kroaten verheiratet bin und die Sprache erlernen möchte.
Mit dem reden habe ich nicht so viele schwierigkeiten wie mit dem schreiben.


Gruß Sandra

Sandra73 Offline

Mitgliedschaft beendet

Beiträge: 1.649

11.03.2005 14:10
#34 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Vera

Bei mir geht es jetzt mit dem &#269; &#263; š ž
Das kannst du über die eingabeschemaleiste einstellen da mußt du die sprachen hinzufügen und dann wenn du das schreiben möchtest einfach kroatisch anklicken und dann muß es klappen.

Gruß Sandra

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

11.03.2005 14:12
#35 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Sandra

na, so ganz einwandfrei klappt das wohl doch noch nicht...

Gruß Vera

Sandra73 Offline

Mitgliedschaft beendet

Beiträge: 1.649

11.03.2005 14:15
#36 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

doch vera.eben als ich den beitrag schrieb waren diese beiden buchstaben da.
Aber als ich es speicherte waren nur noch diese zahlen da.
Warum das dann wieder so ist das weiß ich leider auch nicht so recht.
Bei meinen briefen wo ich vorher schrieb waren sie da und sind auch geblieben.
Nur hier wil das wohl nicht.


Gruß Sandra


Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

11.03.2005 14:21
#37 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

Das meine ich doch. Beim Schreiben funktionieren die bei mir auch, aber danach in der Anzeige nicht mehr. Bei word etc. hab ich auch keine Probleme.
Gruß Vera

Sandra73 Offline

Mitgliedschaft beendet

Beiträge: 1.649

11.03.2005 14:31
#38 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ vera

das ist schon seltsam.
Vielleicht kann uns ja wer weiterhelfen warum das nicht geht


Gruß Sandra

Antun Offline



Beiträge: 128

11.03.2005 14:35
#39 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten

@ Hi Sandra73,

dank angenommen!

Egal ob so oder so, ich hab schon verstanden was Du wolltest! Toll, nur weiter so, mein Beitrag sollte auch nicht als Kritik gelten!

Gruß
Antun
P.S. Das mit Rosen geht doch in Ordnung, oder?

Claudia Offline



Beiträge: 5.337

11.03.2005 17:11
#40 RE:Darstellung der kroatischen Buchstaben! antworten
Š - Alt 0138
š - Alt 0154
Ž - Alt 0142
ž - Alt 0158
Ð - Alt 0208

So weit bin ich jetzt mal gekommen. Das kleine d und die verschiedenen C wollen auch nicht

Grüsse Claudia

Seiten 1 | 2 | 3
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kroatische Buchstaben in Photoshop
Erstellt im Forum Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges von Tikap
10 03.10.2007 17:13
von JadrankaCRO • Zugriffe: 974
Kroatische Buchstaben im Forum einfügen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von TIGA
11 25.09.2007 18:13
von Minotaurus • Zugriffe: 981
Kroatische Buchstaben darstellen am PC
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von KrOaTiEn FaN
1 24.08.2007 16:08
von beka • Zugriffe: 360
Geschichte der kroatischen Literatur
Erstellt im Forum Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine gute Vorbereitung für den Kro... von S73
3 27.05.2007 23:16
von MalaFrana • Zugriffe: 413
Ein klein wenig über das kroatische Wappen
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von faca s placa
37 03.04.2006 18:40
von beka • Zugriffe: 1031
PC Tastatur mit kroatischen Buchstaben
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Kapetan
10 30.09.2005 18:39
von AchimH • Zugriffe: 2133
Darstellung Kroatische Buchstaben! Die Zweite!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Antun
2 31.03.2005 19:16
von Antun • Zugriffe: 992
Nochmal: Kroatische Redensarten / Poslovice
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von stariguy
19 20.06.2006 22:16
von stariguy • Zugriffe: 4109
Kroatisches Millitär n. Irak
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von Tomerl
5 17.09.2012 20:08
von proppi • Zugriffe: 973
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 4
Xobor Forum Software von Xobor