Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 556 Antworten
und wurde 59.289 mal aufgerufen
  
 Österreich - das Transitland für deutsche Kroatien-Urlauber, Ungarn
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 28
fredinada Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.330

01.04.2012 11:30
#281 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat
In Slowenien steht ja auf auch auf dem Autobahnhinweisschild "Gradec"

Das ist nicht nur dort so, daß Städtenamen in der Landessprache genannt werden....ich bin vor Jahren durch Antwerpen geirrt um nach Hause zu kommen....überall stand Aaken...ich wollte aber in Richtung Aachen....bei Agram usw. sehe ich das etwas anders, daß sind Namen aus früherer Zeit, normalerweise heißt Zabreb in D und A auch Zagreb...

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

01.04.2012 12:16
#282 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat von fredinada

Zitat
In Slowenien steht ja auf auch auf dem Autobahnhinweisschild "Gradec"

Das ist nicht nur dort so, daß Städtenamen in der Landessprache genannt werden....ich bin vor Jahren durch Antwerpen geirrt um nach Hause zu kommen....überall stand Aaken...ich wollte aber in Richtung Aachen....bei Agram usw. sehe ich das etwas anders, daß sind Namen aus früherer Zeit, normalerweise heißt Zabreb in D und A auch Zagreb...




Kroatien war über Jahrhunderte ein Teil des Habsburger (K&K) Reiches und die Geschichte wird immer bleiben somit sehe ich das nicht so eng.
Was mich hier in Ö mehr nervt ist die Titelgeilheit in diesem Lande.

Auch ein Überbleibsel der K&K Monarchie und ebenfalls, dem Herrn sei Dank, am Aussterben.

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

01.04.2012 12:21
#283 RE: Österreich - Dies und das antworten

Ebend sunst find a der Behm von Wean ned ham.

Kees Online

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 774

01.04.2012 12:27
#284 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat
ich bin vor Jahren durch Antwerpen geirrt um nach Hause zu kommen....überall stand Aaken...ich wollte aber in Richtung Aachen....



Dort steht nicht "Aaken", sondern "Aken". Wenn schon, denn schon

Übrigens: Keulen ist auch nicht schlecht

prati Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.348

01.04.2012 13:58
#285 RE: Österreich - Dies und das antworten

In Ungarn sind viele Wegweisertafeln zweisprachig...da liest man Grác - Graz oder Bécs - Wien oder eben Zágráb - Zagreb...oder wie unten...

Angefügte Bilder:
P2140002gmpfv30_jitn.jpg  
fredinada Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.330

01.04.2012 14:12
#286 RE: Österreich - Dies und das antworten

Nicht nur in Ungarn...

Angefügte Bilder:
IM000049.JPG  
Roadrunner30 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 186

01.04.2012 14:24
#287 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat

Was mich hier in Ö mehr nervt ist die Titelgeilheit in diesem Lande.

Auch ein Überbleibsel der K&K Monarchie und ebenfalls, dem Herrn sei Dank, am Aussterben.



Das stört mich selbst als Österreicher! Wennst einen Titel hast, wirst tlw. sogar beim Arzt vorgereiht!
(Das ist einfach nur erbärmlich!)

Flipper Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 1.097

01.04.2012 17:26
#288 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat von Roadrunner30

Das stört mich selbst als Österreicher! Wennst einen Titel hast, wirst tlw. sogar beim Arzt vorgereiht!
(Das ist einfach nur erbärmlich!)



In Österreich nicht mehr als anderswo. Grafen und Fürsten und "von" und "zu" gibt es auch in Deutschland zur Genüge.

Außerdem,um beim Thema zu bleiben, sagen die Deutschen auch Warschau, Danzig, Stettin, Prag und Brünn etc. und brechen sich nicht die Zunge beim Gebrauch der "richtigen" Namen.

Grüße Werner

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.550

01.04.2012 17:41
#289 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat von Flipper


Außerdem,um beim Thema zu bleiben, sagen die Deutschen auch Warschau, Danzig, Stettin, Prag und Brünn etc. und brechen sich nicht die Zunge beim Gebrauch der "richtigen" Namen.

Komisch eigentlich, denn fast überall im westlichen Ausland benutzt man in Deutschland den richtigen Städenamen. Ausnahmen gibts da meines Wissens nur in Belgien, wo die Namen eingedeutscht werden.

________________________
Meine Fotogalerie

Roadrunner30 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 186

01.04.2012 18:06
#290 RE: Österreich - Dies und das antworten

Ich verwende auch meistens den kroatischen oder slowenischen Namen! Find es aber auch gut,
wenn man die historischen Namen und die Geschichte etwas kennt!

@Flipper: Sprich mal die Insel Krk richtig aus....das schaffen ned so viele!*hihi*

fredinada Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 10.330

01.04.2012 18:19
#291 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat
Komisch eigentlich, denn fast überall im westlichen Ausland benutzt man in Deutschland den richtigen Städenamen. Ausnahmen gibts da meines Wissens nur in Belgien, wo die Namen eingedeutscht werden.

Als uns unsere Italienischen Freunde aus Triest vor vielen Jahren vom Oktoberfest in "Monaco" erzählt haben, stand ich auch auf dem Schlauch.....

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

01.04.2012 19:41
#292 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat
@Flipper: Sprich mal die Insel Krk richtig aus....das schaffen ned so viele!*hihi*



Ein Arbeitskollege hat statt Split immer Slip gesagt.

Zitat
Als uns unsere Italienischen Freunde aus Triest vor vielen Jahren vom Oktoberfest in "Monaco" erzählt haben, stand ich auch auf dem Schlauch.....



Wer nicht, wenn es ohne dem Zusatz di Baviera ausgesprochen wird.

Zitat
Das stört mich selbst als Österreicher! Wennst einen Titel hast, wirst tlw. sogar beim Arzt vorgereiht!
(Das ist einfach nur erbärmlich!)



Am schlimmsten waren/sind die Alten Weiber die sich den Doktortitel angeheiratet haben.

Vera Online

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 35.550

01.04.2012 20:11
#293 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat von Pretender


Am schlimmsten waren/sind die Alten Weiber die sich den Doktortitel angeheiratet haben.

So ganz schlimm kann das aber auch nicht mehr sein. Wir waren 1992 mit einer befreundeten Familie in Kärnten. Unser Freund war frischgebackener Doktor und ich sagte zu seiner Frau, sie solle doch den Titel mit in die Anmeldung eintragen und mal sehen, ob sie dann auch die "Frau Doktor" sei. Nix da. Sie wurde nur mit Namen angeredet, während der Herr Doktor natürlich mit Titel angesprochen wurde. Der kam sich ausgesprochen blöd vor, da er das eigentlich gar nicht wollte...

________________________
Meine Fotogalerie

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

01.04.2012 20:20
#294 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat
So ganz schlimm kann das aber auch nicht mehr sein.



In der heutigen Zeit gibt es das nicht mehr, das der Herr Doktor wenn er eine Putzfrau z.B heiratet die mit Frau Doktor angesprochen wird.
Aber die Jahrgänge ab 1920 z.B sind teilweise nicht zum aushalten.

Der Vater meiner Ex (Hofrat) oder Hofnarr wie ich ihn heimlich nannte, waren auch eine Eigene Spezies.

In Deutschland ist das nicht so wie in Österreich mit der Titelgeilheit.

Aber es flaut ab die Jahrgänge ab 1970 schauen auch nicht mehr so drauf.

Und ab sofort bitte ich hier im Forum darum mit Herr Diplom Voyeur angesprochen zu werden.

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

02.04.2012 09:10
#295 RE: Österreich - Dies und das antworten

Seit gestern ist sie in Kraft getreten die Vorratsdatenspeicherung.

Wien. Die Vorratsdatenspeicherung ist in Österreich in Kraft. Die ab sofort für Provider verpflichtende Speicherung sämtlicher Kommunikationsdaten von Telefon, Handy, E-Mail und Internetdiensten für sechs Monate soll der Terror-Bekämpfung dienen. Kritiker befürchten aber massive Eingriffe in die Privatsphäre.

http://www.wienerzeitung.at/themen_chann...prilscherz.html

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

05.04.2012 10:39
#296 RE: Österreich - Dies und das antworten

Spekulationen über einen sich anbahnenden Machtkampf im thailändisch-österreichischen Red Bull Getränkeimperium.

http://orf.at/stories/2113731/2113732/

Dietrich „Didi“ Mateschitz (* 20. Mai 1944 in Sankt Marein im Mürztal, Steiermark) ist ein österreichischer Unternehmer kroatischer Abstammung und Milliardär. Er hält 49 Prozent der Anteile am Energy-Drink-Hersteller Red Bull GmbH.

http://de.wikipedia.org/wiki/Mateschitz

proppi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 6.701

05.04.2012 10:51
#297 RE: Österreich - Dies und das antworten

http://de.wikipedia.org/wiki/Red_Bull#M....undheitsrisiken
Da bleib ich lieber bei Hopfenblütentee.

sinfonia Offline



Beiträge: 1.177

05.04.2012 11:11
#298 RE: Österreich - Dies und das antworten

Euch ist anscheinend entgangen, dass in Deutschland noch immer "von und zu", im Namenszug zulässig ist, in Österreich ist dies, amtlich nicht mehr möglich!

Pretender Offline



Beiträge: 2.523

05.04.2012 12:02
#299 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat von sinfonia
Euch ist anscheinend entgangen, dass in Deutschland noch immer "von und zu", im Namenszug zulässig ist, in Österreich ist dies, amtlich nicht mehr möglich!



Es geht hier um den Akademischen Titel auf den in Österreich noch viele vor allem ältere Komplexler Wert legen.

proppi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 6.701

05.04.2012 12:02
#300 RE: Österreich - Dies und das antworten

Zitat von Flipper
Außerdem,um beim Thema zu bleiben, sagen die Deutschen auch Warschau, Danzig, Stettin, Prag und Brünn etc. und brechen sich nicht die Zunge beim Gebrauch der "richtigen" Namen.


Kleine Anekdote dazu:

Bei der Ausreise aus der DDR wurden wir vom Grenzbeamten gefragt, wohin die Reise denn gehe.
Wir antworteten, "nach Brünn". Sofort wurden wir belehrt, dass das Brno hiese (wir wollten zur Motorrad-WM, was sowiso offensichtlich war).

Im nächsten Jahr kam an der Grenze die gleiche Frage. Unsere Antwort war, "nach Praha".
Woooooohin????

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 28
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Rundreise durch Kroatien Sommer 2017. Von der Küste über die Lika bis nach Slawonien.
Erstellt im Forum Reiseberichte aus Kroatien von Cernik
72 03.10.2017 22:08
von Cernik • Zugriffe: 4697
Sa. 23.12.2017 3sat 09:3ß Uhr Mit Volldampf an die k.u.k. Riviera
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
10 04.12.2017 16:13
von beka • Zugriffe: 1207
Do. 9.11.17 ServusTV 12:05 Uhr Die Unalten - Es gibt kein Zurück
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
9 01.11.2017 10:16
von beka • Zugriffe: 2094
Reihe Universum: Mi. 1.11.17 Bayern 21:00 Uhr Die Donau - Lebensader Europas Zwischen Flut und Frost
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
36 15.10.2017 11:18
von beka • Zugriffe: 4912
TV-Tipp Österreich: Do. 21.12.17 3sat 10:45 Uhr Mit dem Zug ... durch die Alpen
Erstellt im Forum Österreich - das Transitland für deutsche Kroatien-Urlauber, Ungarn von beka
31 13.12.2017 18:03
von beka • Zugriffe: 5704
Mainfranken - Dies und das!
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von beka
146 19.03.2016 10:13
von beka • Zugriffe: 9430
Mo. 25.12.2017 NDR 06:00 Uhr Die Rote Zora
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von gaukeley
68 30.11.2017 00:13
von beka • Zugriffe: 10615
So. 15.10.17 arte 08:55 Uhr Schau in meine Welt! Emil und die Brückenspringer von Mostar
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von beka
13 30.09.2017 01:34
von beka • Zugriffe: 2337
Mo. 13.11.17 3sat 15:20 Die Nationalparks Djerdap und Kozara / 15:50 Uhr Kroatiens grüne Perlen an der Adria
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von martina
63 18.10.2017 14:51
von beka • Zugriffe: 11803
Di. 10.10.17 3sat 16:20 Uhr Die Donau - Reise in ein unbekanntes Europa Von Vukovar bis ans Eiserne Tor
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von Bertram
73 30.09.2017 01:06
von beka • Zugriffe: 14877
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor