#1 Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
hi ihr lieben bin neu hier also ned schipfen wenn ich das nicht sofort alles hin bekomme ;). also ich bräuchte die personal pronomen auf kroatisch könnte mir die jemand geben? wäre total nett vielen dank schonmal
Daniel
Online Mitglied im Kroatien-Forum
03.05.2005 19:48
#2 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
ja - ich ti - du on - er ona - sie mi - wir vi - ihr oni - sie
Das werden die Pronomen sein oder ??
Gruß Dan
#3 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
vielen dank sehr nett Mihajlovic Volim te
Daniel
Online Mitglied im Kroatien-Forum
03.05.2005 19:52
#4 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
TineRo
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
03.05.2005 21:40
#5 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Daniel
Online Mitglied im Kroatien-Forum
03.05.2005 21:44
#6 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
...so ein bißchen..
#7 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
es fehlt eins
er_on sie- ona es - ono
Daniel
Online Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 16:26
#8 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Hallo Dirlija,
da hast du recht! Nur ich hab es bewußt vergessen , weil ich nicht wußte, ob es ono oder ovo heißt. Bevor ich was falsches schreibe, schreib ich lieber nix hin.
Wußte auch, daß sich schon jemand melden wird, der mich da korrigiert.
Lg Dan
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
04.05.2005 16:44
#9 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Wenn wir dann aber schon dabei sind:
3. Person Mehrzahl
männlich oder gemischt = oni weiblich = one sächlich = ona
Gruß Vera
Daniel
Online Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 16:48
#10 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Stimmt Vera, an des hätte ich jetzt gar nicht gedacht. Gibt es sonst noch was ??
Aber jetzt müßte es passen oder ?
gruß Dan
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
04.05.2005 16:50
#11 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Da musst du die Experten fragen, ich lerne erst seit 6 Wochen kroatisch, aber immerhin reicht es schon für die Pronomen.
Gruß Vera
Daniel
Online Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 16:52
#12 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Heya, da hast ja echt gut aufgepasst.
Weiter so....
Gruß dan
nevenxxl
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 18:03
#13 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
In Antwort auf: Da musst du die Experten fragen, ich lerne erst seit 6 Wochen kroatisch, aber immerhin reicht es schon für die Pronomen. Gruß Vera
glaub ich dir nicht! ...zivi zivot...
TineRo
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 18:14
#14 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
#15 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
wow, dafür das ihr nicht kroaten seit ist das ziemlich gut RESPEKT
kann ja wohl das noch dazu fügen zu deinem ovo:
ovaj - dieser (mann) ova - diese (frau) ovo - dieses (kind/unbestimmt) ___ dan gibts noch
onaj - dieser ona - diese ono - dieses
zu der verwendung onaj muskarac tamo - dieser(der) mann da (hinten)
ovaj muskarac ovdje - dieser(der) mann hier
ich galaube das gehört jetzt nicht mehr zu den pronomen aber egal
TineRo
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 20:38
#16 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Schau dich mal um, Dirlija, da kannst du noch mehr von "Nicht-Kroaten" sehen!
Tikap
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
04.05.2005 20:46
#17 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
#18 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
danke ihr lieben
Mihajlovic Volim te
Frane
(
Gast
)
06.05.2005 09:39
#19 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Bok zusammen!
Ist "onaj" nicht besser mit "jener" zu übersetzen? Also eher etwas unbestimmter: Jener Mann dort.
Puno pozdravi
Frane
TineRo
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
06.05.2005 09:56
#20 RE:Personalpronomen in der kroatischen Sprache
Antworten
Hast Recht! Hat Dirlija am Schluss auch so geschrieben:
ovaj covjek - dieser Mann (dort) onaj " - jener Mann (da drüben)
Kroatien-Forum - wichtige Information - ...
| | - Suchen im Kroatienforum - wie geht das?
| | - Wegweiser für einen gelungenen Urlaub du...
Allgemeine Reisetipps für einen unbeschw...
| | - Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, ...
| | - Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Fl...
| | - Biete oder suche Mitfahrgelegenheit von ...
| | - Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmung...
| | - Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / ...
| | - Medizinische Versorgung, Ärzte und Apoth...
| | - Das Wetter in Kroatien / Klima, Lufttemp...
| | - Mit Hund oder Katze in den Urlaub nach K...
Camping, Campingplätze in Kroatien / Url...
| | - Camping und Campingplätze in Istrien
| | - Camping und Campingplätze in der Kvarner...
| | - Camping und Campingplätze in Nord-Dalmatien
| | - Camping und Campingplätze in Süd-Dalmatien
| | - Camping mit Wohnmobil oder Wohnwagen in ...
| | - Camping und Campingplätze in Kroatien, s...
| | - FKK und Nacktbaden, FKK-Camping in Kroatien
| | - Sonstiges zum Thema Camping, Campingplät...
| | - Allg. Informationen über Camping, Campin...
Individuelle Reiseerfahrungen beim Kroat...
| | - Reiseberichte aus Kroatien
| | - Restaurants, Gaststätten und Bars in Kro...
| | - Urlaub für Biker mit dem Motorrad in Kro...
| | - Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Char...
| | - Wandern, Radfahren, Klettern, Rafting, C...
| | - Tauchen und Schnorcheln, Tauchschulen in...
| | - Einkaufen in Kroatien, Läden, Märkte, Pr...
| | - Angeln und Fischen in der Adria, Angel-U...
| | - Urlaub mit Kindern in Kroatien
| | - Barrierefreier Urlaub in Kroatien - Urla...
| | - Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub ...
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatzim...
| | - Service für Vermieter von Ferienwohnunge...
| | - Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in ...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartm...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels in Kroatien, all...
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer, Hotels in Istrien
| | | - Ferienwohnungen Kvarner Bucht mit Cres/L...
| | | - Ferienwohnungen in Dalmatien (Zadar - Omis)
| | | - Ferienwohnungen Makarska Riviera - Dubro...
| | | - Ferienwohnung Peljesac und Insel Brac, H...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels Plitvicer Seen
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer sonstige Regionen
| | - Sonstige Reiseangebote für den Kroatien-...
Informationen über Kroatien, Bücher, Lan...
| | - Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine...
| | - Interessante Links über Kroatien
| | - Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatie...
| | - DVD und Filme über Kroatien bzw. in kroa...
Urlaub in Kroatien, Reiseziele von Istri...
| | - Urlaub in Istrien
| | - Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und...
| | - Dalmatien (Nord) Zadar bis Split
| | - Dalmatien (Süd) südlich von Split, Insel...
| | - Zagreb und Umgebung sowie Slawonien
| | - Naturparks Lonjsko Polje, Kopacki Rit un...
| | - Nationalpark Kornati, die Kornaten und N...
| | - Nationalpark Krka und die Krka-Wasserfälle
| | - Nationalpark Paklenica und Naturpark Vel...
| | - Nationalpark Plitvicer Seen
Weitere Themen über Kroatien und Urlaub ...
| | - Tiere, Pflanzen, Natur, Karst und Höhlen...
| | - Delphine und Delphinschutz, Tierschutz u...
| | - Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser...
| | - Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in...
| | - Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus ...
| | - Anfragen und Beiträge aller Art zum Them...
| | - Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, T...
| | - Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien,...
| | - Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs ...
| | - Karl May und Winnetou in Kroatien / Dreh...
| | - Sport und Sportler in Kroatien
| | - Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kro...
| | - Witze und Humor in und über Kroatien, kr...
Interessante Ausflugsziele im Urlaub - d...
| | - Slowenien-Forum
| | - Bosnien / Herzegowina - Forum
| | - Montenegro-Forum
| | - Serbien-Forum
| | - Mazedonien-Forum
| | - Italien-Forum
| | - Österreich - das Transitland für deutsch...
| | - Bilderrätsel Nachbarländer von Kroatien
Allgemeine Infos zum Kroatien-Forum
| | - Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / ...
| | - Benutzerhinweise - FAQ´s für´s Kroatien-...
| | - Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum
| | - Datenschutzverordnung
Sprung