Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 2 Antworten
und wurde 599 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
stariguy Offline




Beiträge: 212

08.05.2005 21:50
protivno - Gegenteil von? antworten

Hallo ucitelji(ce),
Oftmals fällt mir auf die Schnelle nur das Gegenteil eines Adjektivs ein, das ich zum Ausdruck bringen möchte.
Zum Beispiel: Diese Trauben sind nicht süß, sie sind (kako se zove?) das Gegenteil von slatko, razumis li?
Ili na p.: Ovaj racun nije tocno odnosno u redu nego das Gegenteil davon. (Naime pogrjesno lt. rijecnik).
Ili: Nema jos dosta snaga da dociti, jesam jos (kako da reci?) das Gegenteil von jakost?

So habe ich oft, wenn der Wortschatz nicht ausreicht, den Wunsch, etwas im Gespräch zu umschreiben, denn man will ja nicht ständig im Wörterbuch nachschlagen.
Besonders wenn meine Ivanka überraschend anruft, das tut sie öfter weil das für sie einfacher ist als zu schreiben,
dann komme ich mir oft recht hilflos vor, wenn mir zum Antworten das spezielle Wort gerade nicht einfallen will.
Wie kann ich mir da helfen ?

Für Hinweise dankbar

Vas ucenik

G u i d o

PS. Um die Grammatik schere ich mich beim Sprechen weniger, Haupsache, man versteht mich.

nevenxxl Offline




Beiträge: 1.529

09.05.2005 00:36
#2 RE:protivno - Gegenteil von? antworten
Also es gibt eine alte Methode von meinen Lehrern die besagt:

du machst die eine Liste mit 10 Vokabeln bzw. 10 Gegensätzen.Dann lernst du diese einfach an einem Tag auswendig.

Am nächsten Tag wiederholst du diese bis du sie richtig kannst.

Nach einer Woche tust du dann das gleiche.

Nach einem Monat erneut das gleiche.

und Nach drei Monaten erneut!

So wenn du diese nun nach sechs Monaten kannst. Dann werden dir diese nicht mehr aus dem Kopf gehen.(Ist wissenschaftlich nachgewiesen)

So jeh nachdem , wieviel Zeit und Lust du hast... kannst du dir mehr Vokabellisten (je 10 Vokabeln) machen.

Das ist mein kleiner Tipp , aus meiner kurzen Lebenserfahrung von damals, und ich muss ehrlich sagen... es hat geklappt(zumindest mit Französisch).

gruß Neven
...zivi zivot...

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

09.05.2005 18:15
#3 RE:protivno - Gegenteil von? antworten

Das ist eine gute Idee, Neven, aber Guido gings wohl eher um dieses Wort GEGENTEIL.

"naprotiv" heißt wohl "im Gegenteil" - passt hier also nicht.

Ich denke, am besten wäre es "suprotno" (von suprotan, Adj.) zu sagen.
Also z.B. "suprotno meko - tvrdo".

Gegenteil heißt eigentlich "suprotnost", aber ich denke, das Adverb passt hier besser. (Ist wohl ein Adverb hier, oder....ups, keine Ahnung)

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Der Kroatien-Krimi: Drehorte von Teil 3 und 4 Split und Vis / Trailer bis 17.10. in der Mediathek
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
29 11.10.2017 13:11
von Chris • Zugriffe: 1904
Fr. 13.10.2017 3sat 16:15 Uhr Im Bauch von Zagreb - Der Dolac Markt
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
9 20.09.2017 19:06
von beka • Zugriffe: 1451
Do. 31.8.17 Planet 18:30 Uhr Von Pferden und Wölfen
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von beka
5 23.08.2017 18:03
von beka • Zugriffe: 685
Mo. 18.12.2017 rbb 13:05 Uhr Folge 113 Verrückt nach Meer - Die Glocken von Montenegro
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
18 04.12.2017 15:57
von beka • Zugriffe: 4244
Reisebericht Crikvenica August 2011 von Kroatien-Noob
Erstellt im Forum Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in Kroatien und der Ferienunterkunft von Mr.Zylinder
30 05.09.2011 11:11
von Mr.Zylinder • Zugriffe: 2456
Polizeiabzocke auf der A1?Ganz im Gegenteil.....
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von zeljo69
23 08.08.2010 12:18
von Chris • Zugriffe: 1656
TV-Tipp Italien: Do. 14.12.17 Servus TV 13:05 Uhr Moderne Wunder - Der Sturmwall von Venedig > Wh. Fr. 15.12. 06:05 Uhr
Erstellt im Forum Italien-Forum von beka
45 07.12.2017 10:26
von beka • Zugriffe: 8907
So. 15.10.17 arte 08:55 Uhr Schau in meine Welt! Emil und die Brückenspringer von Mostar
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von beka
13 30.09.2017 01:34
von beka • Zugriffe: 2337
Di. 10.10.17 3sat 16:20 Uhr Die Donau - Reise in ein unbekanntes Europa Von Vukovar bis ans Eiserne Tor
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von Bertram
73 30.09.2017 01:06
von beka • Zugriffe: 14877
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 11
Xobor Forum Software von Xobor