Hallo liebe Leute, ich möchte im Sommer/Herbst diesen Jahres gerne einen Kroatischsprachkurs vor Ort machen, um meine, recht spärlichen , Kenntnisse zu erweitern. Ich würde gerne in den Süden Kroatiens, am liebsten nach Split, aber habe bisher leider noch gar nichts im Internet gefunden, was auf einen Sprachkurs dort hindeuten könnte... Also Frage an euch: Kennt jemand eine Sprachschule o.ä. in Split,die er mir empfehlen könnte? Oder weiß jemand zumindest wo ich noch suchen könnte, um an mehr Informationen zu kommen?
Sorry, falls es das Thema schon mal gab, ich hatte noch nicht die Gelegenheit das ganze Forum zu "durchstöbern".
Das Thema hatten wir tatsächlich schon und uns geht es eigentlich alle gleich: wir wollen gerne in der Gegend von Split Kroatisch lernen, aber es gibt keine Angebote. Vielleicht sollten wir mal überlegen selber was zu organisieren
Schaut euch vielleicht mal im "mali oglasnik" der slobodna dalmacija um. Dort wird auch immer Sprachunterricht angeboten, meist allerdings Fremdsprachen, kein Kroatisch. Aber man könnte ja auch mal eine Anfrage stellen, ob Kroatisch-Lehrer im Sommer Privatkurse anbieten würden. Das Problem ist allerdings, dass die Lehrer einfach in Kroatisch als Fremdsprache geschult sein sollten. Sonst macht das möglicherweise nicht viel Sinn. Es ist ein riesiger Unterschied zwischen Deutschunterricht für Deutsche und Deutsch als Fremdsprache. Im Kroatischen ist das sicherlich genauso.
stimmt,in zadar hab ich auch schon was gefunden,einmal eine sprachschule und dann noch an der uni. da ich im sommer in zadar bin,werde ich mir die sprachschule mal angucken, hab schon gefragt,ob sie mit mir ne führung machen
Hallo Tikap und die anderen an Sprachkurs in der " Region" Split Interessierten: zumindest auf HVAR - in Jelsa - bietet Frau Snjezana Glasinovic Kroatisch für Ausländer an ( 021-761974 / mob: 098-9011-832). Somit denjenigen, die unser schönes Eiland als Feriendomizil erkoren haben und sich weiterbilden wollen, könnte immerhin geholfen werden...
@Rassmuss .... stimmt. Da war mal was Danke nochmal für den Kontakt. Dieses Jahr wird es wohl nichts mit Hvar, aber Jelsa ist eh in der erweiterten Planung für die nächsten ein oder zwei Jahre. http://www.dalmatinka.de - Urlaub in Dalmatien
DAN: ...... aber es gibt noch soooo viel zu lernen - insbesondere wenn es ums Sprechen geht. Leider ist Kroatisch lernen schon eine ziemlich große Aufgabe http://www.dalmatinka.de - Urlaub in Dalmatien
Je länger man sich unten aufhält, um so flüssiger wird es. Bei mir hatten auch manche Probleme, mich zu verstehen, obwohl es eigentl. meine Muttersprache ist. Wahrsch. hab ich einen bayerischen kroatischen Dialekt
Witzig war es, als ich mal in USA war, nach paar Wochen dachte ich schon teils englisch. Vielleicht war es ja bei dir schon mal so...
In English war das schon öferts so mit dem Träumen - auf Kroatisch leider kaum. Aber Du hast schon Recht: wenn man unten umgeben ist von der Sprache geht es am schnellsten - gerade was das Sprechen angeht. Das beste ist, wenn man MUSS, weil das Gegenüber keine andere Sprache kann ... http://www.dalmatinka.de - Urlaub in Dalmatien
das stimmt, weil dann bleibt dir nichts anderes übrig als mit Händen und Füßen zu kommunizieren und natürlich auch beim Reden. Tíne hats auch a bissal einfacher, da sie von Kroaten umgeben ist
Frustriert mich ziemlich, wenn ihr das so sagt. Natürlich hat man es leichter, aber deshalb geht es noch lange nicht so, wie einige hier schon mal geschrieben haben. Außerdem kenne ich eben auch viele, die Deutsch sprechen (muss ich dann ja auch mit den Schülern)und ich habe oft wochenlang kein richtiges kroatisches Gespräch, nur ein paar Floskeln beim Einkaufen oder so. Rede ich mehr, wird es auch gleich besser. Spreche ich längere Zeit weniger, wirds sofort wieder schlechter. Es kommt auch wirklich noch auf die Person an, mit der man redet. Manche versteht man so gut wie gar nicht. Bin ich müde oder schlecht gelaunt, ist alles noch anstrengender, auch telefonieren auf Kroatisch hasse ich nach wie vor. Also: Vielleicht bin ich da eine Ausnahme (manche scheinen ja nach kürzester Zeit Konversationen führen zu können), aber bei mir ist das alles nicht so. Ich kann mich schon unterhalten, aber ich muss sehr viel überlegen und mich genau konzentrieren.
hey nun steck mal nicht den Kopp in den Sand, mal davon abgesehen, gibts hier sowieso kaum welchen.
Siehs mal so, erstens biste nich alleine mit dem Problem, zweitens gucken viele neidisch drauf wie gut du bereits kroatisch kannst und drittens bekommst du (so gehts mir jedenfalls) immer einen gehörigen Respekt andere Kroaten wenn du mit denen kroatisch versuchst zu reden, was wie tiefsten vlajland klingt, sich aber später herausstellt das du deutsche(r) bist.
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden
Offline
, Kenntnisse zu erweitern.
Online
