Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 14 Antworten
und wurde 1.487 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
sunny ( Gast )
Beiträge:

11.06.2005 12:03
ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

hey leute!

ich fahre morgen ins landheim nach kroatien und unsere lehrerin hat uns gestern den auftrag gegeben folgendes auf kroatisch zu übersetzen:
bitte
danke
wieviel kostet es?
Guten Tag.
Mein Name ist...
Auf Wiedersehen.
Eins
Zwei
Drei
bitte bitte so schnell wie möglich, wäre supi wenn mir jemand helfen könnte!
danke im voraus!

Daniel Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.153

11.06.2005 12:41
#2 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Hi,

bitte-molim
danke-hvala
wieviel kostet es - koliko kosta to? ( Da gibts aber versch. Varianten)
Mein Name ist - Ja se zovem...
Auf Wiedersehen - Dovidenja oder Bog
1 -jedan
2-dva
3-tri

Am besten du kaufst dir einen kleinen Reiseführer, da stehen auch solche Sachen drin.

Gruß Dan

********schönes Dalmatien********

Ana719 Offline



Beiträge: 30

11.06.2005 13:16
#3 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Hallo !

wieviel kostet es - posto je ?

Man kann nicht immer alles wörtlich von Deutsch auf kroatisch übersetzen , das hört sich manchmal komisch an !

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

11.06.2005 14:52
#4 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Das stimmt!

Aber "koliko to kosta" ist ja ganz normal.

sunny ( Gast )
Beiträge:

12.06.2005 13:30
#5 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

riesen-riesen-großes dankeschön! habt mir echt super geholfen!
daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaankeschön

wünsch euch noch einen schönen sonntag!

Marduk Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.227

12.06.2005 20:20
#6 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Kauf Dir doch dieses http://reisebuch.de/specials/kauderwelsch/kroatisch-189.html

Die Reihe der Kauderwelschbücher ist für noobs echt ok.
_________________
I like slavonija

Bog

draga Offline



Beiträge: 840

13.06.2005 09:41
#7 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten
Oh man, Landschulheim nach Kroatien.... ist ja geil... zu meiner Zeit gab es das nicht, wir sind nur bis ins poppelige Nordfriesland gekommen
Puno pozdrava
Hilda

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

13.06.2005 10:11
#8 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Schullandheim gabs bei uns eigentlich gar nicht - doch einmal drei Tage auf einer Hütte (die gehört der Schule) in der Nähe von Berchtesgaden.
Nach Kroatien ist in der Tat ganz schön heftig......

draga Offline



Beiträge: 840

13.06.2005 10:22
#9 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten
In Antwort auf:
Nach Kroatien ist in der Tat ganz schön heftig

Was meinst du mit heftig?
Schön oder zu weit?
Ich kenne Schulen, die machen Schullandheime immer nach Ungarn oder an die Ost- o. Nordsee, Kroatien habe ich noch nie gehört. Ich finde es aber toll (wäre gerne damals auf so eine Schule gegangen...)!!!
Puno pozdrava
Hilda

andjeo82 Offline



Beiträge: 605

13.06.2005 12:00
#10 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Also ich bin auch nur bis Holland gekommen auf Klassenfahrt
Habe wohl die falsche Schule besucht

Pozdrav
andjeo

Marduk Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.227

13.06.2005 13:02
#11 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Kann Roma/Italia bieten
_________________
I like slavonija

Bog

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

13.06.2005 14:40
#12 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Schullandheime besucht man bei uns in der Grundschule oder bis zur 6. Klasse. Deshalb fand ich Kroatien "heftig", also ganz schön weit und viel - aber trotzdem toll.
Vielleicht handelt es sich aber auch um eine Klassenfahrt, da gings bei uns in der 11. nach Paris, Rom etc.
(ich war im Schüleraustausch in Südfrankreich.....3 Wochen, weil die "b"-Klassen das immer gemacht haben)

draga Offline



Beiträge: 840

13.06.2005 15:10
#13 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten
Schullandheim in der Grundschule? Habe ich auch noch nie gehört!
Ich war Im Schullandheim in der 7. Klasse, dann Schüleraustausch nach Frankreich in der 9. Klasse und Abschluss-Klassenfahrt in der 10. Klasse nach London!
Puno pozdrava
Hilda

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

13.06.2005 15:12
#14 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

Schullandheim in der Grundschule ist bei uns normal. Meine Beiden waren 5 Tage in der Eifel bzw. nahe der holländischen Grenze.


Marduk Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.227

13.06.2005 17:59
#15 RE:ich brauch ein bisschen "grundlagen-kroatisch" antworten

ups, ich meinte auch Klassenfahrt

Schullandheim war in die fränkische Schweiz, höhö
_________________
I like slavonija

Bog

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kroatischer Opa ohne Domovnica - wie kann ich die Erhalten?
Erstellt im Forum Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in Kroatien / Jobs u. Jobsuche /... von JureDurdenovac
15 13.08.2016 21:22
von biki • Zugriffe: 869
Kroatische Staatsbürgerschaft erwerben, Deutsche behalten
Erstellt im Forum Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in Kroatien / Jobs u. Jobsuche /... von sjulchen1
15 26.02.2016 06:12
von Ribar • Zugriffe: 3609
Kroatische DJ-s im Großraum Frankfurt/Main
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von kum
2 10.11.2014 22:05
von Dasty • Zugriffe: 439
Vampire Diaries Staffeln auf Kroatisch
Erstellt im Forum DVD und Filme über Kroatien bzw. in kroatischer Sprache von Kristinaaa88
0 22.06.2012 16:04
von Kristinaaa88 • Zugriffe: 919
Brauche Übersetzung von Kroatisch auf Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von lol123
2 09.08.2007 20:39
von MichainFFm1 • Zugriffe: 376
Brauche dringend Deutsch-Kroatisch Übersetzung...
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von martin1966
26 04.09.2015 17:41
von Ribar • Zugriffe: 2100
könnte mir das bitte jemand übersetzen? ist wichtig / Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Selma
2 28.12.2006 11:35
von Selma (Gast) • Zugriffe: 676
Kroatisch-Sprachkurs auf CD-ROM ideal zum Kroatisch lernen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Thofroe
15 06.04.2014 08:25
von Thofroe • Zugriffe: 18409
Kroatische Musik - alles was das Herz begehrt :)
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Lecho
36 26.11.2004 10:28
von Bertram • Zugriffe: 5514
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 16
Xobor Forum Software von Xobor