Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 63 Antworten
und wurde 7.909 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
SanniTarm ( Gast )
Beiträge:

18.05.2006 08:42
#21 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Was heißt denn:

Bis die Sonne scheint, bis ich atme, bis ich lebe werde ich dich lieben mein Schatz

???

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.609

18.05.2006 08:50
#22 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Das steht doch hier ganz oben im ersten Beitrag...

SanniTarm ( Gast )
Beiträge:

18.05.2006 09:01
#23 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

da steht doch "meine Kleine" kann doch nicht Kleine zu meinem schatz sagen....

mirjanica Offline



Beiträge: 336

18.05.2006 09:01
#24 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

ich glaub anstelle @bis@ waer @solange@ angebrachter:D

dok sunce sja dok dišem dok živim ja ću te voljeti moj dragi. oder

Moj dragi dok sunce sja dok dišem dok živim ja ću te voljeti

mirjanica Offline



Beiträge: 336

18.05.2006 09:03
#25 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

ach so sorry, sehe erst jetzt das das schon war.

Gast
Beiträge:

23.05.2006 18:13
#26 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

was heißt rostilj!

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.609

23.05.2006 18:23
#27 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Bratrost oder Grill

chump Offline



Beiträge: 13

23.05.2006 18:27
#28 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

was heißt lipo?


chump Offline



Beiträge: 13

23.05.2006 18:27
#29 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

was heißt lipo?


Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.609

23.05.2006 18:28
#30 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

lijepo heißt schön, lipo ist möglicherweise die dalmatinische Abkürzung davon.

Bonaca, wo bist du???

chump Offline



Beiträge: 13

23.05.2006 18:31
#31 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

dankeschön

chump Offline



Beiträge: 13

23.05.2006 18:42
#32 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

verdammt... es tut mir leid, aber ich muss nochmal was wissen, bitte

...to je zivot moj!

montokuc Offline




Beiträge: 3.649

23.05.2006 18:46
#33 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

Das ist mein Leben!

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

23.05.2006 19:15
#34 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

hier bin ich

alles richtig gemacht Vera


------------------------------------------------------------------------------
lijepo heißt schön, lipo ist möglicherweise die dalmatinische Abkürzung davon.

Bonaca, wo bist du???
-------------------------------------------------------------------------------



chump Offline



Beiträge: 13

25.05.2006 23:43
#35 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

buba svabe?

danke schonmal

marinoZH ( gelöscht )
Beiträge:

26.05.2006 11:25
#36 Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

ich bitte um eine übersetzung!

danke im voraus!

wollen sie sparen?
wollen sie weniger steuern zahlen?
wollen sie mehr geld für sich haben?

dann melden sie sich bei mir!

ich bin ein unabhängiger finanzberater, d.h. ich arbeite für keine versicherung, keine bank oder der gleichen.
ich will ihnen nur helfen ihr leben besser geniessen zu können.

melden sie sich und ich komme vorbei.

freundliche grüsse

montokuc Offline




Beiträge: 3.649

26.05.2006 16:32
#37 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten
Želite li štedjeti?
Želite li platiti manji porez?
Želite li više novaca za sebe?
Tada mi se javite!
Ja sam neovisni financijski savjetodavac,ne radim za neko osiguravajuće društvo ili banku.
Želim vam pomoći da više uživate u životu!
Javite se i ja dolazim do vas!

Gast
Beiträge:

26.05.2006 17:49
#38 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

was heißt buba svabe?

montokuc Offline




Beiträge: 3.649

26.05.2006 17:57
#39 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

bubašvaba-Küchenschabe,Kakerlak

marinoZH ( gelöscht )
Beiträge:

31.05.2006 09:12
#40 RE: Bitte um Übersetzung - Danke danke / Kroatisch - Deutsch antworten

danke viel mal montokuc!!!

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Übersetzen  »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
2 25.09.2009 14:28
von juli • Zugriffe: 370
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
18 03.07.2008 21:32
von TineRo • Zugriffe: 1228
Bitte um Übersetzung, kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Svetlana
2 19.04.2012 14:50
von vir-susa • Zugriffe: 1299
Bitte übersetzen! danke :) / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von tha_miss
8 26.11.2007 19:41
von lil lady • Zugriffe: 2245
Bitte kann mir jemand übersetzen..... Danke / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von nane
7 19.09.2007 21:45
von MalaFrana • Zugriffe: 414
Bitte übersetzen danke, Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Soja
2 24.09.2007 11:24
von Soja • Zugriffe: 463
bitte übersetzen danke / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von psommerday
6 03.09.2007 18:12
von Prof • Zugriffe: 694
Bitte um Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von AnnaLena
2 25.03.2007 16:15
von AnnaLena • Zugriffe: 412
Bitte um übersetzung Kroatisch/ Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
1 25.01.2007 22:56
von Alfra • Zugriffe: 603
bitte um Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
2 24.01.2007 13:25
von juli • Zugriffe: 458
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 11
Xobor Forum Software von Xobor