Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 294 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Gast
Beiträge:

24.09.2005 19:19
Glagolski vid! antworten

Bog,

habe Schwierigkeiten in folgenden Sätzen den "Glagoski vid" zu bestimmen!
Javicu ti se cim stize avion iz Zagreba.- ich würde sagen, hier ist der glagolski vid falsch, weil richtig würde es doch heißen: Javicu ti se cim stigne avion iz Zagreba. Habe ich Recht mit meiner Annahme?
Ovaj roman se preveo na njemacki vise puta.-ich denke mal falsch, aber wie sagt mann das richtig?
Posao nije uraden kako treba.- ich würde sagen, der glagolski vid ist richtig, aber ich lege meine Hand nicht ins Feuer!Gibt es da eigentlich allgemeine Regeln? Weiß die vielleicht jemand! Ich scheitere an meinen eigenen Übungen!


An diesen Aufgaben habe ich es schon aufgegeben!!!

Djevojcica je zaplakala, ali nije plakala dugo???
Djeca su se uvijek sama vratila kuci, ali toga dana se nisu vracali.????
Goran je htjeo ispisivati jedan grafit, on cesto ispisuje grafite.???????????????

Ich habe es mehrfach versucht, viele Sätze konnte ich selber lösen aber an diesen bin ich am verzweifeln!!!

Ich bitte um Mithilfe und einer Erklärung, dass ich das auch verstehe!!!

Danke

Maja

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

24.09.2005 19:41
#2 RE: Glagolski vid! antworten
Du hast recht
------------------------------------------
Javicu ti se cim stize avion iz Zagreba =falsch
------------------------------------------
Javit cu ti se cim stigne avion iz Zagreba =richtig
Pozdrav

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.491

24.09.2005 19:45
#3 RE: Glagolski vid! antworten
Ovaj roman se preveo na njemacki vise puta

Ovaj roman je vise puta preveden na njemacki

Pozdrav

Gast
Beiträge:

24.09.2005 19:48
#4 RE: Glagolski vid! antworten

Stimmt ja, darf ich Satzteile einfach so verschieben?

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Turm Krk - Malinska - Sveti Vid und Barusici - letzte freie Termine im Juli / August wegen Storno
Erstellt im Forum Ferienwohnungen Kvarner Bucht mit Cres/Losinj, Krk, Rab und Pag von musketier
0 09.07.2014 12:03
von musketier • Zugriffe: 501
Museum Narona/Vid - Beispiel für spannende Architektur
Erstellt im Forum Dalmatien (Süd) südlich von Split, Inseln bis Dubrovnik von Orebic&Peljesac
0 16.10.2009 13:11
von Orebic&Peljesac • Zugriffe: 679
Bild 1653: Archäologisches Museum NARONA / Vid
Erstellt im Forum Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus Kroatien) von Orebic&Peljesac
13 08.11.2008 10:28
von Orebic&Peljesac • Zugriffe: 323
Bild 1632: Gebaeude mit roemischen Stein-Einbauten > Vid / Narona
Erstellt im Forum Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus Kroatien) von Orebic&Peljesac
30 02.11.2008 10:33
von hadedeha • Zugriffe: 856
www-Bild 955: RIJEKA > Kirche Sv. Vid
Erstellt im Forum Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus Kroatien) von montokuc
9 25.11.2006 05:16
von montokuc • Zugriffe: 349
www-Bild 941: MALINSKA auf Krk > Kirche Sv Vid
Erstellt im Forum Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus Kroatien) von montokuc
3 12.11.2006 00:34
von montokuc • Zugriffe: 394
www-Bild 715: Otok PAG > Bucht an der Nordseite und Blick auf Sveti Vid
Erstellt im Forum Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus Kroatien) von MarkusK
27 12.06.2006 12:54
von Hartmut • Zugriffe: 653
DJUDJA i MATE in Vid bei Metkovic etwas für Gourmets !!!
Erstellt im Forum Restaurants, Gaststätten und Bars in Kroatien von Adam Lauks
0 17.02.2005 22:01
von Adam Lauks • Zugriffe: 362
! Bilder 198 FEHLEN ! - Sv. Vid bei Narona
Erstellt im Forum Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus Kroatien) von Vera
24 10.03.2004 21:43
von Fred • Zugriffe: 844
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor