Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 12 Antworten
und wurde 2.518 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Valonia Offline




Beiträge: 942

02.06.2006 14:53
Pfingsten auf kroatisch? antworten

Kann mir jemand von den Forumasi helfen: Was heißt "Pfingsten" auf kroatisch?

Zabica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.874

02.06.2006 15:17
#2 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Hallo Valonia, Pfingsten heißt Duhovi.

Gruß
Uschi

Valonia Offline




Beiträge: 942

02.06.2006 15:22
#3 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Aha, danke Zabica, das kommt wohl vom "Heiligen Geist". Hast mir sehr geholfen meine Grüße zu formulieren.

Zabica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.874

02.06.2006 20:22
#4 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Gern geschehen!!!

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 36.144

03.06.2006 09:43
#5 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten
In Antwort auf:
das kommt wohl vom "Heiligen Geist".


ist doch hier auch so, siehe http://www.heiligenlexikon.de/Kalender/Pfingsten.html

-------
MfG BK

Orebic&Peljesac Offline

verstorben


Beiträge: 10.640

03.06.2006 09:55
#6 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

In Antwort auf:
...geholfen meine Grüße zu formulieren

Und was heißt nun "Frohe Pfingsten?"
(Ich vermute "Sretan...")
______________________________________________________________
Kann denn Süden Sünde sein ? - Nichts wie hin: http://www.orebic.beep.de

Zabica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.874

03.06.2006 10:00
#7 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Frohe Pfingsten würde ich mit "Sretne Duhovi" übersetzen, aber ehrlich gesagt, habe ich noch niemandem auf kroatisch "Frohe Pfingsten" gewünscht. Man redet zwar darüber aber "gratuliert" nicht wirklich dazu. Habe ich jedenfalls noch nicht mitbekommen. Muß mal nachher meine Mama fragen...

Gruß
Uschi

Valonia Offline




Beiträge: 942

03.06.2006 10:10
#8 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Ich will ja auch nicht frohe, sondern einfach schöne Pfingsten wünschen. Das sagt doch bei uns auch, oder?

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

03.06.2006 12:05
#9 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Na, ob "frohe" oder "schöne" ist dann auch schon egal.
In Deutschland wünscht man das schon oft, aber hier kenne ich es auch nicht.
Was sagt denn dein Mann dazu, ich dachte, der ist Kroate?

bonaca Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.497

03.06.2006 12:13
#10 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Ich kenne das in Kroatien auch nicht.......

vielleicht bin ich aber ein schlechter Katholik


beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 36.144

03.06.2006 13:15
#11 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten
In Antwort auf:
In Deutschland wünscht man das schon oft, aber hier kenne ich es auch nicht.



ich kenne eigentlich nur den Spruch wer ist/wird der Pfingstochse ?

siehe Pfingstochse

..daraus: Der Ausdruck 'geputzt wie ein Pfingstochse' geht auf diesen Brauch zurück, und man bezeichnet damit jemanden, der auffallend und übertrieben elegant angezogen ist.




-------
MfG BK

tomcek Offline



Beiträge: 1

08.06.2014 11:00
#12 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Ljepe duhove se želja zove!
Gern geschehen!

Chris Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 24.031

08.06.2014 11:03
#13 RE: Pfingsten auf kroatisch? antworten

Nach 8 Jahren?

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Ein etwas anderer Reisebericht zum Thema "Kroatische Frauen im Focus"
Erstellt im Forum Reiseberichte aus Kroatien von Garican
11 Heute 18:02
von Garican • Zugriffe: 1672
Mitsegeln Kroatien Pfingsten 14.05.-21.05.2016 und 21.05.-28.05.2016 Dalmatien ab Split
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von wolfgang hauck
1 15.10.2015 20:13
von Daxbauer • Zugriffe: 445
Sa. 24.2.2018 BR 14:20 Uhr Folge 111 Verrückt nach Meer - Kroatische Köstlichkeiten
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
19 21.02.2018 22:44
von beka • Zugriffe: 4358
Camping Zaton an Pfingsten 2012
Erstellt im Forum Camping und Campingplätze in Nord-Dalmatien von Horscht
6 04.06.2013 10:24
von milo9 • Zugriffe: 3080
SONDERANGEBOTE BEI Apartmani Mare Pirovac FÜR APRIL & MAI 2010 - OSTERN UND PFINGSTEN IN PIROVAC
Erstellt im Forum Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartment, Zimmer für den Urlaub in ... von villa-malu
0 13.03.2010 21:56
von villa-malu • Zugriffe: 615
Pfingsten 2008 Rovinj, Medulin
Erstellt im Forum Camping und Campingplätze in Istrien von kegel66
1 04.05.2008 11:20
von beka • Zugriffe: 743
"Frohe Pfingsten!" heißt ... auf Kroatisch ?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Orebic&Peljesac
2 27.05.2007 09:55
von MalaFrana • Zugriffe: 934
Verwirrung wegen Kroatischem Küstenpatent
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von FrankenAndi
12 23.04.2007 13:14
von • Zugriffe: 1304
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 3
Xobor Forum Software von Xobor