hallo
ich habe vor ein paar jahren in einem buchladen das buch "ratnik" von ante gotovina gesehen,das war mir damals allerdings etwas zu teuer (ca.350kn)und ich wollte schaun ob ichs auf deutsch kriege.meine recherche hier in D blieb leider erfolglos,nicht mal auf kroatisch hab ichs noch irgendwo gefunden.
hat irgendwer einen tip für mich,wo ich das her kriegen könnte?vielen dank schon mal im voraus.

p.s.: ach und an die hier im forum vertretene linke fraktion,die ganz offensichtlich auch nicht gern mit ihrer meinung hinterm berg hält: [b]NEIN DANKE ICH BRAUCH KEINE KLUGEN RATSCHLÄGE ODER SONST IRGENDWELCHE MEINUNGSÄUßERUNGEN(zum buch oder gotovina),DIE AUF EURER POLITISCHEN EINSTELLUNG BASIEREN
"Wer das Paradies auf Erden sucht, der soll nach Dubrovnik kommen."
B.Shaw

Hallo mr. pink!

Das Buch "Ratnik" ist nicht von Ante Gotovina geschrieben worden, sondern es berichtet über ihn. Eine deutsche Übersetzung gibt es nicht, denn diese hätte sich sehr schwer verkaufen lassen.

Ich gehöre keiner der von Dir angesprochenen Fraktionen an. Deshalb bin ich auch bereit, jedem, so weit es in meinem Möglichkeiten liegt, zu helfen. Schau mal hier: http://www.domovina.de/GENERAL_ANTE_GOTO..._e-book_kn.html

Dort kannst Du sehen wo es in kroatischer Sprache bestellt werden kann. Beeil Dich aber, sonst ist es vergriffen.

Pozdrav! Soline
PS: Hab mal gehört, daß G.B. Shaw Deinen Spruch gesagt haben soll, als er schon eine Menge dalmatinischen Wein genossen hatte

danke,soline
ich habs mal bestellt,hoffe ich bekomms auch.
ich hab auch was gehört:nämlich dass betrunkene und kleine kinder immer die wahrheit sagen
oder meinst du etwa,der junge hat nicht recht???

pozdrav
"Wer das Paradies auf Erden sucht, der soll nach Dubrovnik kommen."
B.Shaw

Kann ich nicht sagen. Keine Ahnung! War erst dreimal dort und habe kein Paradies entdecken können. Habe nur am Freitag, hier im Fernsehen gesehen und gehört, daß dort alles ziemlich teuer sein soll und die Wirte beklagen sich, daß die Touris nichts ausgeben.

Pozdrav! Soline