Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 21 Antworten
und wurde 11.657 mal aufgerufen
  
 Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges
Seiten 1 | 2
Björn Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 16

15.11.2006 12:41
Text "Srce Vatreno"? antworten

Hallo,

hat jemand ein bisschen Zeit, den Text von diesem Lied für mich zu schreiben, oder zumindest den Refrain?
Ich konnte ihn im Netz nicht finden. Hier der Link zum Video: http://www.youtube.com/watch?v=b2v68JAeNuo&NR
Hvala lijepa!

Gast
Beiträge:

15.11.2006 13:33
#2 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten


Bijelo crvena moja hrvatska a gdje su ctv
da ja volim teeee
igrajte za nju nasu voljenu
nek jace kuca to srce vatreno
bijelo crvena moja hrvatska a gdje su ctv
da ja volim teeee
igrajte za nju nasu voljenu
nek jace kuca to srce vatrenoooooooooo
bijelo crvena
hej ho people da pozdravimo igrace
sa tribina kada cujes navijace
kad se pijesma ori srce kuca jace
u boj za hrvatsku i igrace
iz daleka kao rijeka tebe nosi me
policije u stadion on je pun nas na stotine
kaze volim te i zate podrebnje neke
ljubavi zu vjecnje zato molim te
ko one godine do pobijede nas vodite
srce vatreno u grudima ko molitve
sada kuca jace i ko da vrijeme stace
kada vodimo po podrimo te napadace
minute puno znace a samo nebo dace
ono sta nam treba pa da poslije skupa snama place
da bi traje krace uz nase navijace
idemo izkoristiti zajedno kada .....

Bijelo crvena moja HRVATSKA ...............

Björn ( Gast )
Beiträge:

15.11.2006 17:50
#3 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Danke schön!

Zabica Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 1.874

23.11.2006 23:48
#4 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

"Klugscheißer-Modus an" Ich habe da einen geringfügig abweichenden Text zu dem Lied:

Refren
Bijelo-crvena polja hrvatska na dresu sjete me da ja volim te. Igrajte za nju, Našu voljenu, nek´ jače kuca to srce vatreno.

E, yo, ekipo, da pozdravimo igrače s tribina kada čuješ navijače.
Kad se pjesma ori, srce kuca jače, u boj, za Hrvatsku i igrače.
Iz daleka kao jeka tebi nose me povici, jer stadion je pun, a nas na stotine.
Kažem volim te i sada bodre te, neke ljubavi su vječne, zato, molim te, ko one godine do pobjede nas vodite.
Srce vatreno u grudima ko molitve sada kuca jače ko da vrijeme stat će.
Kad vodimo pa bodrimo te napadače, minute puno znače, a samo nebo dat će ono što nam treba pa da poslije skupa s nama plače.
Dani traju kraće, uz naše navijače i nebo gori, svi zajedno kad nas vide, znat će, da...

Refren
Bijelo-crvena polja Hrvatska na dresu sjete me da ja volim te. Igrajte za nju, Našu voljenu, nek´ jače kuca to srce vatreno.

Halo, ljudi, ajmo, kažem nema predaje, igra se do kraja, kada krene, nema beda, jer tisuću srca na tribini sad ko jedno je, malo vas je, malo vas je, šta? Svejedno je.
Da li znate da vas prate naše misli tamo, i da svako dijete sanja da ga prvi damo.
Baklje gore kao želje s tribine, ajmo, ponovno po ono šta je naše, kažu, još od davno. I samo pusti da te vodi navijača pjesma, kao vjetar neka nosi vas do prvog mjesta.
Tako brzo kao što nas spaja autocesta ili ljubav koju nose skupa brat i sestra.

"Klugscheißer-Modus aus"

Die andere Version ist natürlich auch nicht verkehrt - eben anders... Nix für ungut!

Viele Grüße
Uschi

Hrvat 1985 Offline



Beiträge: 438

24.11.2006 10:04
#5 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Hey Leute!

Ich hab mal ne frage!Wo bekomme ich aus dem I-net oder so,dieses Lied?Für meinen Mp3-Stick!Als ich in Nürnberg war,beim Spiel Kroatien vs Japan.Haben wir so geil Party gemacht mit dem Lied.Ich muß es haben.Egal wie!!!!Wär für hilfe dankbar!

Pozdrav Sascha

montokuc Offline




Beiträge: 3.649

24.11.2006 17:05
#6 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Ich habe das Lied!Brauche deine email Adresse!

Ivan

Hrvat 1985 Offline



Beiträge: 438

26.11.2006 10:42
#7 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Danke das Lied ist echt coool!
Pozdrav Sascha

Gast ( Gast )
Beiträge:

27.03.2007 15:28
#8 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Weiß auch jemand von euch die übersetzung?

nane Offline




Beiträge: 577

27.03.2007 17:42
#9 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

In Antwort auf:
Haben wir so geil Party gemacht mit dem Lied

bist du etwa der mit dem schwarzen T-shirt?

Gast
Beiträge:

22.04.2007 14:09
#10 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten
ery ge auch bearshare und geh nered und dan kommt es
Der Pate Offline



Beiträge: 6.280

22.04.2007 14:13
#11 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

In Antwort auf:
bist du etwa der mit dem schwarzen T-shirt?

Ein schwarzes T-shirt habe ich mom.an.Is aber von Perkovic

Heuro ( Gast )
Beiträge:

05.07.2007 00:36
#12 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Könnte Dir dieses Lied übersetzen

Gruss Heuro

klickklack ( Gast )
Beiträge:

20.07.2007 09:56
#13 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Hallo,
bin auf der Suche nach dem Lied. Kannst Du mir helfen?
War jetzt bei der Beachhandball-EM in Italien und das Lied ist der Hammer.
Brauche es unbedingt für meine Mannschaft. Wo kann ich es runterladen?
Liebe Grüße Anke

Gast
Beiträge:

24.07.2007 08:42
#14 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Kannst Du es mir auch per email schicken? Vielen DANK

Edronax ( gelöscht )
Beiträge:

17.10.2007 23:33
#15 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Kann mir jemand srce vatreno schicken an:

patrickwenger93@hotmail.com

Lg

Taylon ( Gast )
Beiträge:

22.11.2007 21:16
#16 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Pozdrav Ivane !!!
Kao sto vidimda ti imas ono sto ja trazim,Srce vatreno (mp3),Molim te ako imas vremena,
i volje da posaljes na tzoran@t-online.de Unaprijed, Hvala
Bok

Simmy81 ( Gast )
Beiträge:

24.11.2007 13:06
#17 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Nered & Stoka - Srce vatreno



(ft. Zapresic Boys)

Refren:
Bijelo-crvena
Polja hrvatska
Na dresu sjete me
Da ja volim te
Igrajte za nju
Našu voljenu
Nek jače kuca to
Srce vatreno

E yo ekipo da pozdravimo igrače
S tribina kada čuješ navijače
Kad se pjesma ori srce kuca jače
Za gol za Hrvatsku i igrače
Iz daleka kao jeka tebi nose me povici
Jer stadion je pun a nas na stotine
Kažem volim te i sada bodre te
Neke ljubavi su vječne zato molim te
Ko one godine do pobjede nas vodite
Srce vatreno u grudima ko molitve
Sada kuca jače ko da vrijeme stat će
Kad vodimo pa bodrimo te napadače
Minute puno znače a samo nebo dat će
Ono što nam treba pa da poslije skupa s nama plače
Dani traju kraće uz naše navijače
I nebo gori svi zajedno kad nas vide znat će da...

Refren:
Bijelo-crvena
Polja Hrvatska
Na dresu sjete me
Da ja volim te
Igrajte za nju,
Našu voljenu
Nek jače kuca to
Srce vatreno

Halo ljudi ajmo kažem nema predaje
Igra se do kraja kada krene, nema beda jer
Tisuću srca na tribini sad ko jedno je
Malo vas je malo vas je šta svejedno je
Da li znate da vas prate naše misli tamo
I da svako dijete sanja da ga prvi damo
Baklje gore kao želje s tribine ajmo
Ponovno po ono šta je naše kažu još od davno
I samo pusti da te vodi navijača pjesma
Kao vjetar neka nosi vas do prvog mjesta
Tako brzo kao što nas spaja autocesta
Ili ljubav koju nose skupa brat i sestra

Refren

hrvat75 Offline



Beiträge: 1

08.06.2008 15:20
#18 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten


bitte,bitte schick mir das lied!!!!

alex_p@email.de

danke dir sehr

pozdrv alex

julje25 Offline



Beiträge: 2

17.06.2008 00:00
#19 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

Hallo hallo! Kann mir bitte jemand das LIed srce vatreno schicken!? Wär super! Danke danke HVALA HVALA!!!!

julje25 Offline



Beiträge: 2

17.06.2008 00:01
#20 RE: Text "Srce Vatreno"? antworten

ach so

julje25@yahoo.de

Seiten 1 | 2
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
kurzer Text
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Kathrin74
11 13.01.2014 23:22
von Kathrin74 • Zugriffe: 646
Nisam te znao voljeti mit Text
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von danilovgrad
0 10.11.2010 18:23
von danilovgrad • Zugriffe: 740
Kann mir jemand einen Lied-Text übersetzen? Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Sadora
2 07.09.2008 19:23
von Sadora • Zugriffe: 387
Wer kann mir ein Musik-Text übersetzen (D--->Cro)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Kico81
1 12.05.2007 13:14
von Hrvatica4ever • Zugriffe: 447
Deutscher Musiktitel mit kroatischem Text
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von danilovgrad
7 16.03.2007 13:34
von Valonia • Zugriffe: 598
nochmals 2 Texte zum Übersetzen...
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Peechy
6 03.04.2006 21:37
von Tikap • Zugriffe: 438
Kann Text nicht lesen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von mleo05
3 13.02.2006 19:36
von mleo05 • Zugriffe: 321
Wer versteht diesen Text?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Beate
4 27.06.2005 16:19
von Beate • Zugriffe: 362
Veränderter Text oder Betreff
Erstellt im Forum Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / Informationen von Snjegulica
1 01.11.2004 12:47
von Thofroe • Zugriffe: 442
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 11
Xobor Forum Software von Xobor