Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 1.133 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Nicky ( Gast )
Beiträge:

23.11.2006 00:15
Ich hab a problem... antworten

Also, ich hab mal ein Kroatisches Lied gehört, weiss aber leider net, wie es heisst, bzw, wer es singt, ich weiss nur, das es von einer Frau und einem Mann gesungen wird! Und die singen irgendwie (ich schreib das mal so,wei es gesprochen wird, weil ich ja keine ahnung über die schreibweise hab): "Dai dai dai mi dai, detschko aide oladi"!
Mehr weiss ich leider auch nicht mehr von dem Lied, würde mich freuen, wenn es vielleicht einer von euch kennt, oder mir wenigstens sagen könnte, wie es richtig geschriebn wird!
Lg
Nicky

Nicky ( Gast )
Beiträge:

23.11.2006 01:20
#2 RE: Ich hab a problem... antworten

Hat sich erledigt, hab's gefunden
Es heisst: "Pesem decko ajde oladi" von "Karma"

Slada Offline



Beiträge: 50

23.11.2006 01:23
#3 RE: Ich hab a problem... antworten

oh je, das ist schwer.. aber das könnte heißen:
daj daj daj mi daj, decko ajde oladi..

Das wäre dann dieser Text von der
Gruppe POSLJEDNA IGRA LEPTIRA:


Ma dečko ajde oladi
Ma dečko, dečko,
Ma dečko, dečko,
Ajde oladi.

Ma dečko ajde oladi.
Ooooo daj daj daj mi daj.
Dečko ajde oladi.
Daj daj daj mi daj.
Dečko ajde oladi.

Od kopčaj dugme vruč je dan,
Dečko ajde oladi.
A kad bi imao prazan stan,
Dečko ajde oladi.
Jučer si htjela danas ne,
Dečko ajde oladi.
Ti daješ ništa ili sve,
Ma dečko ajde oladi.

Ooooo daj daj daj mi daj,
Dečko ajde oladi.
Daj daj daj mi daj,
Dečko ajde oladi.

Da nemaš nekoga u planu,
Dečko ajde oladi.
Hoće ponoči jako danu,
Dečko ajde oladi.
Jučer si htjela danas ne,
Dečko ajde oladi.
Ti daješ ništa ili sve,
Ma dečko ajde oladi.

Ooooo daj daj daj mi daj,
Dečko ajde oladi.
Daj daj daj mi daj,
Dečko ajde oladi.

Ma dečko, dečko,
Ajde oladi.
Ma dečko, dečko,
Ma dečko, dečko,
Ajde oladi.

A baš ti nije neki štos,
Dečko ajde oladi.
Reci da vućeš me za nos,
Dečko ajde oladi.
Jučer si htjela danas ne,
Dečko ajde oladi.
Ti daješ ništa ili sve,
Ma dečko ajde oladi.

Ooooo daj daj daj mi daj,
Dečko ajde oladi.
Daj daj daj mi daj,
Dečko ajde oladi.




http://www.nostalgija-band.de

Slada Offline



Beiträge: 50

23.11.2006 01:26
#4 RE: Ich hab a problem... antworten

ooh, dann hatte ich ja auch das richtige




http://www.nostalgija-band.de

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Problem mit Bankomat!?
Erstellt im Forum Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / Banken, Überweisungen / Wechse... von Tipsi
29 10.10.2010 20:46
von Tipsi • Zugriffe: 2473
Problem: Transfer Flughafen Zadar- Sibenik (abends)
Erstellt im Forum Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Flüge, Charterflüge, Mietwagen von Uli68
10 20.07.2010 16:37
von hadedeha • Zugriffe: 1067
Problem mit Sparkassen EC-Karte - EC Kartenupdate durchführen vor der Reise nach Kroatien
Erstellt im Forum Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / Banken, Überweisungen / Wechse... von villa-malu
12 12.04.2010 23:32
von Vera • Zugriffe: 4210
Problem bei der Einreise für U-18 wenn Volljähriger dabei ist?
Erstellt im Forum Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmungen, Einreisebestimmungen für K... von Miharr
8 13.06.2009 19:03
von Amigo • Zugriffe: 1117
Problem mit mnogo/mnogi
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Chris_D
12 14.12.2008 19:10
von TineRo • Zugriffe: 1449
Rezept-Übersetzungs-Problem
Erstellt im Forum Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, Trinken, kroatischer Wein, kroa... von beebee
7 14.11.2008 13:53
von beebee • Zugriffe: 790
Problem mit einer Datenbank, 16 sehr große Foren betroffen
Erstellt im Forum Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / Informationen von Thofroe
21 19.01.2007 19:38
von beka • Zugriffe: 1162
Pag: Problem mit Wasserversorgung / Trinkwasser
Erstellt im Forum Dalmatien (Nord) Zadar bis Split von Orebic&Peljesac
30 03.08.2006 10:31
von Thorsten B. • Zugriffe: 1640
Camp Ciste - Problem für einen sehr großen Caravan / Wohnmobil ?
Erstellt im Forum Allg. Informationen über Camping, Campingplätze in Kroatien / Wohnmobi... von Waltraud
78 19.06.2010 11:27
von beka • Zugriffe: 18349
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 4
Xobor Forum Software von Xobor