Do, 28.10. 10:15 10:45 arte Zapping International Das Fernsehen der Slowenen Di, 02.11. 11:20 12:00 3sat Zwischen Karawanken und Nockbergen - die Mitte Kärntens Di, 02.11. 12:00 12:30 3sat Slowenien Magazin Mi, 03.11. 04:30 04:56 arte Zapping International Das Fernsehen der Slowenen Fr, 05.11. 04:20 04:45 3sat Slowenien-Magazin Do, 11.11. 17:15 18:00 3sat Wunderwelt Unterwelt In den Höhlen Sloweniens
11:05 Heimat: Südburgenland - Im Land der stillen Quellen Dokumentation (1998) mit Horst Friedrich Mayer / Teletext Seite 154
WH vom 12.6.1998 Horst Friedrich Mayer auf Entdeckungsreise im Südburgenland, dem Land wo der Uhudler auf den Blaufränkischen trifft, kroatische und ungarische Volksgruppen die kulturelle Vielfalt prägen und heilendes Wasser aus dem vulkanischen Untergrund hervortritt.
Themen: - Das Technische Museum in Bistra - Der Schlossschreiber aus Kamnik - Backen von Brot auf traditionelle Art - Lithographien von Marko Pogacnik - Der Boxer Dejan Zavec
In Kooperation mit dem slowenischen Fernsehen berichtet das österreichische Magazin über Entwicklungen in Politik, Gesellschaft und Kultur Sloweniens. (ORF/3sat)
Sa. 11.12.10 TW1 05:05 Rot-Weiß-Rot Alpen ohne Grenzen
Die Alpen sind eine einmalig schöne und zum Teil gewaltige Naturlandschaft mitten in Europa. Sie sind jedoch vielfach bedroht und gefährdet durch Transitrouten, Kraftwerke, Massentourismus, Zersiedelung und Abwanderung. Die Zukunft der Alpen hängt davon ab, ob es gelingt diese Probleme gemeinsam zu lösen, und zwar nicht jedes Land für sich, sondern im Verbund aller EU Länder, die Anteile an den Alpen haben. Zu diesem Zweck werden bilaterale Bemühungen und Projekte unterstützt und gefördert. Eines davon ist ERA, es steht für Eco Regio Alpe Adria und verknüpft den Nationalpark Nockberge, den Triglau Nationalpark und den Naturpark der Julischen Voralpen miteinander. Drei große, geschützte Regionen im Alpen Adria Raum gehen gemeinsame Wege.
Sa. 25.12.10 BR-alpha 22:40 Uhr Slowenien Zwischen Alpen und Adria
Di. 28.12.10 3sat 05:00 Uhr Venedig - Triest Im Kahn auf historischen Wasserwegen
Von Venedig sollen verschlungene und geheimnisvolle Wasserwege bis nach Triest führen, der norditalienischen Hafenstadt an der Adria. Hinter den Badestränden von Jesolo existiert im Landesinnern tatsächlich ein uraltes Netz von Kanälen und Flüssen. Mit einem traditionellen Kahn mit Stehrudern geht die Fahrt durch verschlungene Wasserwege. So fuhren schon die Schiffe der Etrusker, der Langobarden, Römer, Venezier und Österreicher. Nach der Fahrt durch das einmalige Naturschutzgebiet steuert der Kahn den kürzesten Fluss der Welt an: Der Timavo tritt aus dem Fels und mündet nach zwei Kilometern im Meer. Er galt einst als eine der Pforten zur mythologischen Unterwelt, zum Reich des Todes. Auf seiner abenteuerlichen Reise ankert der Kahn am Schloss Duino, Besitz der Familie von Thurn und Taxis, einst eine der mächtigsten Familien in Europa. Schlossherr Prinz Carlo Alessandro empfängt Ruderkapitän Rolf Günter. Nach drei Wochen erreicht der Kahn schließlich Triest. Der Film lädt zu einer Reise durch die Wasserstraßen von Venedig nach Triest ein.
Di, 28.12. 11:45 13:30 TV Slovenija 1 SLOWENISCHE VOLKSABSTIMMUNG Di, 28.12. 17:00 17:30 TV Slovenija 1 SLOWENISCHE CHRONIK, SPORT, WETTER Di, 28.12. 17:30 18:00 TV Slovenija 1 SLOWENISCHE KULTUR GIPFEL Mi, 29.12. 01:25 01:55 TV Slovenija 1 SLOWENISCHE KULTUR GIPFEL Mi, 29.12. 03:45 06:05 TV Slovenija 1 TAGESSCHAU DER SLOWENEN IN ITALIEN Mi, 29.12. 11:25 11:55 TV Slovenija 1 SLOWENISCHE KULTUR GIPFEL Mi, 29.12. 17:00 17:30 TV Slovenija 1 SLOWENISCHE CHRONIK, SPORT, WETTER Do, 30.12. 03:30 06:10 TV Slovenija 1 TAGESSCHAU DER SLOWENEN IN ITALIEN Fr, 31.12. 02:20 07:00 TV Slovenija 1 TAGESSCHAU DER SLOWENEN IN ITALIEN Fr, 31.12. 14:30 15:00 TV Slovenija 1 SLOWENEN IN UNGARN Mo, 03.01.11 05:10 05:25 3sat Die Tore zur Welt Österreichs Häfen an der Adria Mi, 05.01.11 16:35 17:00 3sat Kraftort Salzburg Do, 06.01. 18:00 18:45 ORF2 Aufgetischt im Süden der Weststeiermark Di, 11.01. 12:00 12:30 3sat Slowenien Magazin Fr, 14.01. 04:00 04:25 3sat Slowenien-Magazin Sa, 15.01. 10:45 11:45 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO) Sa, 15.01. 14:00 14:45 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO) So, 16.01. 09:30 10:15 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO) So, 16.01. 12:00 13:15 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO) Di, 25.01. 12:00 12:30 3sat Slowenien-Magazin Fr, 28.01. 04:15 04:40 3sat Slowenien Magazin Mo, 31.01. 15:15 16:00 RBB Soca - der smaragdene Fluss Di, 08.02. 01:40 02:05 3sat Slowenien Magazin
Di. 11.01.2011 3sat 12:00 Slowenien Magazin
Themen: - Biber - Piraner Aquarium - Bildhauer Mirsad Begic - Musiker Tadej Tom ic - Holzfahrräder von Igor Ravbar
Erstausstrahlung
Das Magazin aus Österreich richtet sich an ausländische Mitbürger und Menschen, die an ethnischen Themen interessiert sind. "Heimat, fremde Heimat" bietet Information, Unterhaltung und Service in deutscher Sprache und in der jeweiligen Muttersprache. (ORF/3sat)
Geomantie beschäftigt sich mit unsichtbaren Kräften in der Natur, mit Energielinien und Kraftpunkten.
Der slowenische Geomant Marko Pogacnik, der auf der ganzen Welt Projekte zur Landschaftsheilung und Stadtgestaltung durchführt, zeigt, wie sich die Energieflüsse in der Stadtlandschaft von Salzburg entfalten, wo besondere Kraftpunkte zu finden sind und wie sich die energetische Ebene Salzburgs auf die Entwicklung und auch das Leben in der Stadt auswirken. (ORF)
Sa, 15.01. 10:45 11:45 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO) Sa, 15.01. 14:00 14:45 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO)
So, 16.01. 09:30 10:15 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO) So, 16.01. 12:00 13:15 Eurosport Ski Alpin FIS Weltcup 2010/11 in Maribor (SLO)
Sa. 26.02.2011 15:40 UNTERWEGS BEIM NACHBARN - KIRCHEN, KLÖSTER, FÜRSTENHÖFE. DIE TRANSROMANICA (VPS 15:40) Stereo 16:9 VB ORF 2 Europe Länge: 26min
Vor nahezu 1000 Jahren, im Europa der Romanik, sind viele der schönsten Bauwerke entstanden. Diese Stilepoche verbindet Europa, so vielschichtig und multikulturell es auch damals schon war. In einem Gebiet mit unterschiedlichen Völkern, Reichen und Provinzen entstanden eine Fülle von Objekten, die trotz ihrer Unterschiedlichkeit eine tiefe Einheit aufweisen. Der Film zeigt die romanischen Zentren in Kärnten und Slowenien und ihre Nutzung im Rahmen der Transromanica. Vom Dom zu Gurk, Stift St. Paul, Friesach, Millstatt bis Maria Wörth. Die Schauplätze der slowenischen Partner sind Koper, Sticna und Ptuj, das ehemalige Pettau. Gestaltung: Werner Freudenberger Gestaltung Werner Freudenberger Kamera Heribert Senegacnik
Sa. 26.02.2011 15:40 UNTERWEGS BEIM NACHBARN - KIRCHEN, KLÖSTER, FÜRSTENHÖFE. DIE TRANSROMANICA (VPS 15:40) Stereo 16:9 VB ORF 2 Europe Länge: 26min
Vor nahezu 1000 Jahren, im Europa der Romanik, sind viele der schönsten Bauwerke entstanden. Diese Stilepoche verbindet Europa, so vielschichtig und multikulturell es auch damals schon war. In einem Gebiet mit unterschiedlichen Völkern, Reichen und Provinzen entstanden eine Fülle von Objekten, die trotz ihrer Unterschiedlichkeit eine tiefe Einheit aufweisen. Der Film zeigt die romanischen Zentren in Kärnten und Slowenien und ihre Nutzung im Rahmen der Transromanica. Vom Dom zu Gurk, Stift St. Paul, Friesach, Millstatt bis Maria Wörth. Die Schauplätze der slowenischen Partner sind Koper, Sticna und Ptuj, das ehemalige Pettau.
Gestaltung: Werner Freudenberger Gestaltung Werner Freudenberger Kamera Heribert Senegacnik
UNTERWEGS BEIM NACHBARN - KIRCHEN, KLÖSTER, FÜRSTENHÖFE. DIE TRANSROMANICA (VPS 15:40) Stereo 16:9 VB ORF 2 Europe Länge: 26min
Vor nahezu 1000 Jahren, im Europa der Romanik, sind viele der schönsten Bauwerke entstanden. Diese Stilepoche verbindet Europa, so vielschichtig und multikulturell es auch damals schon war. In einem Gebiet mit unterschiedlichen Völkern, Reichen und Provinzen entstanden eine Fülle von Objekten, die trotz ihrer Unterschiedlichkeit eine tiefe Einheit aufweisen. Der Film zeigt die romanischen Zentren in Kärnten und Slowenien und ihre Nutzung im Rahmen der Transromanica. Vom Dom zu Gurk, Stift St. Paul, Friesach, Millstatt bis Maria Wörth. Die Schauplätze der slowenischen Partner sind Koper, Sticna und Ptuj, das ehemalige Pettau.
Gestaltung: Werner Freudenberger Gestaltung Werner Freudenberger Kamera Heribert Senegacnik
ORF2, Sonntag, 27.03., Magazin/Reisen 16:35 - 17:00 Uhr (VPS 16:35) Erlebnis Österreich Die Eigenbrötlerin
Der Film ist eine Hommage an das Grundnahrungsmittel Nummer 1 und ein Portrait einer außergewöhnlichen Frau, die die Leidenschaft Brot in die Welt trägt und einen anderen Blickwinkel zu Lebensmitteln schafft. Seit mehr als zehn Jahren widmet sich Roswitha Huber dem Thema Holzofenbrot. Die gebürtige Oberösterreicherin Roswitha Huber ist eine charismatische Frau mit einem offenherzigen Lachen. Roswitha Huber führt selber durch den Film 'die EigenBRÖTLERIN'. Sie erzählt von ihrer Passion für das Lebensmittel Brot, wir erleben sie bei ihrer Arbeit in der Schule am Berg. Wir beobachten sie in Slowenien auf der Suche nach Holzofenbrot. Sie philosophiert über das Thema Lebensmittel im Allgemeinen.
Do, 31.03. 23:30 00:15 Alpha Der verschwundene See Der See Cerknisko Jezero und die Höhlen von Rakoy Skocjan in Slowenien Fr, 01.04. 14:15 15:00 Alpha Der verschwundene See Der See Cerknisko Jezero und die Höhlen von Rakoy Skocjan in Slowenien 3sat, Mittwoch, 13.04., 17:45 - 18:30 Uhr Fernweh - In den Alpen Von Kärnten über Italien nach Maribor
Die letzte Etappe führt von Kärnten nach Italien und weiter nach Slowenien, wo die Alpentour in Maribor festlich endet. In Feistritz im unteren Gailtal beobachtet Rainer Maria Salzgeber den urtümlichen Brauch des Kufenstechens, bei dem die ledigen Männer des Dorfes versuchen, ein Holzfass, genannt Kufe, mit einer kurzen, eisernen Lanze zu zertrümmern. Das tun sie reitend auf einem ungesattelten Pferd in atemberaubendem Tempo durch eine enge Gasse. Mit dem Fahrrad fährt Rainer Maria Salzgeber über Italien weiter nach Slowenien, wo er schließlich im Soca-Tal landet. Der Fluss Soca mit seiner smaragdgrünen Farbe gilt als eines der besten Gebiete für Kanufahrer. Das will Rainer Maria Salzgeber ausprobieren. Durch feinen Nebel über dem Wasser lässt er sich den Fluss hinunter treiben. Nicht weit davon entfernt zeigt ihm der ehemalige Leiter des Nationalparks Triglav die seltensten Alpenblumen und nimmt ihn mit auf ein merkwürdiges Schlachtfeld - dorthin, wo vier Tage zuvor ein Braunbär ein Bienenvolk geplündert und fast gänzlich zerstört hat. Dann fährt Rainer Maria Salzgeber im Führerstand einer Diesellokomotive nach Bled. Am nächsten Tag geht es weiter ins Logartal, einem der schönsten Alpentäler überhaupt. Dort trifft er auf Ute Logar vom Logarhof, eine vor 40 Jahre ausgewanderte Deutsche, die schottische Hochlandrinder züchtet. Schließlich erreicht Rainer Maria Salzgeber das große Ziel Maribor mit einem traditionellen Floß. Früher baute man diese Floße zum Holztransport, wobei am Ende der Fahrt das Floß gleich mit dem Holz verkauft wurde. Ebenfalls an Bord sind Folkloretänzer aus Kolumbien, der Türkei und Indien. Sie nehmen am alljährlichen Festival Lent in Maribor teil. Da feiert der Moderator gleich das Ende der Alpentour mit.
Die siebenteilige Reihe 'Fernweh - In den Alpen' unternimmt eine Reise durch das größte und höchste Gebirge Europas und zeigt die faszinierende Kulturlandschaft, wie man sie noch nie gesehen hat. Unterwegs sind sieben Moderatorinnen und Moderatoren
arte, Donnerstag, 14.04., 16:55 - 17:40 Uhr (VPS 16:55) ErstausstrahlungFahrt ins Risiko Traumstraße an der Adria Slowenien/Bosnien und Herzegowina/Kroatien 2010
Die 'Adria-Magistrale' ist eine der schönsten Küstenstraßen der Welt. Das technische Meisterwerk entstand zu Zeiten des jugoslawischen Präsidenten Tito in den 50er und 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts und erstreckt sich von Ankaran in Slowenien bis nach Ulcinj in Montenegro. Mehr als die Hälfte des kurvigen Asphaltbandes - 658 Kilometer - befindet sich in Kroatien und ein Viertel - 125 Kilometer - in Montenegro. Kürzere Abschnitte führen durch Slowenien, und nur auf neun Kilometern verläuft die Straße durch Bosnien-Herzegowina. Für alle vier Länder des ehemaligen jugoslawischen Verbundes ist die Magistrale mit ihrer Gesamtlänge von 1.200 Kilometern nach wie vor die Hauptschlagader des Adriatourismus.
Für viele Reisende ist diese Straße die Traumstraße schlechthin. In schwindelerregender Höhe schmiegt sie sich eng an die steil zur Adria abfallenden Felsen, windet sich um Meeresarme und Buchten, durch Gärten und über Geröllfelder. Dabei gewährt sie wundervolle Ausblicke auf das blaue Meer, auf grüne Inseln, bizarre Felsen sowie mediterrane Städte und Dörfer. Doch die Traumstraße birgt auf ihrer kurvenreichen Strecke auch Gefahren. So berichten Anwohner, dass schon mal ein Lkw von der Straße abkommt und in ihren Garten fällt. Die Dokumentation zeigt das Abenteuer, die Faszination der Landschaft und die Gefahr, der sich die Menschen auf der 'Adria-Magistrale' aussetzen. TW1, Freitag, 15.04., 11:35 - 12:05 Uhr Harrys liabste Hüttn: Das südsteirische Rebenland rund um Leutschach, Hüttenwanderung mit Harry Prünster
Von Leutschach aus wandert Harry auf die Remschniggalm an der slowenischen Grenze, weiter nach Glanz und in die Weinberge. arte, Montag, 18.04., 05:00 - 05:25 Uhr (VPS 05:00) Zapping International Das Fernsehen der Slowenen Frankreich 2009
Wenn man in der slowenischen Hauptstadt Ljubljana den Fernseher anschaltet, stößt man wahrscheinlich zunächst einmal auf 'Strasti' (Leidenschaft), die erste hundertprozentig slowenische Sitcom. Die Fernsehserie versteht sich als eine Art Telenovela in typisch slowenischem Umfeld, eine Mischung aus Herz, Schmerz und Rache. Mit der allabendlichen Ausstrahlung von 'Strasti' - wochentags - will der öffentlich-rechtliche Sender RTV die slowenischen Zuschauer binden, die geradezu süchtig sind nach den auf den Privatsendern gezeigten mexikanischen und brasilianischen Serien.
Außerdem lieben die Slowenen Televoting: Die Zuschauer werden in beinahe jeder Sendung dazu aufgefordert, per Telefon mit Ja oder Nein zu stimmen, ihre Meinung zu sagen oder zu spenden.
Im Bereich Reality-TV heißt die heimische Big-Brother-Sendung 'Big Father'. Allerdings sind die vier jungen Wettbewerber nicht in einem Loft eingeschlossen, sondern reisen durch die Welt, um sich zu bilden und Neues zu erfahren.
Fernsehen kann der Zuschauer in Slowenien in mehreren Sprachen, denn jede Minderheit hat hier ihren Platz. Beim Zappen stößt man unter anderem auf Ungarisch oder Italienisch. 3sat, Samstag, 23.04., 15:45 - 16:25 Uhr Aufgetischt Mit Johann & Johann im Steirischen
Erzherzog Johann war ein großer Verehrer der Steiermark. Wer könnte dies besser vermitteln als sein Namensvetter Johann Lafer, vielfach preisgekrönter Koch und selbst ein waschechter Steirer?
Der dritte Teil der fünfteiligen Reihe 'Aufgetischt' führt in die österreichische Region um Maria Zell. Beim 'Lurgbauer' wird ein Frühstück eingenommen, im Sudhaus zu Göss eine Rast eingelegt, und es gibt Biersuppe im 'Arkadenhof' in Leoben. Von dort geht es weiter nach Stainz ins Jagdmuseum. Die Reise endet im heutigen Slowenien, in den Weingärten von Schloss Pickern. Abschließend findet im Hotel 'Erzherzog Johann' in Graz ein Festmenü statt, das gemeinsam von Johann Lafer und Küchenchef Günter Schober zubereitet wird
Der Film ist eine Hommage an das Grundnahrungsmittel Nummer 1 und ein Portrait einer außergewöhnlichen Frau, die die Leidenschaft Brot in die Welt trägt und einen anderen Blickwinkel zu Lebensmitteln schafft. Seit mehr als zehn Jahren widmet sich Roswitha Huber dem Thema Holzofenbrot. Die gebürtige Oberösterreicherin Roswitha Huber ist eine charismatische Frau mit einem offenherzigen Lachen. Roswitha Huber führt selber durch den Film "die EigenBRÖTLERIN". Sie erzählt von ihrer Passion für das Lebensmittel Brot, wir erleben sie bei ihrer Arbeit in der Schule am Berg. Wir beobachten sie in Slowenien auf der Suche nach Holzofenbrot. Sie philosophiert über das Thema Lebensmittel im Allgemeinen.
Ein Film von Sabine Bauer und Anette Mäser aus dem Landesstudio Salzburg. Gestaltung Sabine Bauer Anette Mäser
Do, 31.03. 23:30 00:15 Alpha Der verschwundene See Der See Cerknisko Jezero und die Höhlen von Rakoy Skocjan in Slowenien Fr, 01.04. 14:15 15:00 Alpha Der verschwundene See Der See Cerknisko Jezero und die Höhlen von Rakoy Skocjan in Slowenien
Mo. 04.04. 03:55 ORF2 Dober dan Koroska Magazin für Slowenen in Kärnten
Di. 19.04. 3sat 02:15 Uhr Slowenien Magazin
Erstausstrahlung
Themen:
- Thermalbad Dobrna - Walnuss-Potica - Alpinist Viki Groselj - Slowenisches Nationalmuseum - Buch für Dyslektiker
In Kooperation mit dem slowenischen Fernsehen berichtet das österreichische Magazin über Entwicklungen in Politik, Gesellschaft und Kultur Sloweniens. (ORF/3sat
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.