Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 386 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Gast
Beiträge:

05.12.2006 10:45
Brauche Hilfe / Übersetzung Deutsch - Bosnisch antworten
Hallo, kann mir jemand diesen Satz ins Bosnische übersetzen. Ist sehr wichtig. Habe es schon überall versucht...

"Hi, würde Dich gerne zum Essen einladen. Wenn Du möchtest, sag mir einfach wann Du Zeit hast. Würde mich freuen."

Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

05.12.2006 13:10
#2 RE: Brauche Hilfe / Übersetzung Deutsch - Bosnisch antworten
Rado bih izaso satobom nekud na veceru. Ako si za, ti odredi kad ti odgovara. Bilo bi mi drago da pristanes.

/falls du eine Frau bist, heiss das izasla
_________________________________________________
Tko se zadnji smije, taj slabo kopca

ML ( Gast )
Beiträge:

05.12.2006 13:34
#3 RE: Brauche Hilfe / Übersetzung Deutsch - Bosnisch antworten

Vielen vielen Dank... bin ein Mann, hoffe das klappt dennoch. Für Sie würde ich sofort meine Sprache wechseln...

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

07.12.2006 12:57
#4 RE: Brauche Hilfe / Übersetzung Deutsch - Bosnisch antworten

Möchtest du denn mit ihr zum Abendessen gehen oder sie zu dir nach Hause einladen?
Ratibier hat nämlich die erste Version geschrieben, wäre vielleicht doch noch wichtig zu wissen.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Brauche Hilfe beim Übersetzen (vom kroatischen ins deutsche)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Nephi
2 12.09.2012 18:35
von Nephi • Zugriffe: 758
Bitte um Übersetzung Deutsch - Bosnisch
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von Kleine8687
11 04.09.2012 15:31
von Kleine8687 • Zugriffe: 782
brauche nochmal eure Hilfe / Übersetzung deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von marko
3 07.06.2011 21:06
von marko • Zugriffe: 472
Brauche Hilfe beim Übersetzen, deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Anna234
6 06.05.2008 10:37
von MalaFrana • Zugriffe: 1298
Bitte um Hilfe bei einer Übersetzung, deutsch - bosnisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von nina9966
41 11.10.2010 14:04
von Amira • Zugriffe: 36426
Ich brauche Hilfe: Onlineübersetzung deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Tinica
2 21.01.2008 19:45
von Tinica • Zugriffe: 771
Ich brauche dringend eine Übersetzung / Bosnisch - Deutsch
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von Laoghaire
9 19.06.2008 19:17
von merle • Zugriffe: 6293
Brauche Übersetzung Bitte / deutsch - bosnisch
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von Sandrine
9 02.09.2007 09:55
von biscanka • Zugriffe: 2172
brauche hilfe beim Übersetzen !
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von sabina27
2 28.05.2007 15:14
von Claudia • Zugriffe: 505
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 10
Xobor Forum Software von Xobor