Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 4.485 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
mezziah Offline



Beiträge: 2

22.04.2007 14:13
kroatische Verben - Konjugation antworten

Hi

Beim stöbern bin ich auf einen kleinen "Widerspruch" gestoßen, was mir das ganze Lernen ein wenig erschwert:

Es geht um diese Seite, Lektion 1, Grammatikteil: Leider stimmt der Link nicht mehr. - Thofroe

Dort wird das Verb zeljeti in der I-Form (http://de.wikibooks.org/wiki/Kroatisch:_Pr%C3%A4sens) konjugiert, aber das Verb endet auf "eti"?! Woran erkenn ich denn nun, wie ein Verb konjugiert werden muss? Bei "morati" erkenn ich das am "ati" am Ende, wie ich das machen muss, aber bei anderen Sachen wirds irgendwie schwer.

Gibt es irgendwo Beispielkonjugationen, an denen man sich richten kann? Oder gibt es übertrieben viele Unregelmäßigkeiten, was Verben angeht? Bin ja vom Spanischen schone einiges gewohnt, aber das ist grade ein wenig verwirrend

Danke im voraus!

Marcel

mirjanica Offline



Beiträge: 336

22.04.2007 14:50
#2 RE: Verben - Konjugation antworten

Hi Marcel,
das Verb endet auf -jeti und wird daher wie bei der i form konjugiert..
Deshalb habe ich es auch aufgeführt.
Da es oft Unregelmaeßigkeiten gibt, lerne am besten immer die 1.P.Sg und die 3.P.Pl. mit
Lg mirjana

__________________________

mezziah Offline



Beiträge: 2

22.04.2007 15:12
#3 RE: Verben - Konjugation antworten
Super, danke.

Zu wann kann man eigentlich mit weiteren Lektionen auf deiner Seite rechnen? Würde mich sehr interessieren, da ich bei diesen Sachen (bis auf diese eine Kleinigkeit) zum ersten Mal nicht das Gefühl hatte, völlig verloren zu sein.. ein spezieller Teil zu Adjektiven wäre glaub ich nicht schlecht, scheint auch keine einfache Geschichte zu sein.

Was die Aussprache von einigen Wörtern angeht, könnte ich noch etwas Hilfe gebrauchen

Wie spricht man...

-gdje
-tko
-hrvatska
-hvala

...aus? Wie bei "kruh" konnte ich mir merken, dass das "h" wie beim deutschen "ch" wie in "Bach" ausgesprochen wird. Muss da dann einfach nur das "v" bzw. "rv" nachgeschoben werden? Klingt irgendwie seltsam. Bei den anderen beiden Sachen weiß ich absolut nicht, wie man damit umgehen soll. Will mich auch nicht vollends blamieren, falls ich ma wieder in Kroatien bin

EDIT:
Wann benutzt man "s" und wann "sa" für das Wort "mit"? Hab da die Vermutung, dass "sa" weiblich ist und das andere männlich. Damit wär ich dann eigentlich auch soweit alle Fragen los, die ich zur Zeit habe.

EDIT2:
Danke Tine :)
TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

22.04.2007 17:38
#4 RE: Verben - Konjugation antworten

gdje und tko spricht man so wie man es schreibt.

- hvala: leichtes "ch" und dann "w" - also "chwala" (oder fala in Dalmatien)
- hrvatska: "r" kann im Kroatischen Vokal und Konsonant sein, hier ist es Vokal - gesprochen bisschen wie "hirwatska"

- s: wenn anschließend ein Wort mit Vokal am Anfang kommt, z.B. s Ivanom (mit Ivan/Ivana)oder mit Konsonant außer s/z
- sa: wenn anschließend ein Wort mit s/z etc. kommt, z.B. sa sirom (mit Käse)

War vielleicht schon eine kleine Hilfe.

Gruß,
Tine

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
SAMMELTHREAD - Die Besten Bücher zur kroatischen Sprache
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von HalbCro
3 17.03.2014 17:23
von Krcevina • Zugriffe: 1247
Konjugation von Verben
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von littleswabi
0 23.03.2013 10:28
von littleswabi • Zugriffe: 283
Konjugationsfrage zu einem Verb
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von madden
20 08.07.2010 17:45
von TineRo • Zugriffe: 1421
Buch zu empfehlen: "Kroatisch kinderleicht"
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Thofroe
1 15.05.2010 15:44
von Ema2 • Zugriffe: 1006
Wo finde ich alle kroatischen Verben???
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von M.
21 17.05.2013 22:16
von Kathrin74 • Zugriffe: 1797
6. Lektion Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von mirjanica
6 31.01.2006 21:00
von Monica • Zugriffe: 762
5. Lektion Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von mirjanica
11 08.01.2006 21:21
von TineRo • Zugriffe: 722
4. Lektion Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von mirjanica
4 08.01.2006 19:11
von mirjanica • Zugriffe: 1068
vollendete und unvollendete Verben kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Jenny89
9 30.06.2004 12:25
von inci • Zugriffe: 1584
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor