Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 81 Antworten
und wurde 2.472 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
KaJ Offline



Beiträge: 303

09.05.2007 14:19
#61 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

In Antwort auf:
Ja wo ist das Bild(will auch sehen ob er "sladak" ist)?

@Sascha
...da hab ich aber was angekurbelt...

@Kaja
...der sagt gar nichts mehr...

Der Pate Offline



Beiträge: 6.280

09.05.2007 14:21
#62 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

In Antwort auf:
...der sagt gar nichts mehr...

DER..steht im Stall und is ein Ochse!
Wenn du mich meinst,dann Blätter mal ne Seit zurück!!

KaJ Offline



Beiträge: 303

09.05.2007 14:24
#63 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

@Sascha
...ging aber schnell

In Antwort auf:
DER..steht im Stall und is ein Ochse!

Na aber... er wird denn gleich...

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

09.05.2007 14:25
#64 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Im Antwort auf:


@Kaja
...der sagt gar nichts mehr...

Glaube, ich habe ihn schon mal erschrekt mit dem Angebot, das er mein Schwiegersohn sein konnte.
Die Skorpionen verstehen sich sehr gut miternander.

Gruß Kaja

Der Pate Offline



Beiträge: 6.280

09.05.2007 14:27
#65 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Kaja checkt es offensichtlich auch nich!!!
Blätter mal eine Seite zurück

KaJ Offline



Beiträge: 303

09.05.2007 14:30
#66 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

@Sascha
Ok,ok...da bist du uns unerkannt durchgeschlüpft...
Da sind wir aber mal gespannt, wann das "brauchbare" Foto kommt

@Kaja

In Antwort auf:
Die Skorpionen verstehen sich sehr gut miternander

Ich weiß, ich bin auch einer

Der Pate Offline



Beiträge: 6.280

09.05.2007 14:34
#67 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

In Antwort auf:
Ok,ok...da bist du uns unerkannt durchgeschlüpft

Bist du immer so unaufmerksam?Wie sollte das den werden,wenn du meine Schwiegermutter wärst.
Die Hochzeit würdest du dann auch verpassen???tz tz tz

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

09.05.2007 14:42
#68 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Kaj nicht Kaja


Bist du immer so unaufmerksam?Wie sollte das den werden,wenn du meine Schwiegermutter wärst.
Die Hochzeit würdest du dann auch verpassen???tz tz tz

Wer hat nicht aufgepasst? Na,na, du würdest die Braut verweckseln


In Antwort auf:

Ich weiß, ich bin auch einer

Hilfe!!!!!!!!!!
Kämpfe mit drei zu Hause.

Gruß Kaja

Der Pate Offline



Beiträge: 6.280

09.05.2007 14:47
#69 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Jo,mir Skopione
So muss jetzt erstmal arbeiten gehen

In Antwort auf:
Wer hat nicht aufgepasst? Na,na, du würdest die Braut verweckseln

Wenn ich jetzt dick und Fett wäre,würde ich sagen:Hauptsache ich komme unter den Hut.Aber das bin ich nich

KaJ Offline



Beiträge: 303

09.05.2007 14:56
#70 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

@SASCHA
DOBRO POSLA
CEKAMO TE
CUJEMO SE

KaJ Offline



Beiträge: 303

09.05.2007 15:06
#71 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Ich muss auch erstmal raus.
Mein Kater ist heut kastriert worden (der Arme ), den muss ich jetzt abholen.

hadedeha Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.626

09.05.2007 21:46
#72 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Den Kater oder das Kastrierte

Liebe Grüsse
Helga

Interessante Kroatien-Links: - Kroatien-Netzstart

KaJ Offline



Beiträge: 303

09.05.2007 22:13
#73 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

In Antwort auf:
Den Kater oder das Kastrierte

Na wenn wir genau sein wollen, dann muss ich jetzt sagen DEN KASTRATEN...
Der Arme...aber ich hatte Angst, dass er mir sonst wegläuft (wenn er nich vorher gekidnappt worden wäre)
seit Stunden quält er sich rum wieder zu sich zu kommen (Narkose)- er is immernoch ganz ...

Angefügte Bilder:
SANY0136.JPG  
fredinada Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 9.681

09.05.2007 23:15
#74 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Kastraten können doch so schön singen.....

KaJ Offline



Beiträge: 303

10.05.2007 00:29
#75 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten
@fredinada
In Antwort auf:
Kastraten können doch so schön singen.....

ach... jetzt wo Du's sagst...ich hab mich schon gewundert was er da macht (während seines Aufwach-Martyriums)

Gut's Nächtle

KaJ Offline



Beiträge: 303

10.05.2007 11:49
#76 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten
DOBAR DAN VAM SVIMA

JETZT ABER MAL WIEDER ZURÜCK ZUM THEMA (ÜBERSETZEN)

Wie frage ich:

- IST DAS KIND (Baby) EIN JUNGE ODER EIN MÄDCHEN?
- WIE HEISST ES (sie/er)?
- ICH WÜNSCHE IHNEN (den Eltern und dem Kind)ALLES GUTE UND EIN GLÜCKLICHES LEBEN
- RICHTE BITTE MEINE BESTEN WÜNSCHE AUS

Hvala im Voraus, Katja

Antschi Offline




Beiträge: 378

10.05.2007 13:43
#77 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

- IST DAS KIND (Baby) EIN JUNGE ODER EIN MÄDCHEN?
Je li dijete (beba) dječak ili djevojčica?

- WIE HEISST ES (sie/er)?
Kako se zove?

- ICH WÜNSCHE IHNEN (den Eltern und dem Kind)ALLES GUTE UND EIN GLÜCKLICHES LEBEN
Želim vam sve najbolje i puno sreće u životu.
Roditeljima i bebi želim sve najbolje i puno sreće u životu. (Den Eltern und dem Kind wünsche ich alles Gute und ein glückliches Leben.)

- RICHTE BITTE MEINE BESTEN WÜNSCHE AUS
Prenesi, molim te, moje najiskrenije želje.
es geht auch so: Poruči, molim te, moje najiskrenije želje.
wörtlich "beste wünsche - najbolje želje" aber das klingt nicht so gut.

KaJ Offline



Beiträge: 303

10.05.2007 13:50
#78 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

@Antschi
Schön, dass sich doch noch jemand hierher verirrt hat und mir hilft.

Danke Dir

Antschi Offline




Beiträge: 378

12.05.2007 08:11
#79 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

gerne

KaJ Offline



Beiträge: 303

12.05.2007 08:18
#80 RE: kann mir bitte jemand übersetzen? antworten

Du scheinst dich nicht oft hierher zu verirren, nicht wahr? Ist mir also eine VELIKI Ehre

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
4köpfige deutsch/kroatische Familie sucht für den 20.Juni Ferienwohnung in Crikvenica!!!!!!!
Erstellt im Forum Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartment, Zimmer für den Urlaub in K... von Devangel
1 28.01.2015 23:16
von adria-dream • Zugriffe: 274
Suche Tandempartner Deutsch/Kroatisch oder Kroatisch/Englisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von misssambo
1 14.01.2014 16:30
von Fabula • Zugriffe: 872
deutsch-kroatische-hochzeit-dj.dksound.hr
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von dksound.hr
0 24.10.2011 17:48
von dksound.hr • Zugriffe: 696
dksound deutsch kroatische hochzeit dj in kroatien
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von kroatischeradio.de
1 28.12.2009 01:25
von tenahr • Zugriffe: 999
Suche Band für deutsch-kroatische Hochzeit (PLZ 795**)
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Jele
3 20.06.2006 06:29
von Mirjana (Gast) • Zugriffe: 2220
Übersetzungsprogramm Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch gesucht
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von rowi
5 24.03.2009 15:11
von Milena90 • Zugriffe: 6929
Suche Online-Wörterbuch / Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Marjan-Lovorno
6 27.01.2005 09:10
von Marjan-Lovorno • Zugriffe: 938
Übersetzungsprogramm gesucht: Deutsch-Kroatisch / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von gast
7 12.11.2009 18:58
von Slava-de • Zugriffe: 1612
ÜBERSETZUNGEN Deutsch - Kroatisch oder Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Sonnenschein0
36 08.09.2009 23:51
von Anselm • Zugriffe: 22210
Deutsch-Kroatisches Sommerfest
Erstellt im Forum Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kroatien-Fans von Rudi Klingenberg
11 01.06.2004 23:28
von Rudi Klingenberg • Zugriffe: 802
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 16
Xobor Forum Software von Xobor