Hi, ich kann ja leider (noch) kein kroatisch, würde es aber sehr gerne lernen wollen. Gibt es irgedwo alle Verben mit Konjunktionen? Und was heißt auf kroatisch: Ich lerne jetzt kroatisch/ wir lernen jetzt kroatisch.
hej, ich würde einfach fragen und/oder auch im internet schauen,in grammatik/wörterbüchern...aber ich schätze,alle wird man nicht finden...einige sist nicht so gebräuchlich,einiges sgat man nur in bestimmten teilen kroatiens...usw.
achja,ich lerne jetzt kroatisch heißt:ja ucim sada hrvatski und wir lernen jetzt kroatisch:mi ucimo sada hrvatski
wer möchte,kann auch hrvatski jezik sagen,das würde dann wörtlich die kroatische sprache heißen....
Die Verben alleine werden dir auch nicht viel nützen. Die Konjunktionen findest du z.B. im Langenscheidt Wörterbuch, allerdings finde ich, dass das so aus dem Zusammenhang gerissen eben nichts bringt.
Hmm, ich überlege noch, wie ich anfange. Habe mir die Lektion von http://www.mirjancia.de/ angesehen. Gefällt mir sehr gut. Wenn ich das mit der Grammatik nicht so schaffe, ist es (hoffe ich) nicht so schlimm. Unsere Freunde sprechen auch nicht perfekt deutsch. Einen Kurs zu besuchen schaffe ich zur Zeit leider nicht.
Danke! Ist doch ganz schön viel. Vielleicht lerne ich lieber die Lektionen von mirjancia. Muss ja nicht schnell gehen. Polako, polako!!! Vielleicht könnt Ihr mir Tips geben, wie Ihr gelernt habt.
Die Grammatik muss sicherlich nicht perfekt sein, im Kroatischen ist das nur leider anders als im Englischen, wo es keine Verbkonjugationen gibt (nur das -s in der 3. Person Plural)und auch keine Deklinationen. Da tut man sich einfach am Anfang zum Sprechen auf Anhieb viel leichter. Im Kroatischen gibt es aber ca. 10 verschiedene Konjugationen, die wieder auf verschiedene Verbgruppen zutreffen. Das ist dann leider nicht so mir nichts dir nichts zu lernen.....
Danke für den Tipp. Bin ja noch am überlegen, wie ich anfange. Habe jetzt die erste Lektion von http://www.mirjancia.de/ gelernt. Da ist auch schon Grammatik dabei. Fand ich noch nicht so schwer. Habe nur gedacht, dass kapier ich vielleicht gar nicht, deshalb wollte ich eher viele Vokabeln lernen. Aber damit kann man wahrscheinlich keine Sätze bauen.
Nein, leider kann man einfach mit Vokabeln keine - zumindest oft keine verständlichen - Sätze bauen. Gelegentlich geht das wohl schon, aber trotzdem braucht man auch schon für das einfache Sprechen (wenns über "dobar dan" etc. rausgehen soll), einfach ein paar grammtikalische Grundlagen. Mirjana macht das toll - sehr gute Methode zum Lernen!
Hallo M. Vielleicht hilft dir meine Erfarung.Als Erwachsene ist bestimmt nicht leicht lernen eine apsolut fremde Sprache. Mit meinem Deutschlernen, habe gleich angefangen mit illustrierte Zeitungen zu lesen. So kriegt man auch visuelle grammatisches Bild, kann man auch vieles logisch verbinden. Unda das ging wunderbar. Natürlich mit verbindung mit klassiche Grammatik literatur. Na ja, und 3 Fälle wenieger, hat`s auch geholfen.
Ja, das sind sicher gute Tipps. Kroatisch hat (leider)eine äußerst "ausgeprägte" Grammatik, die es einem oft etwas schwer macht. Aber es macht auch Spaß, diese Sprache zu lernen - meistens
was auch für's Hörverstehen hilft ist, regelmässig in die kroatischen Radiosender reinzuhören. Es gibt etliche, die über Internet zu hören sind. Guck mal auf meine Seite. Zu Anfang versteht man zwar nur Bahnhof, aber man gewöhnt sich dran und irgendwann ist man soweit, dass man sogar den Wetterbericht verstehen kann
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
und/oder auch im internet schauen,in grammatik/wörterbüchern...aber ich schätze,alle wird man nicht finden...einige sist nicht so gebräuchlich,einiges sgat man nur in bestimmten teilen kroatiens...usw.
. Vielleicht lerne ich lieber die Lektionen von mirjancia. Muss ja nicht schnell gehen. Polako, polako!!! Vielleicht könnt Ihr mir Tips geben, wie Ihr gelernt habt. 
