Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 1.711 Antworten
und wurde 27.174 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 86
NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 15:06
#41 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

Und im Restaurant kann ich aber statt "može" auch "želim" sagen, oder?

Also "želim jednu kavu" ginge genauso wie "može jednu kavu"....

Stimmts

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

11.06.2007 15:16
#42 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

Richtig formuliert ist eine Frage eigentlich immer mit "li"....

Ich würde im Restaurant auch eher sagen "zelim jos jednu bocu..." oder "einfach nur "jos jednu bocu".
Der Kellner wird dann "moze" sagen.

Die meisten sagen im Cafe übrigens: Ja cu jednu kavu...(klingt irgendwie nicht so höflich wie bei uns).

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

11.06.2007 15:19
#43 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

..... da raucht einem ja der kopf ..... *mitschreib*

NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 15:21
#44 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

In Antwort auf:
..... da raucht einem ja der kopf ..... *mitschreib*



Dito. Absolut

NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 15:22
#45 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

"Jos" Sag ich aber nur, wenn ich "noch" einen Kaffee will, oder? "Jos jednu" - "noch einen"....

Und was genau heißt "Ja cu"...?

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

11.06.2007 15:26
#46 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

dieses "Ja cu" hab ich auch schon öfters gehört .... ich glaub das is so a *slang-wort*

NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 15:29
#47 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

Ich kenn nur "Ne cu"....

mirjanica Offline



Beiträge: 336

11.06.2007 15:32
#48 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

ja cu jednu kavu ist kein slangwort sondern
ein unvollstaendiger satz in dem "uzeti" fehlt.

"moze jednu kavu" als bestellung wuerd ich auch nicht nehmen, das klingt so, als waerst du dir selber nicht sicher

ja cu, ne cu etc.wird auch als futur verwendet
lg

__________________________

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

11.06.2007 15:34
#49 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

aaaaaaaahaaaa

also kann ich auch ja cu jednu pivo sagen

NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 15:51
#50 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

Ich blick gar nix mehr... Die einen sagen ich darf moze jednu kavu sagen, die anderen wieder nicht.... Ja was denn nu? Wieso klingt das unsicher....

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

11.06.2007 15:54
#51 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

ich hab mir erklären lassen, dass es im kroatischen (wie auch im maz.) die regel nicht so streng sind, als wie im deutschen (mir fällt jetzt leider grad kein beispiel ein)

Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 33.589

11.06.2007 15:55
#52 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

In Antwort auf:
jednu pivo


Jedno pivo, jednu kavu

________________________
Meine Fotogalerie

NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 15:58
#53 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

Ich sag jetzt einfach:

"želim jednu kavu" ²želim jedno pivo" und želim jedna litra vina". So. Ist das jetzt richtig?

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

11.06.2007 16:20
#54 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

"Ja cu..." wird wohl als "ich will.." gebraucht.
Mit "zelim jednu kavu" oder "zelim jedno pivo" liegst du aber auf alle Fälle richtig.

"jos" heißt (richtig) "noch".

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

11.06.2007 16:21
#55 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

jetzt hab ich mal ne frage *gggg*

heißt das so richtig?

ti si glupa gusko!

und wie heißt dann die mehrzahl davon?

agrippina Offline



Beiträge: 40

11.06.2007 16:35
#56 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

In Antwort auf:

"želim jednu kavu" ²želim jedno pivo" und želim jedna litra vina". So. Ist das jetzt richtig?


wennn du einen liter möchtest, willst, ist das dann Akkusativ.
"želim jednU litrU vina"

In Antwort auf:
ti si glupa gusko!


"ti si glupa, gusko (Vokativ)!" oder "ti si glupa guska"..plural "vi ste glupe guske"

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

11.06.2007 16:41
#57 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten

ICH MÖCHTE MAL EIN RIEßEN

DANKE

AUSSPRECHEN, AN ALLE DIE, DIE UNS HIER IMMER UND IMMER UND IMMER UND IMMER UND IMMER WIEDER HELFEN (obwohl sie manches schon zum 100000000000000. mal beantworten)


VIELEN HERZLICHEN DANK

pozdrav riddler ;)

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

11.06.2007 17:24
#58 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten
In Antwort auf:
wennn du einen liter möchtest, willst, ist das dann Akkusativ.
"želim jednU litrU vina"


Ups, du hast Recht. Ich kannte nur "litar" (mask.), nicht "litra" (fem.).
Wenn man zweiteres benützt, dann heißt es natürlich "jednu litru"!!

@riddlergirl: Danke Obwohl ich nur bescheiden Auskunft geben kann und schon oft berichtigt wurde...

NinaMoric Offline




Beiträge: 406

11.06.2007 17:53
#59 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten
In Antwort auf:
Jedno pivo, jednu kavu

und jedna vina?
JadrankaCRO Offline



Beiträge: 2.706

11.06.2007 17:57
#60 RE: Kroatisch lernen durch Übung! antworten
jedno vino

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 86
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kroatisch lernen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Lavaza232
3 12.06.2015 04:17
von jakacura • Zugriffe: 745
Diesmal ein Buch - Kroatisch lernen
Erstellt im Forum Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine gute Vorbereitung für den Kro... von kratko-osijek
12 26.09.2014 09:55
von Chris • Zugriffe: 869
Kroatisch lernen effektiv mit multimedialem Sprachkurs
Erstellt im Forum Interessante Links über Kroatien von utaher1
0 30.01.2014 16:08
von utaher1 • Zugriffe: 653
Kroatisch lernen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von mosl
12 20.02.2009 12:22
von Vera • Zugriffe: 1426
Ich möchte kroatisch lernen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Suncana
12 13.01.2009 19:11
von Tosca • Zugriffe: 1811
Kroatisch lernen wie lernt ihr bzw mit welchen Heften oder CDR
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Killermieze
32 25.05.2008 11:46
von Vera • Zugriffe: 1941
Kroatisch lernen, eine Einführung
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Thofroe
31 27.06.2016 17:18
von brela96 • Zugriffe: 22150
Kroatisch-Sprachkurs auf CD-ROM ideal zum Kroatisch lernen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Thofroe
15 06.04.2014 08:25
von Thofroe • Zugriffe: 18409
Kroatisch lernen - Links
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von mac3000
0 21.06.2004 04:46
von mac3000 • Zugriffe: 706
Warum Kroatisch lernen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von TIGA
135 10.05.2007 19:22
von TineRo • Zugriffe: 23109
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 15
Xobor Forum Software von Xobor