Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:40
Jetzt bin ich selber total verwirrt. Wo ist der Unterschied zwischen "uzeti" und "uzimati"
riddlergirl
Offline Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum
21.06.2007 15:40
ja znam kolodvor ... kann man ja net sagen
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:41
Vielleicht so ähnlich wie bei kupiti und kupovati? Beim Mitnehmen war glaube ich der Unterschied, ob es sich um Gegenstände oder Personen handelt.
________________________ Meine Fotogalerie
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:44
verstehen= razumijeti @ Vera Ich bin echt überfragt. Ich bin mir nicht sicher, aber vielleicht ist das alles Abhängig von der Gegend. So wie die Damatier "Lipa" "Dite" sagen, aber ich bin mir wie gesagt, absolut nicht sicher.
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:45
In Antwort auf: ja znam kolodvorJa razumijem samo kolodvor, wenn schon. Aber ein Kroate würde dich wohl dumm angucken.
________________________ Meine Fotogalerie
riddlergirl
Offline Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum
21.06.2007 15:46
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:48
Bahnhof kann auch "željeznička stanica" heißen
Nia
Offline
21.06.2007 15:48
man kann sagen razumijetim nista oder??
Puno pozdrava
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:52
Ne razumijem nista. Das muss in Verbindung mit nista doppelt verneint werden, glaube ich.
________________________ Meine Fotogalerie
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:55
jop doppelt verneinen nista ne razumijem....Satzbau und so
Nia
Offline
21.06.2007 15:55
also alles was ich nista bilde muss ich doppelt verneinen??
und damit ich das mit dem perfekt verstanden hab...also so wie ich des jetzt mal
gesehn hab seh ich hinter jedem verb in der perfektform ein o (mask.Sg) und ein la (fem.Pl)
und genau das meinte ich vorhin mit ob es eine feste endung gibt...
kann ich mich da jetzt festlegen??
bitte sagt ja...
Puno pozdrava
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:58
Ganz genau bei wollen gibts nen klein gemeinheit "ne hocu nista" sagt man nicht, sondern "necu nista"
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
21.06.2007 15:58
In Antwort auf: Satzbau und soDer interessiert mich erstmal nur am Rande. Hauptsache ich werde verstanden.
Htjeti kommt erst in Kapitel 11
. Hab ich aber schonmal vorher gelernt auf der VHS, nur leider wird der Kurs nicht fortgesetzt.
________________________ Meine Fotogalerie
riddlergirl
Offline Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum
21.06.2007 15:59
gleich wie bei es gibt nix nema nista oder?
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 16:00
In Antwort auf: gleich wie bei es gibt nix nema nista oder?
Vera
Offline Moderatorin im Kroatien-Forum
21.06.2007 16:03
In Antwort auf: bitte sagt ja...Nein, es gibt ja nicht nur mask. sing. und fem. pl, sodern auch mask. pl. und fem. sing. LA ist übrigens fem.sing.
Und einfach so anhängen kann man es auch nicht an jeden Infinitiv. Das wäre ja zu schön.
________________________ Meine Fotogalerie
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 16:04
Stop. Also ich muss da was klar stellen nista bedeutet nix. Man verwendet es nur wenn etwas absolut ist, wenn ihr versteht. Ich verstehe Dich nicht = Ja tebe ne razumijem Ich verstehe nix = Ja nista ne razumijem Ich will kein Bier = Ja necu pivo Ich will nix trinken Ja necu nista piti
Nia
Offline
21.06.2007 16:06
@ Vera ja ich meinte damit nur die singular formen... die plural formen sind dan mit -li (mask.Pl) und -le (fem. Pl) und ist schon klar das man das nicht einfach so hinhängen kann aber wenn ich mal ne feste endung weiß ist es nicht schwer dann das ganze wort richtig zu lernen
Puno pozdrava
riddlergirl
Offline Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum
21.06.2007 16:07
und nema nista es gibt nix stimmt das?
Sale
Offline Mitglied im Kroatien-Forum
21.06.2007 16:08
In Antwort auf: und nema nista es gibt nix stimmt das?richtig
Kroatien-Forum - wichtige Information - ...
| | - Suchen im Kroatienforum - wie geht das?
| | - Wegweiser für einen gelungenen Urlaub du...
Allgemeine Reisetipps für einen unbeschw...
| | - Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, ...
| | - Fliegen nach Kroatien, Billigflieger, Fl...
| | - Biete oder suche Mitfahrgelegenheit von ...
| | - Reisedokumente und Zoll / Zollbestimmung...
| | - Währung in Kroatien / Geld, EC-Karten / ...
| | - Medizinische Versorgung, Ärzte und Apoth...
| | - Das Wetter in Kroatien / Klima, Lufttemp...
| | - Mit Hund oder Katze in den Urlaub nach K...
Camping, Campingplätze in Kroatien / Url...
| | - Camping und Campingplätze in Istrien
| | - Camping und Campingplätze in der Kvarner...
| | - Camping und Campingplätze in Nord-Dalmatien
| | - Camping und Campingplätze in Süd-Dalmatien
| | - Camping mit Wohnmobil oder Wohnwagen in ...
| | - Camping und Campingplätze in Kroatien, s...
| | - FKK und Nacktbaden, FKK-Camping in Kroatien
| | - Sonstiges zum Thema Camping, Campingplät...
| | - Allg. Informationen über Camping, Campin...
Individuelle Reiseerfahrungen beim Kroat...
| | - Reiseberichte aus Kroatien
| | - Restaurants, Gaststätten und Bars in Kro...
| | - Urlaub für Biker mit dem Motorrad in Kro...
| | - Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Char...
| | - Wandern, Radfahren, Klettern, Rafting, C...
| | - Tauchen und Schnorcheln, Tauchschulen in...
| | - Einkaufen in Kroatien, Läden, Märkte, Pr...
| | - Angeln und Fischen in der Adria, Angel-U...
| | - Urlaub mit Kindern in Kroatien
| | - Barrierefreier Urlaub in Kroatien - Urla...
| | - Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub ...
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Privatzim...
| | - Service für Vermieter von Ferienwohnunge...
| | - Individuelle Erfahrungen beim Urlaub in ...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartme...
| | - Biete Ferienwohnung, Ferienhaus, Appartm...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels in Kroatien, all...
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer, Hotels in Istrien
| | | - Ferienwohnungen Kvarner Bucht mit Cres/L...
| | | - Ferienwohnungen in Dalmatien (Zadar - Omis)
| | | - Ferienwohnungen Makarska Riviera - Dubro...
| | | - Ferienwohnung Peljesac und Insel Brac, H...
| | | - Ferienwohnungen, Hotels Plitvicer Seen
| | | - Ferienwohnungen, Zimmer sonstige Regionen
| | - Sonstige Reiseangebote für den Kroatien-...
Informationen über Kroatien, Bücher, Lan...
| | - Bücher, Zeitschriften, Landkarten - eine...
| | - Interessante Links über Kroatien
| | - Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatie...
| | - DVD und Filme über Kroatien bzw. in kroa...
Urlaub in Kroatien, Reiseziele von Istri...
| | - Urlaub in Istrien
| | - Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und...
| | - Dalmatien (Nord) Zadar bis Split
| | - Dalmatien (Süd) südlich von Split, Insel...
| | - Zagreb und Umgebung sowie Slawonien
| | - Naturparks Lonjsko Polje, Kopacki Rit un...
| | - Nationalpark Kornati, die Kornaten und N...
| | - Nationalpark Krka und die Krka-Wasserfälle
| | - Nationalpark Paklenica und Naturpark Vel...
| | - Nationalpark Plitvicer Seen
Weitere Themen über Kroatien und Urlaub ...
| | - Tiere, Pflanzen, Natur, Karst und Höhlen...
| | - Delphine und Delphinschutz, Tierschutz u...
| | - Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser...
| | - Auswandern nach Kroatien / Wehrdienst in...
| | - Bilderrätsel im Kroatien-Forum (nur aus ...
| | - Anfragen und Beiträge aller Art zum Them...
| | - Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, T...
| | - Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien,...
| | - Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs ...
| | - Karl May und Winnetou in Kroatien / Dreh...
| | - Sport und Sportler in Kroatien
| | - Der Stammtisch im Kroatien-Forum für Kro...
| | - Witze und Humor in und über Kroatien, kr...
Interessante Ausflugsziele im Urlaub - d...
| | - Slowenien-Forum
| | - Bosnien / Herzegowina - Forum
| | - Montenegro-Forum
| | - Serbien-Forum
| | - Mazedonien-Forum
| | - Italien-Forum
| | - Österreich - das Transitland für deutsch...
| | - Bilderrätsel Nachbarländer von Kroatien
Allgemeine Infos zum Kroatien-Forum
| | - Anregungen & Kritik zum Kroatienforum / ...
| | - Benutzerhinweise - FAQ´s für´s Kroatien-...
| | - Regeln für das Kroatien-Forum / Impressum
| | - Datenschutzverordnung
Sprung