Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 18 Antworten
und wurde 7.393 mal aufgerufen
  
 Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges
Julia ( Gast )
Beiträge:

06.07.2007 20:25
Kroatisches Lied! antworten

Hey, ich bin keine Kroatin, aber besitze ein paar kroatische Lieder
und kann mir jemand erzählen, um was in den Lied "Put Putjem" geht,
das Lied ist nämlich total schön! Zu schön!
Dankeschön!:)

biba Offline




Beiträge: 1.536

06.07.2007 20:44
#2 RE: Kroatisches Lied! antworten

Da gehts um einen Abschied, bei dem sie keine Möglichkeit mehr hat, sich von ihm zu verabschieden und ihm einen Kuss zu senden und auch niemanden hat, der es für sie tun könnte
Ist von Magazin...

Gruß Silvia

Malena81 Offline



Beiträge: 510

06.07.2007 20:48
#3 RE: Kroatisches Lied! antworten

genau biba

das lied ist echt schön..
aber die älteren lieder von magazin sind eh alle schön

noch einige:
ti si zelja mog zivota
tri sam ti zime saptala ime
pisi mi
kako sam te samo voljela

und und und...


S73 Offline




Beiträge: 1.482

07.07.2007 01:56
#4 RE: Kroatisches Lied! antworten

In Antwort auf:
ti si zelja mog zivota
tri sam ti zime saptala ime


..., wie die Zeit vergeht

Nia Offline




Beiträge: 309

07.07.2007 12:38
#5 RE: Kroatisches Lied! antworten

das lied verfolgt mich

Puno pozdrava

biba Offline




Beiträge: 1.536

07.07.2007 13:06
#6 RE: Kroatisches Lied! antworten

ich hab den Refrain als Klingelton

Stevan Offline




Beiträge: 1.479

07.07.2007 14:09
#7 RE: Kroatisches Lied! antworten

...und klingel der nur "Tri zima"?

Pozdrav


Stevan

biba Offline




Beiträge: 1.536

07.07.2007 14:17
#8 RE: Kroatisches Lied! antworten

ne der Klingel Put putujem wenn ne SMS kommt
sonst singen "sve bi seke ljubile mornari"
wenn einer was von mir will

Stevan Offline




Beiträge: 1.479

07.07.2007 14:19
#9 RE: Kroatisches Lied! antworten

*lach* dann wissen also alle das du Seefahrer küssen willst?

Pozdrav


Stevan

biba Offline




Beiträge: 1.536

07.07.2007 14:20
#10 RE: Kroatisches Lied! antworten

das war die größte Angst meiner Mama
aber küssen können se

Stevan Offline




Beiträge: 1.479

07.07.2007 14:20
#11 RE: Kroatisches Lied! antworten



Pozdrav

Stevan

Julia ( Gast )
Beiträge:

10.07.2007 18:04
#12 RE: Kroatisches Lied! antworten

Oh Marijana slatka, mala Marijana! Das Lied ist auch so schön! *schwärm*

Melanie Offline



Beiträge: 743

11.07.2007 13:55
#13 RE: Kroatisches Lied! antworten

Hallo Julia,

find ich auch. Wie heißt das Lied richtig und wer singt das Lied ?

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

11.07.2007 14:30
#14 RE: Kroatisches Lied! antworten

Hier schon mal den Text:
Es ist ein altes Dalmatinisches Lied.


O Marijana jedne, jedne divne majske noci,
Rekla mi je da ce doci, na prvi rendezvous.
O Marijana, slatka mala Marijana,
Tebe cu cekat ja, dok svane dan.
Ponoc, ponoc vec je davno prosla,
Marijana nije dosla, na prvi rendezvous.
Noc je, oko mene svud je tama
Marijana spava sama i ne zna da sam tu.

Opet, opet cvjeta majsko cvijece
A ja drhtim sav od srece, jer cekam samo nju.
Jos ce, jos ce mnoge noci proci,
Marijana nece doci, na prvi rendezvous.


Jedne divne, tihe majske noci
Ti si rekla da ces doci na prvi rendezvous
Noc je oko mene svud je tama
A Marijana spava sama
I ne zna da sam tu
A ja pod palmom sjedim sam
I oci sklapa san i tuzan cekam


O Marijana, slatka, mala Marijana
Ja cu te cekati, dok svane dan
O Marijana, slatka mala Marijana
Ja cu te cekati, jer ti ces doc

Bastom opet cvate majsko cvijece
A ja drhtim sav od srece
Jer cekam samo nju
Ponoc davno, davno vec je prosla
A Marijana nije dosla na prvi rendezvous

hadedeha Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.626

11.07.2007 14:47
#15 RE: Kroatisches Lied! antworten

@Melanie
Das haben das mal die Dubrovački Trubaduri gesungen (sehr, sehr, sehr lange her ). Aber wahrscheinlich haben das auch noch viele andere gecovert.

Liebe Grüsse
Helga

Interessante Kroatien-Links: - Kroatien-Netzstart

MichainFFm1 Offline



Beiträge: 46

15.07.2007 18:30
#16 RE: Kroatisches Lied! antworten

http://www.youtube.com/watch?v=HQShDY2QjCw.... put putujem und es stimmt, von den älteren Magazin-titel sind viele echt schön

MichainFFm1 Offline



Beiträge: 46

15.07.2007 18:32
#17 RE: Kroatisches Lied! antworten

http://www.youtube.com/watch?v=ts-T6WTAS...=related&search= Aber das ist da beste!!! Man , muß ich immer heulen

biba Offline




Beiträge: 1.536

15.07.2007 19:02
#18 RE: Kroatisches Lied! antworten
Bei Oprosti Mala muß ich nicht weinen, bei Pisi Pisi mi von Magazin krieg ich aber jedesmal Gänsehaut

http://www.topproduction.com/mp3/index.p...ction%2FCD+1%2F

PIxEL Offline



Beiträge: 16

15.07.2007 20:08
#19 RE: Kroatisches Lied! antworten

Da muss ich biba recht geben.
Geht mir auch jedesmal so, wenn ich das Lied höre.

Da werden immer Erinnerungen wach

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Etwas "komische" Frage bezügl. kroatischem Lied
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von mperathoner
4 06.07.2013 22:38
von biba • Zugriffe: 709
Kroatisches Lied gesucht- Die kleine Marie
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von seppl
7 05.02.2010 17:51
von Vera • Zugriffe: 1239
Suche ein kroatisches Lied
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von S72
5 16.04.2008 01:40
von DanyZ84 • Zugriffe: 496
Suche ein kroatisches Lied
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von *Penny*
4 05.08.2007 21:38
von *Penny* • Zugriffe: 623
suche bestimmtes kroatisches lied
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von tu i tamo
2 29.07.2007 11:36
von tu i tamo • Zugriffe: 557
Suche Kroatisches Lied
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von vivemaria17
13 08.10.2006 17:45
von vivemaria17 • Zugriffe: 538
Kroatisches Lied für Hochzeit gesucht!
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von sirin1980
3 29.09.2006 17:59
von Croatia Bunny • Zugriffe: 662
Suche kroatisches Lied
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Anja
11 02.01.2011 07:53
von joccono • Zugriffe: 1049
Kroatische Musik - alles was das Herz begehrt :)
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Lecho
36 26.11.2004 10:28
von Bertram • Zugriffe: 5514
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 16
Xobor Forum Software von Xobor