Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 11 Antworten
und wurde 3.999 mal aufgerufen
  
 Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien
Ruck Offline



Beiträge: 16

15.07.2007 18:47
10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

Hi @ all !

Hab mal ne Frage.

Kann hier wer Kroatisch ^^ ?!

Mich würde es gerne interessieren was so die üblichsten Wörter in Kroatien sind.
Fahren nähmlich dort hin, und um nicht andauernd englisch zu sprechen oder so würde ich gerne ein paar Wörter wissen. :) z.B. Danke, bitte, aufwiedersehen, gutentag, und so was...
Frage: Spricht mann in Kroatien eig. nur Kroatisch & Englisch?! Oder sogar Deutschsprachkenntnissen bei den Kroaten?

mfg Toni

beka Offline

Moderator im Kroatien-Forum


Beiträge: 36.398

15.07.2007 19:07
#2 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten
In Antwort auf:
Oder sogar Deutschsprachkenntnissen bei den Kroaten?



wenn wir mal 16 Jahre zurückblicken...

von welchem Land aus sind wir über den Wurzenpaß nach YU gefahren?

Österreich - und wie spricht man(n)/frau dort ? - achja - deutsch

d.h. mit Deutsch kommst du sehr gut über die Runden

ich versuchs mal mit den 10 Worten:

Bitte - molim
Danke - hvala
Ja - da
Nein - ne
Guten Tag - dobar dan
Hallo/Tschüss - bok
Guten Appetit - dobar tek
Speisekarte - jelovnik
Bier - pivo
gut - dobro
heute - danas
morgen - sutra

1 - jedan
2 - dva
3 - tri
10 - deset
100 - sto

das alles findets du praktisch in jedem Kroatien-Reiseführer

Mein Shop > "aBS"

vishna Offline



Beiträge: 45

15.07.2007 19:20
#3 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten
@beka
hallo
wenn jemand wie du so ein Fehler macht, die einzige Frage ist: bist du verliebt
danke-hvala hvala für den Hinweis - habs korrigiert

gruss višnja
Vera Offline

Moderatorin im Kroatien-Forum


Beiträge: 36.052

15.07.2007 19:22
#4 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

Hier kannst du schon ein wenig auswendig lernen:

http://www.mein-kroatien.info/Sprachf%C3%BChrer

Wird aber nicht nötig sein, fast überall wird deutsch gesprochen.

________________________
Meine Fotogalerie

Marduk Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.229

15.07.2007 19:42
#5 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

Aaalso wenn du nach 10 wichtigen Wörtern fragst dann isses wohl dringend

Am besten Du kaufst dir das hier: Kauderwelsch Kroatisch

Eignet sich supi und ist sehr alltagstauglich.

Stehen sogar mehr als 10 Wörter drinnen und es gibt die Büchher für sauviele Sprachen, also auch supi wenn jemand was für andere Sprachen als HR sucht.

"Nicht die Spritpreise machen euch arm, sondern der Wertverlust."
Bog

Ruck Offline



Beiträge: 16

15.07.2007 20:30
#6 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

Danke !

Sehr nett von euch ! :)

lg

teddylan Offline



Beiträge: 54

16.07.2007 09:04
#7 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

Also,
nach zwei Kroatienaufenthalten habe ich festgestellt, dass man im Geschäft relativ gut mit deutsch weiter kommt. Englisch hilft da eher wenig. Mit Händen, Füßen und Gesten klappte dann am Ende alles.
In der Tourismus- und Dienstleitungsbranche wird i.d.R ganz hervorragendes Enlisch gesprochen. Da ist Deutsch mehr schlecht als recht möglich.

Gruß
Christoph

P.S. wir waren südlich von Zadar und auf PAG. Vielleicht ist es in anderen Gegenden ja anders

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

16.07.2007 13:01
#8 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

In Antwort auf:
wenn jemand wie du so ein Fehler macht, die einzige Frage ist: bist du verliebt


Also, der Fehler würde mich jetzt aber schon interessieren, Bertram!!

@Ruck: Also, 10 Wörter nutzen dir im Kroatischen so gut wie gar nichts, denn genau die einfachen Sachen wissen die meisten Leute oder verstehen es auch, auch wenn sie kein Deutsch können.
Trotzdem ist es immer nett, wenn man zumindest solche Dinge in der Landessprache sagt

Vielleicht noch was:
dobro jutro - guten Morgen
dobra vecer (wetscher ausgesprochen) - guten Abend

Wenn man abends zum Essen geht, bietet letzteres einfach noch sehr gut an

Orebic&Peljesac Offline

verstorben


Beiträge: 10.640

16.07.2007 13:36
#9 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten
PIVO = Bier
Vino = Wein
crno vino = Rotwein
Travarica = Travarica (Trester/Grappa mit Kräutern)
Apartman = Fewo
Sobe = Zimmer
More = Meer

Bei uns spricht man DEUTSCH. Wenn ich da bin auch ENGLISCH & bissl FRANZÖSISCH u. ITALIENISCH. Man braucht aber oft auch TSCHECHISCH, UNGARISCH und POLNISCH.

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

16.07.2007 14:03
#10 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

In Antwort auf:
Bei uns spricht man DEUTSCH. Wenn ich da bin auch ENGLISCH & bissl FRANZÖSISCH u. ITALIENISCH. Man braucht aber oft auch TSCHECHISCH, UNGARISCH und POLNISCH.


pfffffffffff

ich darf mich mit kroatisch und mazedonsich rumschlagen aber zu meinem glück können die meisten auch englisch und sogar hin und wieder deutsch (zwar net viel aber a bissi)

TineRo Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 5.556

16.07.2007 15:15
#11 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

In Antwort auf:
ich darf mich mit kroatisch und mazedonsich rumschlagen


Redest du im Urlaub dann nur diese beiden Sprachen??

riddlergirl Offline

Ausgeschieden aus dem Kroatien-Forum

Beiträge: 3.022

16.07.2007 15:22
#12 RE: 10 Wichtigsten Wörter in Kroatien ? antworten

In Antwort auf:
Redest du im Urlaub dann nur diese beiden Sprachen??


sagen wir so, ich versuch es *gg* aber mehr kann ich schon auf alle fälle als letztes jahr *gg* also ich hab jetzt immer so mit meinem schatzi geredet (der tut ja schon brav mit mir üben *gg) ich fang mazedonsich an geh ins kroatische über hau ein englisches wort rein und beenden tu ich das ganze meinstens mit deutsch *Gg* die werden a freude mit mir haben *Gg* aber wie gesagt wenigstens kann ich jetzt scho a bissi mehr als letzes jahr ;)

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Erben in Kroatien / Staatsbürgerschaft
Erstellt im Forum Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges von Viviane
7 Gestern 16:38
von medusa • Zugriffe: 3119
So. 21.1.2018 Beate-Uhse-TV 02:20 Uhr Lust Pur - Conny in Kroatien (2)
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
1 14.01.2018 10:51
von beka • Zugriffe: 261
Der Kroatien-Krimi: Do. 31.5.2018 hr 21:45 Uhr Mord auf Vis / 23:15 Uhr Messer am Hals
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
44 07.05.2018 01:16
von beka • Zugriffe: 4500
Sa. 28.4.18 ServusTV 13:55 Uhr Naturschützer im Einsatz - Kroatien
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
22 07.04.2018 13:04
von beka • Zugriffe: 3264
Fr. 23.6.17 BR 10:25 Uhr Kroatien - Naturparadies zwischen Donau und Adria
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von homoheidelbergensis
66 10.06.2017 09:06
von beka • Zugriffe: 8620
Mo. 7.5.18 3sat 17:05 Uhr unterwegs - Kroatien
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von beka
33 26.03.2018 13:36
von beka • Zugriffe: 4539
Die Geschichte von Kroatien, Slawonien und Dalmatien
Erstellt im Forum Anfragen und Beiträge aller Art zum Thema Kroatien - Sonstiges von Soline 1
9 16.06.2012 18:08
von Cato • Zugriffe: 3826
NEWSLETTER Kroatien-Tourismus
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von Cabriofreund
16 09.08.2012 18:02
von beka • Zugriffe: 6717
Bootsausrüstung in Kroatien
Erstellt im Forum Segeln, Boote, Yachten, Marinas und Charter in Kroatien von Heiko.Steinke
0 01.08.2007 18:38
von Heiko.Steinke • Zugriffe: 795
Motorrad-Reise Kroatien
Erstellt im Forum Urlaub für Biker mit dem Motorrad in Kroatien, Motorradtouren von Thofroe
17 19.09.2013 21:22
von Imsta • Zugriffe: 30298
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 6
Xobor Forum Software von Xobor