Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 7 Antworten
und wurde 414 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
nane Offline




Beiträge: 577

19.09.2007 20:27
Bitte kann mir jemand übersetzen..... Danke / kroatisch - deutsch antworten
kann mir das bitte jmd übersetzen? ich habe schon mehr´mals erwähnt, dass sich mein kroatisch nur auf ein paar Floskeln beschränkt
aber irgendwie kommt das beim Empfänger nicht an

pravskicu zgrade pravim za dole sto hocu da radim ili pravim,.a danas nisam bio na poslu ,jel sam sinoc osto duze da zavrsim vaznije stvari tako da bi danas slobodan bio i svoj poso privatni zavrsio
MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

19.09.2007 20:58
#2 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

Mache die Entwurfe für Gebäude, was ich unten machen(oder bauen) werde(möchte). Ich war heute nicht bei der Arbeit. Bin gestern lenger geblieben, um die wichtigere Sachen zu erledigen. Damit ich heute frei habe, und meine private Geschäfte fertig machen(beenden) kann.

nane Offline




Beiträge: 577

19.09.2007 21:09
#3 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

meine gute Fee danke dir !!!!

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

19.09.2007 21:14
#4 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

Bitte!


meine gute Fee

mein Sohn hat mich heute auch so gennant.

nane Offline




Beiträge: 577

19.09.2007 21:23
#5 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

dann muss ja ´was dran sein

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

19.09.2007 21:33
#6 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

ja, er wollte neuen grooooooßen Kran-LKW.

nane Offline




Beiträge: 577

19.09.2007 21:40
#7 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

..........ja dann......... ist man natürlich eine gute Fee und was, wenn er den LKW Kran nicht bekommt? dann schmollt er und vergessen ist die Fee (?)

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

19.09.2007 21:45
#8 RE: Bitte kann mir jemand übersetzen......... Danke ! antworten

...dann bin ich "nur" noch Mami...
...und wenn ich keine lust habe auf übersetzten hier, dann "nur" Kaja.

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
2 25.09.2009 14:28
von juli • Zugriffe: 370
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
18 03.07.2008 21:32
von TineRo • Zugriffe: 1220
Bitte um Übersetzung, kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Svetlana
2 19.04.2012 14:50
von vir-susa • Zugriffe: 1299
Bitte übersetzen! danke :) / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von tha_miss
8 26.11.2007 19:41
von lil lady • Zugriffe: 2245
Bitte übersetzen danke, Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Soja
2 24.09.2007 11:24
von Soja • Zugriffe: 459
bitte übersetzen danke / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von psommerday
6 03.09.2007 18:12
von Prof • Zugriffe: 694
Bitte um Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von AnnaLena
2 25.03.2007 16:15
von AnnaLena • Zugriffe: 412
Bitte um übersetzung Kroatisch/ Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
1 25.01.2007 22:56
von Alfra • Zugriffe: 603
bitte um Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von juli
2 24.01.2007 13:25
von juli • Zugriffe: 458
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor