Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 4 Antworten
und wurde 320 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

01.10.2007 21:06
Bitte um Korrektur antworten

Hallo Leute,

für die Reise allein hatte meine Frau mir was aufgeschrieben - für den Notfall. Ich versuche, es gerade zu digitalisieren - allerdings bin ich mir bei ihrer Handschrift nicht so ganz sicher .
Könnte das bitte Jemand gegenlesen und korrigieren ?

"U slučaju da se meni ništo desi obaverzno in odmali obavjetiti maju suprigu na mobitel."

Sinngemäß sollte es heißen, im Notfall rufen Sie bitte meine Frau auf Mobitel an ...

Danke und Gruß,
Christian

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

01.10.2007 21:11
#2 RE: Bitte um Korrektur antworten
U slucaju da se meni nesto desi, obavezno obavjestiti(obavjestite) moju suprugu na mobitel.

Ist doch ganz lieb von deine Frau.

Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

01.10.2007 21:47
#3 RE: Bitte um Korrektur antworten

Natürlich ist das lieb von meiner Frau - is ja auch meine Lieblingskroatin

MalaFrana Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 3.344

01.10.2007 21:49
#4 RE: Bitte um Korrektur antworten

Und die zweit liebste kleine Kroatin, wie geht es ihr?

Christian Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 979

01.10.2007 22:01
#5 RE: Bitte um Korrektur antworten
Mein Lieblingskind mit Migrationshintergrund (derzeit hat sie nur den Deutschen Paß) wird übermorgen ein halbes Jahr. Sie wächst (derzeit eher in die Breite - sie schaut aus wie ein Michelinmännchen) und ist gesund - und scheint ganz Vodice zu verzaubern .

Derzeit machen beide Urlaub ohne Papa - der darf erst in knapp 3 Wochen wieder hin . Harte Zeit für Papa .

Derweil sortiert Papa daheim Bilder und schwelgt in Erinnerungen ...
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte um Hilfe, Ehering verloren, Nähe CRIKVENICA
Erstellt im Forum Kvarner Bucht, Inseln Cres, Krk, Rab und Pag von Jess
5 16.08.2016 23:06
von fredinada • Zugriffe: 759
Bitte um hilfe (Übersetzung)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Vincenzo
5 29.01.2015 11:52
von Kirsten • Zugriffe: 364
Bitte um Hilfe!
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von TomJ
7 09.06.2014 21:14
von Daxbauer • Zugriffe: 496
Bitte um Mithilfe - Suche "neuen" Urlaubsort (+Fewo) für Juli 2014
Erstellt im Forum Suche Ferienwohnung, Ferienhaus, Apartment, Zimmer für den Urlaub in K... von claudia18
48 01.02.2014 11:08
von claudia18 • Zugriffe: 2072
Bitte Hilfe bei Übersetzung
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von _pepe_
2 06.01.2014 19:39
von Kathrin74 • Zugriffe: 665
Calen bitte
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von daniel_ko
2 01.10.2009 17:07
von Weg • Zugriffe: 1406
Übersetzung Korrektur lesen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von silverpit
2 31.01.2006 11:37
von silverpit • Zugriffe: 310
Bitte dringend um Übersetzung - Danke
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Tomerl
1 04.06.2005 19:51
von bonaca • Zugriffe: 591
Bitte anmelden - nutzen Sie die Vorteile eines registrierten Mitgliedes
Erstellt im Forum Wegweiser für einen gelungenen Urlaub durch das Kroatien-Forum von Thofroe
35 29.07.2007 10:45
von Cybertramp • Zugriffe: 12270
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 9
Xobor Forum Software von Xobor