Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 3 Antworten
und wurde 515 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
thomson Offline



Beiträge: 9

13.12.2007 21:01
Ich bitte um Übersetzung, kroatisch - deutsch antworten
imamo kucu s tri apartmana.rijec je o jednosobnom apartmanu (spavaca soba s bracnim krevetom,blagovaona s kuhinjom,kupatilo i velika terasa/ili balkon s pogledom na more)kuhinja je potpuno opremljena posudem,friziderom i kuhalom...spavaca soba ima svu potrebnu posteljinu,a kupatilo osnovne potrepstine (rucnici,sapun i sl.)apartmani su smjesteni u mirnoj uvali u kojoj postoje jos tri kuce.sto se tice plaze,predlazem sljuncanu uvalu paprenica koja se nalazi cc100 metara od apartmana,a moze se metara udaljeni.najbliza trgovina se nalazi ustarom selu i udaljena je 1 km .jamcimo vam mir i tisinu bez automobilske buke,vreve,guzve,prevvise ljudi ili glisera u uvali.ako vam to otoka-bozava.tamo su hoteli,velike trgovine,mesnica,restorani,kafici,diskoteka,ambulanta i sl.parking za vase vozilo je osigurano. besten dank
Baksuz77 Offline



Beiträge: 157

13.12.2007 21:12
#2 RE: Ich bitte um übersetzung antworten

Wir haben ein Haus mit 3 Appartements (Schlafzimmer mit Ehebett, Esszimmer mit Küche, Bad und eine große Terrasse mit Meeresblick). Die Küche ist vollständig ausgestattet mit Geschirr, Kühlschrank und einer Kochgelegenheit. Im Schlafzimmer gibt es bettwäsche, im Bad befindet sich eine Basisaustattung für den täglichen Bedarf (Handtücher, Seife). Die Appartements liegen in einer ruhigen Bucht, in der sich noch 3 weiter Häuser befinden. Was den Strand angeht, empfehle ich Ihnen des Kieselstrand in der Bucht paprenica, die ca. 100 m vom appartement entfernt ist. Der nächste Einkaufsladen befindet sich in der Altstadt (Altdorf) ca. 1 km entfernt. Wir bieten Ihnen Ruhe ohne Verkehrslärm, Gedränge, Überfüllung in der Bucht. Auf der Insel Bozava gibt es Hotels, große Einkaufsläden, Metzgerei, Restaurants, Diskoteken, Cafes, Erste Hilfe und kostenfreies Parken. Ihr Auto ist versichert.

Hoffe konnte helfen

LG
Baksuz77

Ratibier Offline



Beiträge: 7.607

13.12.2007 21:21
#3 RE: Ich bitte um übersetzung antworten

Das Auto ist natürlich nicht mitversichert, zumindest nicht über den Vermieter, der lediglich einen Parkplatz dafür zusichert.

thomson Offline



Beiträge: 9

13.12.2007 21:38
#4 RE: Ich bitte um übersetzung antworten

herzlichen dank ,mfg thomas

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Suche Wörterbuch Geschäftsbriefe Kroatisch/Deutsch oder kroatischen Online-Buchshop
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von vilamoja
0 18.11.2014 15:00
von vilamoja • Zugriffe: 397
Kroatisch-deutsche Hochzeitsband "INSOMNIA"
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Hochzeitsband INSOMNIA
0 16.10.2011 17:14
von Hochzeitsband INSOMNIA • Zugriffe: 1156
Übersetzungen kroatisch-deutsch-kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von avi
0 02.10.2009 14:02
von avi • Zugriffe: 384
hrvatsko-njemački / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von kratko-osijek
2 11.06.2009 22:50
von kratko-osijek • Zugriffe: 1522
Gutes Wörterbuch gesucht / Kroatisch-Deutsch u. Deutsch-Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von schorsch
11 11.11.2013 16:50
von rainersti • Zugriffe: 15373
Übersetzungsprogramm Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch gesucht
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von rowi
5 24.03.2009 15:11
von Milena90 • Zugriffe: 6929
Suche Online-Wörterbuch / Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Marjan-Lovorno
6 27.01.2005 09:10
von Marjan-Lovorno • Zugriffe: 938
Übersetzungsprogramm gesucht: Deutsch-Kroatisch / Kroatisch-Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von gast
7 12.11.2009 18:58
von Slava-de • Zugriffe: 1608
ÜBERSETZUNGEN Deutsch - Kroatisch oder Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Sonnenschein0
36 08.09.2009 23:51
von Anselm • Zugriffe: 22206
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 12
Xobor Forum Software von Xobor