Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 4 Antworten
und wurde 1.698 mal aufgerufen
  
 Bosnien / Herzegowina - Forum
metamorphosis Offline



Beiträge: 3

06.03.2008 16:10
Wer kann Folgendes bitte kurz übersetzen? +++ Bosnisch...Deutsch - Übersetzung +++ antworten
Für die Zeit und Mühen bedanke ich mich bereits im Voraus...

++++++++++++++++
-cao

jesi li ziva...?

Ja sam ok i evo usput pisem neke E mail- ove...

dje se nalazis i nadam se da si dobro i zdravo, sto je i najvanije u zivotu.

Pozdrav xxx
+++++++++++++++++
dino79sbg Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 2.439

06.03.2008 16:36
#2 RE: Wer kann Folgendes bitte kurz übersetzen? +++ Bosnisch...Deutsch - Übersetzung +++ antworten

Hallo !
Lebst du ?
Ich bin ok und schreibe dir hier mal eine email.
Wo bist du und ich hoffe dass es dir gut geht und du gesund bist, das ist ja das Wichtigste im Leben.

Grüße xxx

metamorphosis Offline



Beiträge: 3

06.03.2008 16:37
#3 RE: Wer kann Folgendes bitte kurz übersetzen? +++ Bosnisch...Deutsch - Übersetzung +++ antworten

Perfekt...

1000 Dank für die schnelle Antwort.

sandrii ( gelöscht )
Beiträge:

17.07.2008 17:10
#4 RE: Wer kann Folgendes bitte kurz übersetzen? +++ Bosnisch...Deutsch - Übersetzung +++ antworten

was heisst "wer bist du?" und "wieso hast du mein bild drin"?

hadedeha Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 4.626

17.07.2008 17:26
#5 RE: Wer kann Folgendes bitte kurz übersetzen? +++ Bosnisch...Deutsch - Übersetzung +++ antworten

wer bist du

heißt

tko si ti

Zu dem Satz "wieso hast du mein bild drin"
müsstest Du bitte den Zusammenhang nochmal genauer erklären, was mit "drin" gemeint ist.

Liebe Grüße
Helga

Interessante Kroatien-Links: - Kroatien-Netzstart

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Kroatisch-deutsche Hochzeitsband "INSOMNIA"
Erstellt im Forum Kroatische Musik bzw. Musik in Kroatien, Veranstaltungstipps von Hochzeitsband INSOMNIA
0 16.10.2011 17:14
von Hochzeitsband INSOMNIA • Zugriffe: 1164
Bitte um kurze Übersetzung, Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von io
8 05.08.2009 16:15
von mitki • Zugriffe: 1760
kurze Übersetzung slowenisch deutsch
Erstellt im Forum Slowenien-Forum von derArb
0 21.11.2008 16:43
von derArb • Zugriffe: 445
Wer kann Folgendes bitte kurz übersetzen? +++ Bosnisch...Deutsch - Übersetzung +++, die 2.
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von metamorphosis
2 09.03.2008 15:34
von Ratibier • Zugriffe: 663
kurze Übersetzung kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von ChrissiKöppl
3 17.01.2008 21:22
von petra1958 • Zugriffe: 609
Ich brauche dringend eine Übersetzung / Bosnisch - Deutsch
Erstellt im Forum Bosnien / Herzegowina - Forum von Laoghaire
9 19.06.2008 19:17
von merle • Zugriffe: 6297
Hallo! ... könnte mir jemand mal ne Kleinigkeit übersetzen - von kroatisch in deutsch?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von silja
2 17.08.2007 12:02
von silja • Zugriffe: 526
Kann mir jemand einen kurzen Brief übersetzen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Susana
3 04.04.2007 18:10
von chateauxdeif • Zugriffe: 811
übersetzen bitte / Deutsch - Kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von grischi23
11 18.01.2008 13:59
von Valonia • Zugriffe: 8330
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 12
Xobor Forum Software von Xobor