Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · · · · ·> Steingravuren
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 2 Antworten
und wurde 487 mal aufgerufen
  
 Bosnien / Herzegowina - Forum
katzarina Offline



Beiträge: 5

25.03.2008 22:55
immer diese übersetzungsfragen antworten


das ist ganz schön nervig, aber ich brauch auch mal wieder eure hilfe - bosnisch/kroatisch/serbisch ist aber auch eine verteufelt schwere sprache (für mich zumindest) - UFF!
also 2 satzerln, bitte um übersetzung für mich:
1.OVO TI JE PRAVO JAKA SLIKA
2. A OVA SLIKA... STA DA KAZEM

dank euch jetzt schon mal
lacu noc, katha

Baksuz77 Offline



Beiträge: 157

25.03.2008 22:56
#2 RE: immer diese übersetzungsfragen antworten

1. Das ist ein richtig gutes Bild
2. und das Bild... was soll ich Dir sagen

LG
Baksuz77

Pyari Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 9.169

26.03.2008 08:08
#3 RE: immer diese übersetzungsfragen antworten

In Antwort auf:
lacu noc, katha


ehem, kleine Korrektur...Es heißt laku noc...

_________________
zeitlose-mediterrane-schoenheit.de
facebook.com/croatiaadventures

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Suche kleine Wohnung zum Überwintern / evtl. auch für immer
Erstellt im Forum Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser, Grundstücke, Vermietung von Chizzo
1 02.08.2018 09:01
von AlbrechtII • Zugriffe: 223
Die Saison kommt immer näher:
Erstellt im Forum Bauen und Immobilien in Kroatien, Häuser, Grundstücke, Vermietung von Medo - UL-MO.d.o.o.
7 27.02.2018 23:38
von fredinada • Zugriffe: 1417
unser Urlaub in KRK - immer wieder schön!
Erstellt im Forum Reiseberichte aus Kroatien von Helene
19 23.09.2013 22:34
von Bačvice • Zugriffe: 4673
Autobahnvignette / Vignette Slowenien wo in Deutschland kaufen? Immer aktuell!
Erstellt im Forum Anreise nach Kroatien / Maut, Autobahn, Tankstellen, Fähren von Plasticjunkee
21 05.07.2010 14:35
von Steffen59 • Zugriffe: 30885
So. 22.04.18 VOX 18:15 Uhr Einmal Camping, immer Camping
Erstellt im Forum Fernsehsendungen über Kroatien / Kroatien im Fernsehen von martina
9 06.04.2018 18:31
von beka • Zugriffe: 4090
Wetter im Juli immer schlecht ?
Erstellt im Forum Das Wetter in Kroatien / Klima, Lufttemperatur, Wassertemperatur von Claudi38
13 01.07.2006 19:51
von Vera • Zugriffe: 1002
Touristen in Kroatien nicht immer zufrieden
Erstellt im Forum Sonstiges zum Thema Kroatien und Urlaub in Kroatien von Snjegulica
24 14.09.2005 20:16
von Snjegulica • Zugriffe: 964
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 8
Xobor Forum Software von Xobor