Wer Lyrik liebt - dreizeilige Haikugedichte in Deutsch, Englisch und Kroatisch, gepaart mit Photos vom Plitvicer Seengebiet, findet möglicherweise Gefallen an diesem Buch. Es entstand anlässlich eines Literaturfestivals, zu dem ich vom Kroatischen Schriftstellerverband eingeladen war. Grüße von Christine Es ist auch bei Amazon zu finden. Link: http://www.amazon.de/Paradies-Plitvice-H...e/dp/3937101594
Rezension bei Amazon: Von buechermaxe "buechermaxe" (München) Wer kennt sie nicht, die sagenhaft schönen Karl May-Filme, Winnetou I bis III, die Old Shatterhand-Filme aus den sechziger Jahren, mit Pierre Briece und Lex Barker, zum Beispiel Der Ölprinz, Unter Geiern und wie sie alle hießen. Diese wunderschönen Filme wurden gedreht in der Seen- und Naturlandschaft Plitvice, nicht weit von uns in einem der schönsten Naturparadiese Europas.
Christine Gradl hat dazu ein dreisprachiges Buch im Querformat herausgebracht, das neben seinen weichen, samtenen Bildern sehr sensible Haikus enthält. Alle Texte sind in Deutsch, Kroatisch und Englisch wiedergegeben, so dass das Buch zugleich noch zu einem Völker verbindenden Projekt geworden ist, zu einem Kleinod von Menschen und Natur.
Für mich war und ist dieses vom Kroatischen Schriftstellerverband und vom Kroatischen Kulturministerium geförderte Projekt eines der ganz wichtigen lyrisch-bildnerischen Ereignisse der letzten Jahre. Europa braucht das, Menschen und Autoren, die grenzüberschreitend denken. Denn Fantasie und Träume, die Rechte von Mensch und Natur kennen nur Gemeinsamkeit. Das ist mit diesem Buch gelungen. Es lädt zum Träumen, Genießen und zum Miteinander ein. Und - last but not least - zum Hinfahren.
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden
Offline