Hallo,

keine Ahnung, ob das schon mal hier gefragt wurde, ich bin so frech und poste als ersten Thread einfach mal meine Frage:

Ich suche ein Buch, mit dem ich mir die kroatische Sprache selbst beibringen kann. Meine Vorkenntnisse sind minimal und beruhen auf den Floskeln eines Touri-Guides. Ich würde gerne die kenntnisse soweit vertiefen, dass ich eben ein bissl mehr reden kann als nur Floskeln. Dass es für einfache Gespräche reicht. Mit Grammatikteil und Vokabeln, versteht sich, und am besten praxisbezogen, weil ich bin der Fremdsprachentyp "learning by doing".

Habt ihr mir Büchertips zum kroatischlernen?? Hvala ljepo!!!

Guten Morgen und Dobro Jutro, bevor ich Bücher empfehle, welche Literatur hast Du denn schon? Gruß aus Hamburg von Kratko

Das Thema hatten wir hier eigentlich schon ziemlich oft.
Kroatisch im Selbststudium erfordert schon einiges an Disziplin und auch grammatikalischem Verständnis. Schau dich mal hier um, da findest du einige Beiträge und Informationen.

Pozdrav,
Tine

danke für die tips.

@ Kratko:
meine "kroatisch-lern-literatur" besteht aus ein touri-guide für die dalmatische küste, in dem auf einer seite ein paar phrasen drinnen stehen, und ein sightseeing-guide kroatien, bei dem im anhang ein paar seiten mit phrasen / vokalbeln gegeben sind. also sozusagen "vrlo malo hrvatski", was ich mir bisher angeeignet habe ;)

@ tulipan:
also bei amazon ist "nema problema" vergriffen

Ich habe es mir auf der Internetseite von "Nema problema" bestellt (http://www.nema-problema.de). Vielleicht hast du da mehr Glück

tulipan, dickes fettes dankebussi *knutsch*

Nema problema

Wohnst du rein zufällig in Baden-Württemberg?

Das Buch "Nema Problema" kann ich auch empfehlen. Als weiteres habe ich den Langenscheidt Sprachführer Kroatisch in meinem Bücherschrank (256 Seiten). Eine weitere sehr gute Lernmethode besteht mit dem Kauderwelsch Band 98 - Kroatisch Wort für Wort (192 Seiten ISBN: 978-3-89416-886-5). Dieses Bank ist von Dragoslav Jovanovic geschrieben und geht auch sehr unterhaltsam und liebevoll auf die kroatische Mentalität ein. Auch wie er auf die Grammatik eingeht, ist nicht lernabschreckend. Gruß aus Hamburg von Kratko

tulipan, ich bin verwirrt.

wie hast du das jetzt erraten?

kratko: danke, das "nema problema" hab ich mir nun bestellt. das "kauderwelsch" hatte ich mir auch glaub angeschaut bei den kroatisch-büchern bei amazon (letztendlich konnte ich mich dann dort für keins entscheiden und beschloss, hier zu fragen )

Jetzt verwirrst du mich...

Wohnst du wirklich in B-W ???
Wo denn?

*lach*

ich PN dir mal kurz

Ich finde das Buch "Einstieg kroatisch für Kurzentschlossene" super. Dazu gehören 2 Cds. Das ist für die richtige Aussprache sehr gut.

Viel Spaß beim Lernen.