Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 

.
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Gravur Holz - Glas - Metall - Stein
· · · ·


Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 4 Antworten
und wurde 324 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
juli Offline



Beiträge: 82

26.06.2008 17:28
Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch antworten

Ich habe auf meine Sms sofort Antwort bekommen und würde mich sehr freuen wenn das jemand übersetzen mag! Was würde ich bloß ohne das Forum machen...

Danke,
Juli

Draga Juli i Miri, onu poruku od sinoc nisam usoi desifrirati jer su bili samo neki kvadratici. Jos jednom nam je veoma drago da je Njemacka u finalu. Mi smo danas cijeli dan na Trgetu. Puno nam falite. Velika pusa tebi i Miri!

JadrankaCRO Offline



Beiträge: 2.706

26.06.2008 17:32
#2 RE: Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch antworten
Liebe Juli und Miri, diese eine Nachricht von gestern Abend hab ich nicht entziffern können, weil es nur irgendwelche kleine Quadrate waren. Noch einmal, wir freuen uns dass Deutschland im Finale ist. Wir sind heute den ganzen Tag am Platz. Ihr fehlt uns sehr. Großen Kuss (großes Küsschen) dir und Miri!

Juli, du kannst auch nur bei einem thread bleiben. Du musst echt keinen neuen öffnen

juli Offline



Beiträge: 82

26.06.2008 18:02
#3 RE: Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch antworten

Huhu JadrankaCRO,

Danke für die Übersetzung. Ja kann ich aber ich denke immer da schaut dann keiner mehr drauf wenn da schon zig "Antworten" stehen.

Wünsche Dir noch einen schönen Sommerabend,

gruß Juli

petra1958 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum


Beiträge: 13.150

26.06.2008 19:00
#4 RE: Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch antworten

hallo juli,

In Antwort auf:
Ja kann ich aber ich denke immer da schaut dann keiner mehr drauf wenn da schon zig "Antworten" stehen.

da denkst du aber falsch...und es wird auch von den mod's nicht gerne gesehen

lg petra

badgirl0907 Offline



Beiträge: 4

27.06.2008 13:02
#5 RE: Bitte um Übersetzung Kroatisch : Deutsch antworten

huhu ich bräuchte mal hilfe kann mir as bitte jemand überstezn?

I onda pjevamo u istom trenu, dok nasi lete po terenu

wäre total nett

danke schon mal

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Bitte übersetzen kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Leni78
9 23.09.2012 19:57
von Pretender • Zugriffe: 980
Bitte übersetzen, Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von aless
3 31.08.2008 17:38
von aless • Zugriffe: 415
Bitte Übersetzung Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von marc333
3 27.01.2008 23:01
von marc333 • Zugriffe: 1632
Bitte Uebersetzung kroatisch-deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von belisa
2 24.01.2008 19:11
von belisa • Zugriffe: 4487
eine lange Mail / bitte Übersetzung Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von MichainFFm1
2 26.11.2007 06:54
von MichainFFm1 • Zugriffe: 666
bitte bitte übersetzen / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von sannie74
1 02.07.2007 00:48
von salsa • Zugriffe: 508
Bitte Übersetzung / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Anna1
4 05.04.2007 14:55
von Anna1 • Zugriffe: 432
bitte übersetzen / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von ikrabbe
1 06.03.2007 14:46
von Ratibier • Zugriffe: 387
bitte übersetzen / Kroatisch - Deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von aida_lover
2 29.12.2006 17:47
von aida_lover • Zugriffe: 460
kurzer Text, bitte übersetzen / kroatisch - deutsch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Tom
2 01.11.2004 12:08
von Tom (Gast) • Zugriffe: 549
 Sprung  

Durchsuchen Sie das Kroatien-Forum nach einem gewünschten Begriff:

.......... ..........
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop
disconnected Kroatien-Chat Mitglieder Online 2
Xobor Forum Software von Xobor