Hallo,

ich bin neu im Forum und beschäftige mich erst seit kurzem mit dem Thema "Montenegro". Von daher ist es für mich sehr interessant hier und ich habe auch gleich eine Frage: Ich möchte einem Montenegriner zum Geburtstag gratulieren - wie schreibe ich das? Leider gibt es ja kein Wörterbuch für die Sprache, aber ich hoffe, dass mir hier jemand helfen kann!? Vielen Dank schon mal im Voraus.

Viele Grüße
Astrid

P.S. ...und falls jemand einen Tipp hat, wie ich die Sprache - zumindest ansatzweise - lernen kann: bitte melden!

Draga Astrid,

zur Gratulation sagtst du "Čestitam ti rođendan"

Spezielle Lehrwerke für Montenegrinisch kenne ich auf dem dt. Markt noch nicht - im Grunde aber ist es egal, ob du in einen Kurs für Kroatisch, Bosnisch, Serbisch oder Montenegrinisch gehst. Wenn du einen guten Lehrer oder eine gute Lehrerin hast, wird alles abgedeckt werden.

Wenn du Lehrmaterial brauchst, kannst du dich gerne melden!

pozdrav (Gruß)
Stefan

Hallo Stefan,

hui, das ging ja fix. Vielen Dank!

An Lehrmaterial bin ich auf alle Fälle interessiert und freue mich über Tipps.
Ob ich einen Sprachkurs besuche, weiß ich momentan noch nicht - und dann soll ich auch noch einen guten Lehrer erwischen... Eigentlich möchte ich nur ein paar Floskeln lernen, um dem Handballer, der neu bei uns im Verein ist und bislang nur ein paar Brocken Deutsch spricht, mal etwas Aufmunterndes/Lobendes/... sagen zu können, das er dann auch wirklich versteht.

Pozdrav (ich lerne schnell! )
Astrid

In Antwort auf:

---

Vielen Dank!

---

Um es mit unserem Hallensprecher zu sagen: SENSATIONELL!

Da werde ich doch gleich mal heute Abend mein neues Wissen anwenden. Und falls jemand dem montenegrinischen Handballer bei der Arbeit zusehen möchte: 19 Uhr, Eurosport.

pozdrav
Astrid

Dann möchte ich auf Eurosport aber auch "NE DAJ SEEEEEEE" aus dem Hintergrund hören!

Grüß den lieben Handballer mal schön!

pozdrav

An mir soll's nicht liegen... Wenn man nichts hört, hat Eurosport die Schuld! (Und nicht wundern, falls Alen mal wieder als Mazedonier bezeichnet wird.)

Grüße werde ich bestellen - ob er es versteht, kann ich aber nicht garantieren...

pozdrav

In Antwort auf:

---

Grüße werde ich bestellen - ob er es versteht, kann ich aber nicht garantieren...

---

Okay...das mache ich dann beim nächsten Mal.

Heute habe ich für meine neuerworbenen Sprachkenntnisse ein Lob kassiert. Von daher: nochmals vielen Dank. Bis zum nächsten Spiel geht es dann hoffentlich auch etwas flüssiger...

pozdrav