Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 975 mal aufgerufen
  
 Speisen + Getränke in Kroatien, Essen, Trinken, kroatischer Wein, kroatische Rezepte, kroatisch kochen
mr3 Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.107

21.12.2008 12:10
Morska jaja antworten

Was sind denn diese Meereier richtig übersetzt?
http://translate.google.com/translate?so...141%2c%2c%2c%2c

palomas Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 275

21.12.2008 12:39
#2 RE: Morska jaja antworten

Morska jaja - http://www.gastro.hr/index.php/hr/savjet...morske_delicije

--------------------------------------
Komm mit nach Varaždin, solange noch die Rosen blüh'n

mr3 Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.107

21.12.2008 13:23
#3 RE: Morska jaja antworten

Danke, also Seeigel
mr3

kratko-osijek Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 460

21.12.2008 14:18
#4 RE: Morska jaja antworten

Seeigel = Morski jež

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.409


21.12.2008 14:26
#5 RE: Morska jaja antworten

Morska jaja?????????? nikad čuo,-neie gehoert,aber "Fischeier" oder Ikra

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Claudia Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 5.089

21.12.2008 14:56
#6 RE: Morska jaja antworten
Das ist doch eine kleine Auster?

LG Claudia

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.409


21.12.2008 15:09
#7 RE: Morska jaja antworten

habe mich eben informiert,es gibt die doch,und zwar in Faust Groesse,
sind aber sehr auf beruehrung emfpindlich(leben auf Steinen)mann muss die ruckartig
entreisen,ansonsten wenn es nicht gelingt,kleben die so fest,dass auch Messer nicht hilft,
den dadurch werden die zerstoert.

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Angefügte Bilder:
morska jaja.jpg  
Als Diashow anzeigen
Ratibier Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 7.777

21.12.2008 17:37
#8 RE: Morska jaja antworten
Zitat von mr3
Danke, also Seeigel

Ich weiß zwar nicht, wie man diese Lebensform nennt, aber „Morska Jaja“ sind mit Sicherheit weder Muscheln noch Igel.

Das ist ne braune Kugel (wie ne Kartofell nur viel dunkler) und lebt auch im Stein.
Habe sie nämlich auch schon im Stein gefunden, wenn ich die Datteln gekloppt habe.

Die Weiber auf Pag sind richtig verrückt drauf, weil dass Zeugs angeblich irgendwelche (Frauen) Beschwerde heilt.

Mir ist es ein Rätsel, wie man das essen kann. Ich muss schon von zugucken kotzen.

Wenn man die „Kugel“ aufschneidet, kann man den gelben „Schleim“ auslutschen. *bljak*
Dass man das Zeug auch kochen tut, ist mir persönlich neu. Zumindest habe ich es noch nicht auf ne Speisekarte gesehen


edit--> Habe ein paar Bilder aus dem Net geklaut - als Appetitanreger

Angefügte Bilder:
Morsko jaje.jpg   Morsko jaje0.jpg   morsko jaje1.jpg   morsko jaje2.jpg  
Als Diashow anzeigen
Soline 1 Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 6.078

21.12.2008 17:48
#9 RE: Morska jaja antworten

Hier mehr:
http://209.85.135.104/translate_c?hl=de&...yvH3RDKWWI0P72Q

montokuc Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 3.640


21.12.2008 17:56
#10 RE: Morska jaja antworten

Meerscheide, Seescheide - Microcosmus sulcatus
Morsko jaje

-----------------------
Bilder von Mljet

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.409


21.12.2008 18:00
#11 RE: Morska jaja antworten

Aj moj Ivane napiši odma kako smo to zvali ko dica Morska P.č..
Zato sam i ja bio zbunjen.

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

mr3 Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.107

21.12.2008 18:08
#12 RE: Morska jaja antworten

http://premium-wines-and-food.tradoria.d...eidenavajas_1kg
Das glaub ich weniger, hat ja gar keine Ähnlichkeit mit irgendwelchen Eiern.
lg mr3

roevernhole Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.354

21.12.2008 19:04
#13 RE: Morska jaja antworten
wie wäre es damit



quelle http://premium-wines-and-food.tradoria.de/q/meereier

mr3 Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 2.107

21.12.2008 19:55
#14 RE: Morska jaja antworten

...obwohl, der Morski pas sieht ja auch nicht aus wie ein Hund!

oned Offline

Kroatien-Fan
Beiträge: 571


22.12.2008 13:32
#15 RE: Morska jaja antworten

In Antwort auf:
...obwohl, der Morski pas sieht ja auch nicht aus wie ein Hund!

Da wär ich mir nicht so sicher

das ist ein Hrvatski morski pas


_________________
oned - Dalmatinac

Ratibier Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 7.777

22.12.2008 14:31
#16 RE: Morska jaja antworten


Und das ist ne echte serbische "Ajkula"
(zumindest war sie mal eine, vor der Abspaltung von Crna Gora )

Sie hat aber keine Eier, sondern nur zwei eierstöckchen

Angefügte Bilder:
ajkula.jpg  
Als Diashow anzeigen
 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.