Hallo Zusammmen, ich habe mich jetzt neu im Kroatien-Forum angemeldet, weil meine Frau (Kroatin) und ich (Deutscher) Ende des Jahres nach Zagreb ziehen. Ich habe es tatsächlich nach 20 Jahren Ehe geschafft kaum kroatisch zu sprechen (im Gegensatz zu unseren 2 Kindern, die 2-sprachig aufgewachsen sind). Ich möchte mich natürlich so schnell wie möglich integrieren und suche nun nach einer Möglichkeit kroatisch intensivst und schnell in Zagreb zu lernen. Wenn jemand eine Idee hat, würde ich mich sehr darüber freuen. Ist eventuell auch ein Deutscher hier im Forum, der auch nach Zagreb gezogen ist und vielleicht ein paar Tipps hat, wie man sich am schnellsten integriert. Vielen Dank im Voraus. wilk

Vielleicht ist das etwas für dich:

http://www.lapsus.hr/poduka_de.htm?gclid...CFRQSzAodB3MSoA
http://croaticum.ffzg.hr/ger/zagreb.html

________________________
Meine Fotogalerie

Hello Wilk,

wird sind auch bei der Planung, von Deutschland nach Kroatien (Zagreb, Nähe Sesvete) auszuwandern.
Bei uns ist es ähnlich, meine Frau ist Kroatin, ich bin Deutscher und wir haben einen kleinen Sohnemann.
Ich will natürlich auch sofort und intensiv Kroatisch lernen, ohne diese Grundlage werde ich ganz sicher keinen
Job finden.
Hast du schon eine Lernmöglichkeit gefunden und auch Info´s dazu?

Lieben Dank schon mal im Voraus :-)

Croger1

Hallo wilk,croger..

Bezüglich der Sprache würde ich euch gerne behilflich sein.Ich wohne und lebe in Zagreb,arbeite nicht und hab auch sonst ab und zu nur als
Begleiter,Simultandolmetscher für Deutsche Besucher hier ab und zu zu tun.

Ich hab in München Schule abgeschlossen und 25 jahre gelebt,auch selbständig gearbeitet.
Behersche die sprachen in Wort und Schrift,zwar nicht wie ein Diplomübersetzer,aber so Lebensecht wie möglich.
Gerne würde ich meine zeit sinnvollem widmen und deshalb würde es mich freuen wenn ich euch helfen könnte.
Zeit hab ich ja und außerdem rede ich gerne Deutsch...Wär doch mal ne Abwechslung...

Liebe grüsse..

Hallo Mitki,
lieben Dank für dein Angebot, sehr nett von dir.
Also meine Familie und ich leben noch in Deutschland und wir fangen jetzt erst mit der Planung an.
Es ist schon mal gut zu wissen, das ich Hilfe in Zagreb bzgl. der kroatischen Sprache bekommen könnte.
Da wir noch ganz am Anfang unserer Planung stehen, können wir es noch nicht absehen, war und ob wir nach Kroatien gehen.
Aber die Sprache Krotisch zu lernen steht auch auf Prio1!
Hast du zufällig einen guten Tipp bzgl. IT-Jobs in Zagreb?
Kannst du mir mehr über dich erzählen?

Danke Hvala

Croger1

Hallo Mitki,
bin jetzt in Zagreb. Schickst du mir mal deine Telefonnummer. Würde gerne dein Angebot nutzen...
Viele Grüße
wilk

Schöne Videos (auf Deutsch)von Zagreb,um die Stadt mal besser kennenzulernen .

http://www.zagreb-movies.com/?id=204&l=g&v=2

Vor allem dieses Video ist interessant ,jetzt um Weihnachten .


http://www.zagreb-movies.com/?id=204&l=g&v=4 --------------------------

Ich bin zur Zeit in Zagreb auf dem Croaticum (siehe Link von Vera) und lerne hier seit ca. 2,5 Monaten kroatisch. Der Kurs macht Spaß und ist nur auf kroatisch. Bekommen Hausaufgaben, müssen Referate oder ähnliches vorbereiten. Haben drei schriftliche Prüfungen und eine mündliche. Der Kurs geht insgesamt ein Semester. Man muss kein Student sein. Kostet 600 Euro und man hat jeden Tag drei Schulstunden.

Ich kann es nur sehr empfehlen. Hab bisher so einiges gelernt. Mein Vater ist Kroate und ich habe schon lange den Wunsch besser kroatisch zu können und wenn möglich hier zu bleiben.

Sesvete ist ganz nett. War ich erst vor zwei Wochen. Mein Freund wohnt in der Nähe. Ist die Wohnung denn genau in Sesvete oder in der Umgebun?

Ich hoffe, ich konnte etwas helfen. Um eine Sprache zu lernen, muss man schon einige Zeit investieren. Das geht so auf die schnelle nicht...außer man ist sprachbegabt. Gibts ja auch :-)

Gruß Anci