Hallo, ich brauche mal eure Hilfe. Mein Freund (Kroate) und ich möchten heiraten. Er lebt momentan noch in Kroatien, ich in Deutschland. Wisst ihr welche Unterlagen er für eine Hochzeit hier braucht? Sicher muss ja auch alles übersetzt werden...Habt ihr Erfahrung, wie lange sowas dauert? Bin über jeden Tipp dankbar. DANKE & LG, Viola
Ich tue mir nach 15 Jahren etwas hart das zusammenzubringen, bei uns war der Fall andersherum. Wenn ihr noch 10 - 12 Wochen Zeit habt, bekommt ihr das entspannt hin. Gerade wenn er noch 'unten" ist wird es einfach, weil er die Unterlagen besorgen kann.
Soweit ich mich erinnern kann: Geburtsurkunden beider Parteien - natuerlich schoen ubersetzt und beglaubigt. Ehefaehigkeitszeugnis deines Freundes. ganz toll wird es, wenn die Eltern deines Freundes geschieden sind, dann muessen die Scheidungsurkunden auch noch her.
Aber es waehre besser wenn ihr bei eurem Standesamt vorstellig werdet, die geben euch eine Liste mit allen geforderten Dokumenten.
Danke! Naja, wir haben vor es in 3 Wochen zu schaffen... Er hat jetzt einen Job hier (in Dt ;-) gefunden und somit muss es schnell gehen. Dieses Ehefähigkeitszeugnis bekomme ich bei der Botschaft/Konsulat? Erinnerst du dich wie lange das gedauert hat?
Eine ggf. kostenträchtige Übersetzung und Beglaubigung von Personenstandsurkunden (zB Geburts- Heirats- und Sterbeurkunden), ist nicht erforderlich, wenn man sich gleich vom örtlichen Standesamt (in D und HR) 5-sprachige Internationale Urkunden ausstellen läßt (gem. Abkommen von Paris vom 27.09.1956 über die Ausstellung von bestimmten Auszügen aus Zvilstandsregistern für das Ausland). Das gab's schon in der alten SFRJ.
Möglichst gleich in mehrfacher Ausfertigung (mind. 5), da man sie immer wieder mal braucht und eine spätere Beschaffung aus dem Ausland ggf. zeit- und kostenaufwändig ist. Das gilt auch für die Heiratsurkunde, die man später in HR vorlegt. Für das HR-Ehefähigkeitszeugnis braucht man die Domovnica (Staatsagehörigkeitsurkunde). Das HR-Ehefähigkeitszeugnis muss ggf. noch das zuständige Oberlandesgericht genehmigen, was dauern kann. Zu SFRJ-Zeiten war es das OLG Bamberg für alle YU-Bürger in D.
Hat er denn schon eine Arbeiterlaubnis für Deutschland. Das kann man erst beantragen nach der Heirat. War bei meinem VAter auch so. Er durfte erst dann arbeiten nach dem das Arbeitsamt ihm die Erlaubnis erteilte.
Er hat noch keine Arbeitserlaubnis und das wird sicher auch noch ein bißchen dauern. Behörden!!!
Wir haben jetzt die Geburtsurkunde, das Ehefähigkeitszeugnis, eine Kopie seines Reisepasses und eine Vollmacht, damit ich uns zur Eheschließung anmelden kann, zusammen. Fehlt noch was?
Für die Arbeitserlaubnis brauchen wir die Heiratsurkunde und die Bescheinigung, dass er den Sprachtest am Goethe-Institut bestanden hat. Noch mehr?
Dann müssen wir noch das Visum bei der dt. Botschaft beantragen und dann sollte es das sein.
Hat jemand noch einen hilfreichen Tipp, was noch zu beachten ist?
Unglaublich, aber wahr! Der Termin steht: es wird am 19.02.2010 geheiratet. Die Unterlagen für die Eheschließung haben wir ganz schnell bekommen, da gab es echt keine Probleme.
Habe gestern dann mal die Ausländerbehörde angeschrieben, wegen Terminvergabe für die Aufenthalts- bzw. Arbeitserlaubnis. Daraufhin bekam ich eine Mail, wie wir denn einen Hochzeitstermin bekommen konnten, ohne dass er hier in Berlin gemeldet ist... Hatte echt Angst, dass die uns einen Strich durch die Rechnung zieht. Aber es scheint alles ok zu sein. Wir müssen ihn dann halt noch hier anmelden.
Nach der Hochzeit muss er bei der dt. Botschaft in Zagreb ein Visum (Ehegattennachzug) beantragen. Hat jemand eine Ahnung, ob das parallel zur Aufenthaltserlaubnis in Deutschland laufen kann?
Wisst ihr, was wir für die Aufenthalts- & Arbeitserlaubnis benötigen?
Zitat von ViolaUnglaublich, aber wahr! Der Termin steht: es wird am 19.02.2010 geheiratet. Die Unterlagen für die Eheschließung haben wir ganz schnell bekommen, da gab es echt keine Probleme....Nach der Hochzeit muss er bei der dt. Botschaft in Zagreb ein Visum (Ehegattennachzug) beantragen. Hat jemand eine Ahnung, ob das parallel zur Aufenthaltserlaubnis in Deutschland laufen kann? Wisst ihr, was wir für die Aufenthalts- & Arbeitserlaubnis benötigen?
Gratuliere, dass Ihr das so schnell geschaft habt. Zu Deinen Fragen empfehle ich, zunächst einmal die betreffenden Informationen der Deutschen Botschaft in Zagreb durchzuarbeiten, zB: 1. zum Ehegattennachzug, 2. zur Familienzusammenführung bzw. Aufenthaltsgesetz AufenthG zB § 9a Abs. 3 Nr. 5c und §§ 27 ff. 3. zur Arbeitsaufnahme . Das kann durchaus parallel laufen, sofern er überhaupt einen dt. Arbeitsvertrag bekommt ?? Es ist mit einer sechs- bis achtwöchigen Bearbeitungszeit zu rechnen.
Wichtig! Die faktische Umsetzung der Ehe wird von den Ausländerbehörden kontrolliert. Es kann also durchaus sein, dass dass die Kontrolleure morgens zwischen 4 und 6 Uhr vor der Tür stehen, um zu kontrollieren, ob Ihr in einer Wohnung zusammen lebt. Bis zum Schlafzimmer braucht Ihr sie aber nicht vordringen zu lassen
Unser Plan war, dass er in der Zwischenzeit, wenn das mit der Arbeitserlaubnis läuft noch sein Projekt in Kroatien abschließt. Damit er noch was verdient und nicht zu Hause Däumchen dreht.
Er wird bei einer kroatischen Firma hier in Deutschland arbeiten.
Wir haben es echt allen Pessimisten gezeigt. Sogar das mit der Aufenthalts- & Arbeitserlaubnis ging super schnell. Wir sind zur Ausländerbehörde und haben alles sofort ausgestellt bekommen. Jetzt muss er nur noch einen Integrationskurs machen und das wars.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
