Hallo liebe Forumsmitglieder,

ich beschäftige mich schon seit längerem mit dem Gedanken, nach Kroatien auszuwandern und wäre sehr dankbar für eure Erfahrungen.
Kurz meine Vorgeschichte: Ich bin kroatische Staatsbürgerin lebe aber seit meiner Geburt in Deutschland, habe hier meine Abitur gemacht und momentan mache ich eine Ausbildung zur Industriekauffrau. Danach würde ich gerne Betriebswirtschaft oder etwas in der Art studieren. Mein Deutsch ist perfekt, mein Kroatisch jedoch sehr abgespeckt, da ich mit meinen Eltern und Freunden nur Deutsch rede und alles in Vergessenheit geraten ist, was ich als Kind gelernt habe. Nun ist meine Frage, ob es besser wäre, hier zu studieren, um danach in Kroatien zu arbeiten, oder lieber in Kroatien studieren und dann dort arbeiten, weil man die Sprache dann besser erlernt, also auf Hochschulniveau. Das Studium würde mir auf Deutsch viel leichter fallen, aber ich weiss nicht wie gefragt/anerkannt der Abschluss in Kroatien sein würde. Kann mir da jemand Tipps geben?

Vielen lieben Dank im Voraus und einen schönen Sonntag noch!

Melica

Hallo Melica ,vlt hilft dir dies weiter.

http://www.ba-auslandsvermittlung.de/lan...icationFile.pdf

Aber ,mein Rat wär doch lieber hier in D zu studieren ,da du ja nicht in CRO Sprache ganz mächtig bist.

Wenn dein Studium in D beendet hast ,dann runterfahren.

Es kann nämlich passieren ,dass du nicht ganz in CRO beim lernen mitkomst und vlt .durchfällst

Liebe Grüsse und viel Erfolg


http://www.bol.hr/de

Vielen Dank für deinen Beitrag, der Link enthält viele Infos, die ich gebrauchen kann.

Liebe Grüße,
Melica

Ich kann dir nur sagen, dass ein Studium im Ausland die Sprachekenntnisse im Nullkommanix auf Vordermann bringt. Vor allem wenn bei dir kroatisch nur ein bisschen eingerostet ist. Ein Freund von mir absolvierte ohne Sprachkenntnisse in kroatisch seinen Zivildienst dort, kam nach ein paar Wochen zurück und konnte sich schon richtig gut verständigen. Du hast ja keine andere Wahl und wirst das sicher schnell wieder draufhaben.