Hallo
soeben haben wir erfahren das auf Dugi Otok in Kroatien dies Jahr 2 neue Campingplätze entstehen sollen. Die Bauarbeiten sind in gange.
1 x in Polje 3km von uns und einer in Veli Rat am Leuchtturm ca 5km
vielleicht sind sie ja bis zum Sommer fertig
Mit freundlichen Grüssen

Hallo zusammen,

ich habe schon mehrmals versucht Informationen über Dugi Otok und Stell- oder Campingplätze zu erhalten. Auf der Homepage der Insel steht zwar was von einem Campingplatz:

Campingplätze - Den Campingliebhabern bietet die Insel einen ideellen Aufenthalt im neuaufgebauten Camp auf Veli rat im Schatten der Kiefer, Olivenbäume und in der Nähe vom Meer ...

aber der Link funktioniert nicht. Zwischenzeitlich haben wir 2011 und es könnten ja möglich sein, dass doch der eine oder andere von Euch mit dem Wohnmobil auf der Insel war. Uns würde auch ein reiner Abstellplatz ohne Strom genügen, möchten nur keinen Ärger mit den Behörden.

Gibt es was neues zu den Campingplätzen? Wenn auch noch nicht offiziel eröffnet, kann man sich trotzdem dort abstellen? Oder gibt es Privatpersonen, die ein kurzes Wohnmobil "aufnehmen"?

Danke für Eure Rückmeldungen!
Hanton

Nachdem keine Rückmeldungen gekommen sind, habe ich das dortige Fremdenverkehrsamt angemeilt, mit der Anfrage ob der dortige Campingplatz bereits in Betrieb ist. Auf der Internetseite der Insel wird ein Campingplatz beschrieben, aber der Link lässt sich nicht öffnen.

Die Antwort:

Poštovani,

Kampovi na Dugom otoku još nisu otvoreni i neće biti otvoreni ovo ljeto.

Leider werde ich daraus nicht richtig schlau, oder verwende ein schlechtes Übersetzungsprogramm. Vielleicht kann mir jemand den Satz richtig übersetzen.

Gruß
Hanton

Ein bisserl Kroatisch verstehe ich; die Campingplätze sind noch nicht geöffnet und werden diesen Sommer nicht mehr öffnen.

schade, trotzdem danke für die Übersetzung

Hanton

sieh mal hier http://dugi-otok.info/camping/