Zitat von Sestrice drücke die Suchfunktion so lange ... bis ich eben " HR-2 " in der Anzeige habe ! ... und sich der Sprecher mit Hrvatska - DRUGI Programm meldet.
nur zur Info - gerade - 17:00 Uhr sind die Nachrichten in italienisch auf HR2 zu hören...
Zitat von beka im Beitrag #17eben mal wieder in HRT2 überprüft, nach den kroatischen Nachrichten um xx:30 Uhr folgt um xx:34 englisch und xx:36 deutsch
Hab das grad mal wieder überpüft, nach den Nachrichten in englisch war leider Schluß..
weiß Jemand warum die Verkehrsmeldungen nicht mehr in "deutsch" kommen
Ich war auch verwundert im September in SLO und HR keine deutschsprachige Verkehrsmeldung mehr zu hören. Auch wenn Nachsaison ist, ist das für mich noch lange kein Grund den deutschsprachigen Verkehrsteilnehmern mit schlechten Englisch abzuspeisen. Ich gehe auch davon aus, daß die meisten die noch unterwegs sind, deutschsprachig sind. Übrigens, wer schleppt denn als Tourist die meiste Kohle nach Kroatien? Ich denke, deutschsprachige Touristen (Deutsche,Österreicher). Dann nur noch englische Verkehrsmeldungen zu bringen halte ich für Arrogant.
Zitat von venia im Beitrag #24 Ich gehe auch davon aus, daß die meisten die noch unterwegs sind, deutschsprachig sind. Übrigens, wer schleppt denn als Tourist die meiste Kohle nach Kroatien? Ich denke, deutschsprachige Touristen (Deutsche,Österreicher). Dann nur noch englische Verkehrsmeldungen zu bringen halte ich für Arrogant.
Abgesehen davon, dass auch ich deine Bemerkungen wirklich völlig deplaziert finde , denn es ist einfach ein Superservice von Cro, um das so zu handhaben, stimmen deine Vermutungen überhaupt nicht mit der Realität überein, denn keineswegs befindem sich deutschsprachige Urlauber momentan in der Mehrheit und überhaupt, deine Bemerkung wegen der Kohle finde ich einfach bespiellos arrogant!!
Zitat von venia im Beitrag #24Ich war auch verwundert im September in SLO und HR keine deutschsprachige Verkehrsmeldung mehr zu hören. Auch wenn Nachsaison ist, ist das für mich noch lange kein Grund den deutschsprachigen Verkehrsteilnehmern mit schlechten Englisch abzuspeisen. ... Dann nur noch englische Verkehrsmeldungen zu bringen halte ich für Arrogant.
Genau! Die Kroaten sind ja sowas von arrogant, die wollen uns Deutsche in der Nachsaison auf englisch abspeisen, obwohl wir doch das meiste Geld da lassen! Und überhaupt: wieso können eigentlich nicht alle Kroaten deutsch, obwohl doch schon Kaiser Wilhelm gesagt hat, dass am deutschen Wesen die Welt genesen soll?
Nach Kroatien fahren jedes Jahr 1,5 Mio. Deutsche, in die USA 2 Mio. Deutsche und 5 Mio. Japaner. Schon mal deutsche oder japanische Verkehrsmeldungen in den USA gehört? Oder englische/japanische/türkische Durchsagen in Deutschland, obwohl auch Deutschland jedes Jahr von mehreren Millionen Ausländern besucht wird?
Eigentlich fehlt jetzt nur noch der Hinweis auf die Konoba, die ganz schlecht war, weil der Kellner kein deutsch verstand...
Und, @kees: sei doch nicht so pingelig! Du als Holländer sprichst und verstehst deutsch doch besser als jeder Oberbayer oder Burgenländer(duck und weg...)
Kroaten sind nicht arrogant, und die Deutschen müssten sich bemühen, ein paar Worte auf Kroatisch zu lernen machen so lange hierher kommen.Kroaten sind gastfreundliche Menschen.
Zitat von doktorica im Beitrag #28Kroaten sind nicht arrogant, und die Deutschen müssten sich bemühen, ein paar Worte auf Kroatisch zu lernen machen so lange hierher kommen.Kroaten sind gastfreundliche Menschen.
Naja, ich brauch zwar den Verkehrsfunk nicht unbedingt, aber warum ausgerechnet Englisch gebracht wird und Deutsch nicht, erschließt sich mir nicht ganz.
Ich würde das jetzt nicht unbedingt auf das "wer bringt die meiste Kohle ins Land" reduzieren, aber ich glaube kaum, dass so viele englischsprachige Touristen in Kroatien unterwegs sind...jedenfalls deutlich weniger als deutschsprachige, denke ich mir...
Zitat von venia im Beitrag #24Ich war auch verwundert im September in SLO und HR keine deutschsprachige Verkehrsmeldung mehr zu hören. Auch wenn Nachsaison ist, ist das für mich noch lange kein Grund den deutschsprachigen Verkehrsteilnehmern mit schlechten Englisch abzuspeisen. Ich gehe auch davon aus, daß die meisten die noch unterwegs sind, deutschsprachig sind. Übrigens, wer schleppt denn als Tourist die meiste Kohle nach Kroatien? Ich denke, deutschsprachige Touristen (Deutsche,Österreicher). Dann nur noch englische Verkehrsmeldungen zu bringen halte ich für Arrogant.
Das Einzige was hier arrogant ist bist du selbst ...
Zitat von prati im Beitrag #30Naja, ich brauch zwar den Verkehrsfunk nicht unbedingt, aber warum ausgerechnet Englisch gebracht wird und Deutsch nicht, erschließt sich mir nicht ganz.
Ich würde das jetzt nicht unbedingt auf das "wer bringt die meiste Kohle ins Land" reduzieren, aber ich glaube kaum, dass so viele englischsprachige Touristen in Kroatien unterwegs sind...jedenfalls deutlich weniger als deutschsprachige, denke ich mir...
Es geht hier ja nicht um "Muttersprachler", sondern darum wieviele Menschen insgesamt die Sprache verstehen. Und da bin ich mir ziemlich sicher, dass mit Englisch weitaus mehr etwas anfangen können, als mit Deutsch. Daher finde ich es völlig in Ordnung, dass die Meldungen in Englisch gesendet werden.
Zitat von doktorica im Beitrag #33warum die Deutschen würden Kroatisch lernen?
Das wär dann sogar von Nöten, denn jetzt gibt es nicht mal mehr Nachrichten in Englisch, na so eine Zumutung aber auch Und alle, die gerne ausserhalb jeder Ferienzeit nach Cro fahren , sollten wohl generell besser zuhause bleiben, denn sie würden sich vllt. total hilflos auf den cro Straßen fühlen müssen, weil sie nichts verstehen
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.