Ich weiß , hab ein bisschen spät angefangen mich darum zu kümmern :D Also ...., ich begeb mich morgen ,wie jedes Jahr, wieder nach Kroatien, aber diesmal nicht allein ,meine Freundin , mit der ich schon 3 jahre zusammen bin und die nicht kroatisch sprechen kann , kommt auch mit. Ach übrigens , wir sind 17 und 16 , nur so nebenbei Die ersten 3 Tage verbringen wir in unserer Heimatstadt Velika Gorica (nahe Zagreb) und die restlichen 11 Tage sind wir auf der Insel Rab. Mein Problem ist jetzt , dass all unsere Verwandten in Velika Gorica leben , und meine Freundin aus unerklärlichen Gründen Angst davor hat . Ich möchte ihr den Aufenthalt in Velika Gorica (die 3 Tage) so schmackhaft wie möglich machen . Habt ihr irgendwelche Tipps? zum Beispiel schöne Orte um Fotos und Spaziergänge zu machen oder gute Shoppingorte ... Sehenswürdigkeiten... Sachen die man auf Rab machen kann ,kenn ich schon einige , aber wär auch cool , wenn ihr mir was dazu nennen könnt...
Ich weiß , hab ein bisschen spät angefangen mich darum zu kümmern :D Also ...., ich begeb mich morgen ,wie jedes Jahr, wieder nach Kroatien, aber diesmal nicht allein ,meine Freundin , mit der ich schon 3 jahre zusammen bin und die nicht kroatisch sprechen kann , kommt auch mit. Ach übrigens , wir sind 17 und 16 , nur so nebenbei Die ersten 3 Tage verbringen wir in unserer Heimatstadt Velika Gorica (nahe Zagreb) und die restlichen 11 Tage sind wir auf der Insel Rab. Mein Problem ist jetzt , dass all unsere Verwandten in Velika Gorica leben , und meine Freundin aus unerklärlichen Gründen Angst davor hat . Ich möchte ihr den Aufenthalt in Velika Gorica (die 3 Tage) so schmackhaft wie möglich machen . Habt ihr irgendwelche Tipps? zum Beispiel schöne Orte um Fotos und Spaziergänge zu machen oder gute Shoppingorte ... Sehenswürdigkeiten... Sachen die man auf Rab machen kann ,kenn ich schon einige , aber wär auch cool , wenn ihr mir was dazu nennen könnt...
Komm mach dir keinen Kopf, die Verwandschaft ist sicher super nett.
Bei mir war es andersrum, meine damalige Freundin (jetzt Frau) aus Zagreb und ich der deutsche Freund. Wichtig ist nur, das du sie nicht alleine sitzen laesst waehrend alle auf sie einplaudern. Immer schoen uebersetzen. Das ist sicher das unangenehmste fuer sie.
Schnappt euch den Bus und fahrt in die Altstadt von ZG zum Kaffetrinken in die Tkalciceva, sitzen Leute kucken und miteinander reden. Wenn Sie ein bischen Taschengeld dabei hat, geht im Anschluss ein bischen durch die Schuhgeschaefte und Boutiquen- hoert sich schwul an aber sie wirds dir danken Geht an den JARUN zum baden, es sind viele Kneipen Restaurants und Bars rund um den Jarun. Ein Tag ist sicher ein Grillfest bei der Familie und die 3 Tage sind vorbei.
Du wirst sehen, sie wird schon klarkommen mit der Familie.
Wenn man eine Sprache nicht versteht, dann fühlt man sich sehr schnell ausgegrenzt. Es ist zwar verständlich, dass man sich immer eine Menge zu erzählen hat - aber Du solltest nicht vergessen, Deiner Freundin auch etwas davon zu vermitteln, warum gerade gelacht wird, warum man sich streitet, worum es gerade geht.
Hört sich erstmal selbstverständlich an - aber in der Hitze der Unterhaltung kann man das auch schnell vergessen.
Hallo cvele, mach dir keine Gedanken.Ich habe vor 45 Jahren mal etwas Russisch in der Schule gelernt (müssen),verstehe dadurch auch kleine Bruchstücke kroatisch. Aber als ich vor 4 Jahren mit meiner jetzigen Frau das 1. Mal in Herzegovina bei ihrer gesamten Verwandschaft war, hab ich nichts verstanden. Das kommt mit der Zeit, Brocken deutsch, Gesten, mal etwas übersetzen, du wirst sehen es klappt. Dobar dan, kako ste ,hvala usw sind schnell gelernt und kleine Pannen erheitern die Situation. Bloß nicht flüchten zum shoppen usw., lieber die Gasrfreundschaft genießen.
Kopf hoch und viel Glück
Wenn wir bedenken, das wir alle verrückt sind, ist das Leben erklärt. M. Twain
Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.
Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden
Offline
...
Online
