Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum Kroatien-Forum 
Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein

Holzgravur, Glasgravur, Metallgravur, Steingravur
· · · ·



Für weitere Informationen klicken Sie hier: Kroatisch-Sprachkurs - perfekte Vorbereitung auf Urlaub, Reisewortschatz


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.kroatien-forum.com

Wäscheklammern, Glubbal mit Gravur <· · · · ·> Steingravuren <. . . . .> Wäscheklammern mit Gravur
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Charter, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge und Ausflugsziele, Reiseberichte usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema im Kroatien-Forum hat 4 Antworten
und wurde 546 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Sisi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 120

10.10.2010 00:20
wer kann diesen satz übersetzen? Antworten

je se prciš okolo i varas tu svoju

Sockenmann Offline

verstorben


Beiträge: 11.223

10.10.2010 05:37
#2 RE: wer kann diesen satz übersetzen? Antworten

Und dann wird es wieder heißen, die Gewalt gegen Frauen nimmt in CRO zu und man müsse deshalb das Gesetz verschärfen,
dabei provoziert manch eine gerade zu, dass man(n) ihr das Handy vom Kopf schmeißt,

weil sie wieder fremde SMS gelesen hat

Sisi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 120

10.10.2010 09:23
#3 RE: wer kann diesen satz übersetzen? Antworten

lieber sockenmann,ich habe keine fremde sms gelesen,sondern jemand hat m i r diesen satz auf facebook geschickt-ich kenn denjenigen nicht mal,daher bitte nix unterstellen,lieber dann übersetzen!

Eri Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 252

10.10.2010 10:22
#4 RE: wer kann diesen satz übersetzen? Antworten

also dem wortlaut nach sollte es für einen mann sein...vieleicht ein irrläufer...

"vög...t du jetzt herum und betrügst die deine?"

Sisi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum

Beiträge: 120

10.10.2010 13:33
#5 RE: wer kann diesen satz übersetzen? Antworten

tja das ist dann sicher ein Irrläufer-hehehe

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Wer kann 3 Sätze kroatisch Korrekturlesen und berichtigen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Esel Züchter
1 04.08.2010 15:02
von Sockenmann • Zugriffe: 557
Kann mir bitte jemand einen Satz ins Kroatische übersetzen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Chrissl
6 03.08.2010 20:30
von albtraum71 • Zugriffe: 634
Übersetzung von kompletten sätzen
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Davdel
6 01.10.2009 16:29
von Lischen • Zugriffe: 1037
Könnte mir jemand vier Sätze ins Kroatische übersetzen?
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von svea
9 22.09.2009 17:55
von Kroatischer Junge • Zugriffe: 1348
ICh brauch für eine freizeit einige Sätze auf kroatisch übersetzt.
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Pag2009
6 24.06.2009 16:00
von Ratibier • Zugriffe: 2381
bitte um Hilfe bei einem Satz
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von svea
13 16.10.2008 21:32
von Lischen • Zugriffe: 949
3 Sätze ...Übersetzung ins Deutsche
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von nicoletta
0 16.09.2008 14:32
von nicoletta • Zugriffe: 474
biiiiteeee, bräuchte dringend hilfe bei einem kroatischen Satz
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von isa90
12 31.07.2007 09:38
von isa90 • Zugriffe: 706
Verstehe nur Bröckel des Textes, erbitte Hilfe (1 Satz)
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Verlorenersohn
5 27.06.2007 00:00
von KaJ • Zugriffe: 677
wer übersetzt mir BITTE einen einzigen Satz? / deutsch - kroatisch
Erstellt im Forum Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache von Markus
2 16.01.2004 19:02
von Markus (Gast) • Zugriffe: 666
 Sprung  


In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Kroatien Ferienwohnungen - Kroatien-Lexikon - www.kroatien-links.de
Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen
Holzgravuren, Werbeklammern, Glupperl - Wäscheklammern, Werbeklammern, Glupperl, Glubbal, Hochzeitsklammern - Glasgravur - Metallgravur - Steingravur - Gravierte Wäscheklammern, Glupperl aus Holz, Wiesnglupperl


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Xobor Forum Software von Xobor
Datenschutz