Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 305 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Sisi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 118

10.10.2010 00:20
wer kann diesen satz übersetzen? antworten

je se prciš okolo i varas tu svoju

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.182


10.10.2010 05:37
#2 RE: wer kann diesen satz übersetzen? antworten

Und dann wird es wieder heißen, die Gewalt gegen Frauen nimmt in CRO zu und man müsse deshalb das Gesetz verschärfen,
dabei provoziert manch eine gerade zu, dass man(n) ihr das Handy vom Kopf schmeißt,

weil sie wieder fremde SMS gelesen hat

Molim Vas, nemojte me zajebavati

Sisi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 118

10.10.2010 09:23
#3 RE: wer kann diesen satz übersetzen? antworten

lieber sockenmann,ich habe keine fremde sms gelesen,sondern jemand hat m i r diesen satz auf facebook geschickt-ich kenn denjenigen nicht mal,daher bitte nix unterstellen,lieber dann übersetzen!

Eri Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 248


10.10.2010 10:22
#4 RE: wer kann diesen satz übersetzen? antworten

also dem wortlaut nach sollte es für einen mann sein...vieleicht ein irrläufer...

"vög...t du jetzt herum und betrügst die deine?"

Sisi Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 118

10.10.2010 13:33
#5 RE: wer kann diesen satz übersetzen? antworten

tja das ist dann sicher ein Irrläufer-hehehe

 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.