Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 390 mal aufgerufen
  
 Kroatisch lernen / Kroatisch-Sprachkurs / Kroatische Sprache
Hamburg123 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 9

21.02.2011 17:25
Ideen sind gefragt! Kroatischer Spruch?!?! antworten

Hallo ihr Lieben,

eure Hilfe ist gefragt. Mein Bruder ist vor einigen Jahren gestorben und ich möchte mir gerne, ihm zu ehren, was zur erinnerung tätowieren lassen.

Gibt es einen schönen Kroatischen Spruch ein dem man sich stechen lassen kann? Oder hat jemand einen Vorschlag

Vielen Dank und liebe Grüße

pino Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


21.02.2011 19:54
#2 RE: Ideen sind gefragt! Kroatischer Spruch?!?! antworten

Bratska krv nije voda (Gebrueder Blut ist kein Wasser)

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Hamburg123 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 9

22.02.2011 11:05
#3 RE: Ideen sind gefragt! Kroatischer Spruch?!?! antworten

ein guter Vorschlag! Vielen Dank, der gefällt mir!

Könnt ihr mir noch ein paar andere sätze übersetzen


Schaue mit dem Herzen, dort kann ich dich sehen wann immer ich will...

Das wichtigste im Leben, ist die Liebe in unseren Herzen...

Des Himmels schönster Engel...

Und immer sind da Spuren deines Lebens...

Das Leben endet, die Liebe nicht...


Vielen Dank

Weg Offline

Mitgliedschaft beendet
Beiträge: 5.455

22.02.2011 13:03
#4 RE: Ideen sind gefragt! Kroatischer Spruch?!?! antworten

Sorry @hamburg123, aber deine Vorschläge sind "platt". Bleib bei Pino seinem.

 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.