Sie sind vermutlich noch nicht im Kroatien-Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos im Kroatien-Forum anzumelden Impressum 
Ocean24 - Fähren einfach online buchen Camping- und Ferienparadies Dalmacija-Camp


Kroatien-Forum / Urlaub in Kroatien / Ferienwohnungen in Kroatien
www.faszination-kroatien.de und www.kroatien-forum.com

Kroatisch-Sprachkurs - die gute Vorbereitung auf den Urlaub <· · · · · · · ·> Shop: Bücher, Landkarten, Reiseführer für den Kroatien-Urlaub
Info, Tipps und Reisetipps über Istrien, Kvarner Bucht, Dalmatien und andere Regionen von Kroatien, Urlaub in Kroatien, Camping, Campingplätze, günstige Ferienwohnungen, Privatzimmer, günstige Apartments, Hotels, Boote, Adria, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw.
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 228 mal aufgerufen
  
 Bosnien / Herzegowina - Forum
zozo11 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 2

28.08.2011 07:37
Bitte um Übersetzung antworten

Hallo an Alle,

ich hoffe sehr das hier jemand ist der Bosnisch kann :-)
Könnte mir bitte jemand diesen Text übersetzten?:

ljubavi tako mi nedostajes......:-( svaki dan mislim na tebe.....moj jebeni tel....neradi.....internet je tako brz da mi ide na zivce....imam godisnji do 15tog ali se vracam 3 ili 4 tog nemogu u ovoj vukojebini da izdrzim.......deci je lepo ali ja nemogu bez tebe.......volim te ljubavi......nadam se da ces ovo procitati....ljubavi ja volim samo tebe...nemam drugu i netreba mi druga.....

Ich wäre Euch sehr dankbar die Hilfe
Liebe Grüße
zozo11

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.183


28.08.2011 08:07
#2 RE: Bitte um Übersetzung antworten

Der Typ ist ja witzig
Er findet Internet nervig, weil es zu schnell ist und schickt dir ne Mail in einer Sprache, die du nicht verstehst??

So ein Witzbold

Molim Vas, nemojte me zajebavati

zozo11 Offline

Mitglied im Kroatien-Forum
Beiträge: 2

28.08.2011 08:09
#3 RE: Bitte um Übersetzung antworten

Kannst du mir das bitte übersezten?

Sockenmann Offline

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.183


28.08.2011 09:54
#4 RE: Bitte um Übersetzung antworten

Können und Wollen sind bei mir zwei Paar Socken

Ich kann es nicht leiden, wenn jemand in fremden Mails schnüffelt

Molim Vas, nemojte me zajebavati

pino Online

Dauergast im Kroatien-Forum
Beiträge: 4.411


28.08.2011 11:56
#5 RE: Bitte um Übersetzung antworten

Du kannst ihm antworten:
Šaljem te u P...u materinu pusti me u miru

Mir ist lieber etwas zu haben was ich nicht brauche, als etwas zu brauchen was ich nicht habe

Pretender Offline

Stammgast im Kroatien-Forum
Beiträge: 1.756


28.08.2011 19:56
#6 RE: Bitte um Übersetzung antworten

Zitat von pino
Du kannst ihm antworten:
Šaljem te u P...u materinu pusti me u miru



Bravo Pinoslave immer schön kurz und dezent halten.

«« Haus bauen
Feuerwerk »»
 Sprung  

 

Nutzen Sie die oben stehende Suchfunktion. Wenn Sie das Kroatien-Forum durchsuchen wollen, markieren Sie bitte „Suchen im Kroatien-Forum”, geben den Suchbegriff ein und klicken auf Googlesuche und los gehts.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.

   
Bücher, Landkarten,
Reiseführer


für den Kroatien-Urlaub gibt es hier !
 

Gravuren
auf Holz, Glas, Metall, Stein
Gravur Holz - Glas - Metall - Stein



Wakacje Chorwacja - Apartmaji Hrvaška - Urlaub in Kroatien - www.kroatientips.de - Kroatien-Tipps Forum - Kroatien-Lexikon - Jumpmantours - Urlaub in Kroatien - Ferienwohnungen in Kroatien - www.kroatien-links.de - Kroatien-Suche - Kroatien Urlaub - Geschenke individuell gestaltet, Holz, Glas, Metall, Stein gravieren - Druckerei, Werbung, Stempel, in Bestensee, Königs Wusterhausen - Kroatisch lernen - Ersatzteil-Shop - Kroatien.Netzstart.net
Hol dir ein eigenes Forum bei unserem Partner Homepagemodules.